Baixe o aplicativo
educalingo
finale

Significado de "finale" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FINALE EM FRANCÊS

finale


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Finale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINALE EM FRANCÊS

definição de finale no dicionário francês

A definição final no dicionário é a última parte de algo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FINALE

abdominale · affinale · agonale · anale · annale · bacchanale · banale · demi-finale · diagonale · hivernale · internationale · marginale · médullosurrénale · méridionale · nationale · originale · pronominale · septentrionale · terminale · virginale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FINALE

finage · final · finalement · finalisation · finaliser · finalisme · finaliste · finalité · finance · financement · financer · financeur · financier · financière · financièrement · finassement · finasser · finasserie · finasseur · finassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FINALE

ale · bale · capitale · cardio-rénale · digitale · filiale · gale · générale · male · morale · médullo-surrénale · occidentale · orientale · pale · principale · provinciale · pubio-sternale · sale · spéciale · territoriale

Sinônimos e antônimos de finale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FINALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «finale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FINALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «finale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FINALE»

finale · bouquet · coda · terminaison · tonique · ouverture · destination · ligue · champions · télécharger · logiciel · madeon · définition · finale · music · notation · software · products · composition · world · standard · lets · compose · arrange · notate · print · engraver · quality · sheet · montpellier · hommes · equipe · heures · samedi · mahb · battu · constanta · demi · coupe · héraultais · tenteront · conquérir · deuxième · nbsp · rugby · castres · retrouvera · toulon · devant · spectateurs · sous · splendide · soleil · printanier · remporté · seconde · dominant · canalplus · retrouvez · résumés · tous · matchs · final · dans · grammaire · proposition · anglais · masculin · pluriel · finals · sens · dernière · partie · oeuvre · tournoi · rome · djokovic · hisse · péniblement ·  jour · fallu · trois · sets · serbe · pour · battre · milos · raonic ·

Tradutor on-line com a tradução de finale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINALE

Conheça a tradução de finale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de finale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finale» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

最后
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

final
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

final
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окончательный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

final
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চূড়ান্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

finale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akhir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Finale
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファイナル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최후의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

final
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau cùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंतिम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nihai
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

finale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

końcowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

остаточний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

final
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «finale».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre finale

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FINALE»

Citações e frases célebres com a palavra finale.
1
Peter de Vries
La preuve finale de l'omnipotence divine, c'est que Dieu n'a point besoin d'exister pour nous sauver.
2
Vincent Roca
Le football est inscrit dans les gênes des hommes et chacun de ses spermatozoïdes est un footballeur en puissance qui rêve d’être un jour sélectionné pour aller en finale !
3
Julie Burchill
Les larmes sont parfois une réponse inappropriée à la mort. Quand une vie a été vécue vraiment honnêtement, vraiment avec succès, ou simplement vraiment, la meilleure réponse à la ponctuation finale de la mort est un sourire.
4
Isabelle Sorente
Folie : Kidnapper un mannequin et la gaver de crèmes glacées et de beignets jusqu’à l’explosion finale !
5
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Comment se tue en nous l'amour : trois degrés : souffrance, indignation, puis indifférence. La souffrance use l'amour, l'indignation le brise, et on arrive ainsi à l'indifférence finale.
6
Bernard Werber
Pour connaître la valeur d'une minute, interroge l'homme pressé qui vient de rater son autobus. Pour connaître la valeur d'un millième de seconde, interroge le médaillé d'argent d'une finale olympique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FINALE»

Descubra o uso de finale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finale
Nora et Patch réunis pour de nouvelles aventures tumultueuses. Traduit de l’américain par Marie Cambolieu
Becca Fitzpatrick, 2012
2
Vichy dans la «solution finale»
Ayant plus particulièrement étudié le parcours des 180 cadres du CGQJ, Laurent Joly analyse le profil sociologique, la mentalité et les méthodes de travail de tous ces bureaucrates et exécuteurs de la politique antijuive de Vichy.
Laurent Joly, 2006
3
La phase finale de la guerre d'Algérie
Après avoir retracé l'histoire des protagonistes de la guerre d'Algérie, Jean Monneret s'est attaché à éclairer les deux dernières années du conflit, en mettant en relief divers épisodes demeurés obscurs voire sciemment occultés.
Jean Monneret, 2010
4
La consommation finale: synthèse de cours, questionnaire et ...
Ensuite, leurs actes économiques concernent principalement la consommation des biens et services qui sont destinés à satisfaire directement leurs besoins, appelée consommation finale. Par exemple, l'achat d'une chemise relève de la ...
Alain Nurbel, 2007
5
" ENDLÖSUNG " - LA SOLUTION FINALE - ET LA RÉSISTANCE ...
Deux cousins natifs de Navahrudak (Novogrudek) en Biélorussie alors partie de la Pologne extrême-orientale, relatent avec 50 ans de distance, la façon dont ils ont survécu à " La Solution Finale à la Question Juive " (Endlösung), ...
Dov Cohen, Jack Kagan, 2002
6
Les origines de la solution finale: L'évolution de la ...
En 1939, l'Allemagne nazie, qui projette une recomposition démographique de l'Europe centrale et orientale, entreprend d'expulser les populations juives qui y habitent.
BROWNING CHRISTOPHER, Christopher R. Browning, 2009
7
Poker - Gagnez en tournois : de la bulle à la table finale
"Vous voulez gagner des tournois de poker ?
Eric Lynch, 2012
8
La «solution finale de la question juive»: La technique, le ...
Du moins a-t-elle parfois la vertu de changer la perception que nous avons de notre passé, d en modifier notre compréhension. C est à une relecture de ce type que se livre magistralement Florent Brayard dans le présent ouvrage.
Florent Brayard, 2004
9
C'est la lutte finale etc
En entreprenant l'écriture de ce livre, Stanislas Tomkiewicz avait l'intuition que ce serait là son dernier. C'est la lutte finale etc. est le deuxième et dernier volet de son autobiographie. Tom est mort le 5 janvier 2003 à Paris.
Stanislaw Tomkiewicz, 2003
10
Sciences économiques et sociales: seconde
Définition de l'Insee Consommation finale des ménages : ensemble de la consommation des ménages. C'est la somme de la dépense de consommation des ménages et des consommations individualisables incluses dans la dépense de ...
Marc Montoussé, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finale no contexto das seguintes notícias.
1
Surf - Vidéo : Mick Fanning attaqué par un requin en pleine finale du …
En plein direct, le surfeur australien Mick Fanning (triple champion du monde), qui disputait la finale du J-Bay Open 2015 face à Julian Wilson, ... «e-adrenaline, jul 15»
2
Ligue mondiale : l'équipe de France s'impose en finale (3 … - L'Equipe
L'équipe de France a remporté la Ligue mondiale, dimanche à Rio de Janeiro. Les Bleus ont dominé la Serbie en finale (25-19, 25-21, 25-23). «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Beach-soccer : Tahiti en finale - International - SO FOOT.com
Opposé à l'Italie en demi-finale de la Coupe du monde de beach-soccer, Tahiti s'est imposé aux tirs au but (6-6 a.p, 3 t.a.b 1). C'est la première ... «SO FOOT, jul 15»
4
Vidéo : Mick Fanning attaqué par un requin en finale du J-Bay Open …
CT La finale du J-Bay Open a été interrompue, ce dimanche après-midi en Afrique du Sud, après que Mick Fanning a été attaqué par un requin ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Ram plus fort que Karlovic en finale - ATP Newport 2015 - Tennis …
Mais la finale a été très serrée", a reconnu Karlovic, qui mesure 2,11 m, ... deux autres devant le Français Adrian Mannarino en quart de finale. «Eurosport.fr, jul 15»
6
Coupe Davis: la Grande-Bretagne défiera l'Australie en demi-finale
Mais l'Australie, qu'ils recevront pour une place en finale du 18 au 20 septembre, n'est pas un petit morceau. En quarts, les Aussies sont ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Quarts de finale : Pas de miracle pour Gilles Simon face à Andy …
Il n'y a pas eu d'exploit pour l'équipe de France et Gilles Simon à l'occasion du quatrième simple du quart de finale de la Coupe Davis entre la ... «France Info, jul 15»
8
U20 - Pas de finale pour les Bleuets - L'Equipe
Championnat d'Europe (Hommes) U20 Pas de finale pour les Bleuets. Le 19/07/2015 à 08:47:00 | Mis à jour le 19/07/2015 à 10:04:12. «L'Équipe.fr, jul 15»
9
Tennis – Coupe Davis: Belgique, Argentine et Australie en demi-finale
En demi-finale, en septembre, pour la première fois depuis 1999, la Belgique recevra l'Argentine, qui mène aussi 3-0 devant la Serbie, privée ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Charles Rozoy, 6e de la finale du 50 m NL aux mondiaux handisport …
Le Dijonnais Charles Rozoy, a terminé 6e de la finale du 50 mètres nage libre, ce dimanche soir aux championnats du monde handisport de ... «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/finale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT