Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hivernale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIVERNALE EM FRANCÊS

hivernale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIVERNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hivernale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIVERNALE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hivernale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escalada de inverno

Ascension hivernale

Uma subida de inverno é uma subida no inverno. É mais difícil porque é mais frio, há mais neve, os dias são mais curtos. Algumas cúpulas permanecem invicto no inverno, como o K2 e o Nanga Parbat. Une ascension hivernale est une ascension ayant lieu en hiver. Elle est plus difficile car il fait plus froid, il y a plus de neige, les journées sont plus courtes. Certains sommets restent invaincus en hiver, comme le K2 et le Nanga Parbat.

definição de hivernale no dicionário francês

A definição de inverno no dicionário é específica de inverno, que ocorre no inverno.

La définition de hivernale dans le dictionnaire est qui est propre à l'hiver, qui se produit en hiver.

Clique para ver a definição original de «hivernale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HIVERNALE


abdominale
abdominale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
pubio-sternale
pubio-sternale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HIVERNALE

histrionisme
histrionnerie
hit-parade
hitlérien
hitlérisme
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hitléro-trotskiste
hitlérofranquisme
hitlérophile
hittite
hiver
hivernage
hivernal
hivernant
hivernante
hivernement
hiverner
hiverneur
hiverneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HIVERNALE

affinale
ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinônimos e antônimos de hivernale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HIVERNALE»

hivernale dépression fatigue définition treve déprime recette ascension ayant lieu hiver elle plus difficile fait froid neige journées sont courtes certains sommets restent invaincus hivernal wiktionnaire relatif dans toute vallée moyenne observe généralement deux périodes grande pluviosité novembre décembre nbsp définitions hivernaux retrouvez ainsi viabilité site métier professionnels viabilite hivernale tous événements cliquant expulsions début trêve paris partir entre phase jusqu mars mais amendement voté semaine dernière sénat logement monde avait cette année été prolongée quinze jours peur ventre pour familles relance locatives figaro focus

Tradutor on-line com a tradução de hivernale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIVERNALE

Conheça a tradução de hivernale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hivernale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hivernale» em francês.

Tradutor português - chinês

冬季
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতকালীন
260 milhões de falantes

francês

hivernale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Winter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்காலத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inverno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зима
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειμώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hivernale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIVERNALE»

O termo «hivernale» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hivernale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hivernale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hivernale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIVERNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hivernale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hivernale» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hivernale

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HIVERNALE»

Citações e frases célebres com a palavra hivernale.
1
Alain Schifres
Hiver rigoureux. Un hiver où règne une température hivernale.
2
Marc Gendron
La monotonie de la vie hivernale à la campagne atteint parfois le sublime.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HIVERNALE»

Descubra o uso de hivernale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hivernale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xáeme Congráes International de la Viabilitâe Hivernale de ...
Le volume 1 comprend les communications traitant des deux premiers sujets du congráes, notamment: 1A- Principes de la viabilitâe hivernale: Stratâegies; 1B- Principies de la visibilitâe hivernale: Organisations.
‎1998
2
Le peloton cycliste: Ethnologie d'une culture sportive
La préparation hivernale La saison cycliste est décomposable en périodes en relation avec les mois de l'année. Même si dans la pratique, ces cycles ne sont pas cloisonnés de façon aussi rigide que dans cette présentation, ils rythment ...
Xavier Garnotel, 2009
3
Viabilite hivernale
Ce theme a comporte les exposes suivants: L'institut de la viabilite hivernale et de l'entretien routier (IVHER) : une nouvelle direction de l'AQTR (Raymond, J, Gosselin, D, Ferland, D et Daignault, J); Entretien d'hiver sous un angle ...
4
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Il Lucite hivernale bénigne Cette affection survient chez la femme jeune et l' enfant le plus souvent. Elle se présente sous forme d'une éruption du visage faite de placards érythémato-œdémateux siégeant sur les pommettes, le front et les ...
Christophe Bédane, 2008
5
Écopsychologie
La natation hivernale, c.-à-d. la natation dans l'eau glacée, est une merveilleuse méthode non seulement afin de tempérer le corps, mais également afin d' augmenter la puissance énergétique de l'organisme. Les statistiques indiquent que ...
Vladimir Antonov
6
Les produits phytosanitaires: Distribution et application ...
Pour évaluer les dégâts de ce ravageur, l'arboriculteur procède à une « prognose hivernale » consistant à dénombrer le potentiel hivernant. Puis, à partir d'avril, un contrôle régulier est effectué une fois par semaine jusqu'à la récolte.
Eliane Lachuer, 2012
7
Maladies des Bovins
La dysenterie d'hiver, appelée aussi entérite hémorragique hivernale, est une maladie infectieuse due à un Coronavirus et caractérisée par une diarrhée parfois hémorragique, d'évolution aiguë, très rapidement contagieuse, qui atteint les ...
Institut de l'élevage, 2008
8
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
De plus, les valeurs disponibles dans les rapports financiers des DDE correspondent au coût de la viabilité hivernale évalué d'un point de vue global : lutte contre le verglas et contre la neige. Toutefois, d'après les différents interlocuteurs ...
Frédéric Serre, 2001
9
Californie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
North Rim ANGeLS WINDOW Cape Royal Road Route d'accès inaccessible aux véhicules en saison hivernale. Situé à l'extrémité de Cape Royal Road, Angels Window est une formidable fenêtre ouverte dans la paroi rocheuse. Au travers ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Innovation et production laitière: le contrôle laitier dans ...
La plus forte consommation hivernale de produits laitiers ajoute à la demande de cette période. Aussi pour réduire le déficit hivernal, les organismes qui assurent la collecte accordent-ils une rémunération plus élevée au lait d'hiver, c'est-à- ...
Jean-Paul Bourgier, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIVERNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hivernale no contexto das seguintes notícias.
1
La magie hivernale... en plein été avec Rouvroy montagne - La Voix …
Le parc Duclos va se transformer le week-end du 22-23 août, en aire festive, sportive et familiale avec Rouvroy montagne. Un projet innovant ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
UKR - Soupçons de matches truqués au FC Olimpik (Ukraine)
... même l'ensemble des paris en ligne». La saison dernière, le FC Olimpik a perdu dix de ses douze derniers matches après la trêve hivernale. «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Transition énergétique : ultime vote ce mercredi au Parlement
Prolongation, du 15 au 31 mars, de la trêve hivernale en matière de coupures d'électricité et de gaz. - Interdiction généralisée des coupures ... «Le Parisien, jul 15»
4
Foot - L1 Bastia va prendre «moins de risques» - Yahoo Sport
C'est vrai qu'on s'était engagé à vendre un joueur lors de la trêve hivernale, mais ça aurait été un mauvais choix vu notre situation sportive. «Yahoo Sport, jul 15»
5
VIDÉO. Mick Fanning attaqué par un requin : je suis surfeur, cet …
Je sais qu'en période hivernale, les squales ont souvent tendance à se rapprocher des côtes pour chasser. Mais depuis que je pratique ce ... «L'Obs, jul 15»
6
La Féria Fébus à Orthez, un trail urbain qui vaut le détour …
Après l'Hivernale des Lacs pour lancer l'année et les Foulées ce printemps, Les Amis des Foulées Fébus reviennent ce vendredi avec la 2e ... «La République des Pyrénées, jul 15»
7
Feria de Tyrosse / France Bleu
Adame le mexicain après une temporada hivernale plus qu'honorable dans son pays vient de signer une journée absolue dans Burgos où il a ... «France Bleu, jul 15»
8
Le Parc procède à la capture de chats sauvages au Maïdo - Zinfos974
La période hivernale a été choisie parce que la présence des oiseaux y est moins importante, ce qui a tendance à attirer un peu plus les chats ... «Zinfos 974, jul 15»
9
Devenir politique depuis le printemps arabe - Mediapart
... de renaissance que cela comprend après une période hivernale rude où les libertés des sociétés étaient diversement entravées, figées dans ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Le Danemark accueille le Congrès mondial des Pères Noël | Metro
Une ambiance hivernale plane en cet été sur Copenhague, où a débuté lundi l'annuel congrès mondial des Pères Noël. Ils sont une centaine ... «Metro Belgique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hivernale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hivernale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z