Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flûtet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÛTET EM FRANCÊS

flûtet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÛTET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flûtet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÛTET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flûtet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flûtet

Galoubet

Galoubet

A flauta de galão, flauta ou pandeiro faz parte da família de gravadores com uma mão, três furos, cujos representantes são encontrados em todo o mundo. O termo "galoubet" é antigo: a primeira iteração conhecida desta palavra é devida a Sauveur-André Pellas, autor de um dicionário em 1723. Le galoubet, flûtet ou flûte de tambourin fait partie de la famille des flûtes à bec à une main, à trois trous, dont on trouve des représentants dans le monde entier. Le terme de « galoubet » est ancien : la première itération connue de ce mot est due à Sauveur-André Pellas, auteur d'un dictionnaire en 1723.

definição de flûtet no dicionário francês

A definição de flutet no dicionário é galoubet provençal.

La définition de flûtet dans le dictionnaire est galoubet provençal.

Clique para ver a definição original de «flûtet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLÛTET


bêtet
bêtet
fustet
fustet
motet
motet
octet
octet
pantet
pantet
pontet
pontet
quartet
quartet
sextet
sextet
tantet
tantet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLÛTET

fluorine
fluorure
flûtage
flûte
flûté
flûteau
flûtencul
flûter
flûterie
flûteriot
flûteur
flûteuse
flûtiau
flûtis
flûtiste
fluvial
fluviatile
fluvicole
fluvio-glaciaire
fluvio-marin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLÛTET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de flûtet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLÛTET»

flûtet galoubet flûte tambourin fait partie famille flûtes main trois trous dont trouve représentants dans monde entier terme ancien première itération connue sauveur andré pellas auteur définition reverso conjugaison voir aussi flutet flute flutter expression exemple usage contraire grammaire nbsp flûtet provençal paysans ménagers gens père fils jouaient fêtes village daudet roumestan histoire académie joue gauche tandis droite vient frapper grand grave profond devenu instrument identitaire wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin raioule jours national provence double principe haute antiquité petit fabriquez votre château hardelot réalisez vous même médiéval cette tambourine permet seul musicien jouer mélodie utilisant

Tradutor on-line com a tradução de flûtet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÛTET

Conheça a tradução de flûtet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flûtet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flûtet» em francês.

Tradutor português - chinês

Flutet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flutet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flutet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flutet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flutet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flutet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flutet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flutet
260 milhões de falantes

francês

flûtet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flutet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Flutet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Flutet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flutet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flutet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flutet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flutet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flutet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flutet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flutet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flutet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flutet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flutet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flutet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flutet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flutet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flûtet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÛTET»

O termo «flûtet» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flûtet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flûtet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flûtet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÛTET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flûtet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flûtet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flûtet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLÛTET»

Descubra o uso de flûtet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flûtet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les danses des morts: dissertations et recherches ...
Elle avait un timbre tendu sur la peau à l'une des extrémités; 2° d'un flûtet ou petite flûte à bec d'environ un pied de long, que les Provençaux nomment galoubé. Elle a trois trous, deux en dessus et un en dessous. Une courroie ou un ruban ...
Kastner, Thierry, 1852
2
Stalles de la cathédrale de Rouen (Les)
L'instrument est frappé par un personnage portant le même bonnet sur chaperon, et qui joue vraisemblablement de la main gauche d'un flûtet disparu. Curieusement, un hybride jouant d'un flûtet accompagné d'un tabor apparaît dans un ...
Elaine C. Block, Frédéric Billiet
3
Journal de musique
” en Provence, a porté le flûtet ou galoubé »de son Pays à un degré de perfection que n personne avant lui n'auroit pu croire pos” sible. Cet instrument , percé de trois trous, » sembloit borné par sa nature ;on l'associoit ” au tambourin dans les  ...
4
Essai sur la musique ancienne et moderne
On l'attaclic au bras gauche , & pendant qu'on joue du Flûtet avec la main gauche , on bat le Tambuuiiu avs». une petlic baguette tenue par la main droite. Cet instrument ne doit pas être confondu avec le Galouber des Languedociens.
Jean-Benjamin de La Borde, Eugene Onfroy ((París)), 1780
5
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
bour ordinaire, mais d'un diamètre plus petit. On ~ s'en sert beaucoup en Provence 8C en Languedoc. On l'attache au bras gauche; 8L pendant qu'on joue du flûtet avec la main gauche , on bat le tambourin avec une petite baguette tenue par ...
6
Essai sur la musique ancienne et moderne ...
On s'en sert beaucoup en Provence & en Languedoc On l'attache au btas gauche , & pendanc qu'on joue du Flûtet avec la main gauche, on bat le Tambourin avec une petite baguette tenue par la main droite. Cet instrument ne doit pas être ...
M. de Laborde (Jean-Benjamin), Pierre Joseph Roussier, 1780
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
On l'attache au bras gauche ; & pendant qu'on joue du flûtet avec la main gauche , on bat le tambourin avec une petite baguette tenue par la main droite. Ce flûtet ne doit pas être consondu avec le galoubet des Languedociens. Le gakubet ...
Jacques Lacombe, 1782
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On lattache au bras gauche ; & pendant qu'on joue du flûtet avec la main gauche , on bat le tambourin avec une petite baguette tenue par la main droite. Ce flûtet ne doit pas être confondu avec le galoubet des Languedociens. Le galoubet ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Ce flûtet ne doit pas être confondu avec le galoubrt des Languedoc-lens. Le gdloubn (mot languedocien) n'est en usage qu'en Languedoc 8c en Gascogne ', il a plusieurs trous, OS: le flûtet n'en a que trois. Tambour de Basque ou de Biscaye.
10
Œuvres complètes
Il doit être sautillant et bien cadencé, àl'imitation du flûtet des Provençaux; et la basse doit refrap— per la même note, à l'imitation du tambourin ou galoube, dont celui qui joue du flûtet s'accompagne ordinairement. TASTO SOLO. Ces deux ...
Jean-Jacques Rousseau, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÛTET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flûtet no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine. Un concert moyenâgeux
... petites cymbalettes, tambour, hautbois du Moyen Âge, flûtet... Puis, tout le monde a partagé le verre de l'amitié offert par la municipalité. «Le Télégramme, jun 15»
2
Il façonne ses instruments pour des musiciens en France et en Europe
Quant au temps consacré à l'instrument, il est variable selon sa complexité (flageolet, ténor, flûtet, etc) mais en harmonie avec la façon d'être et ... «Le Journal du Centre, fev 15»
3
Les cérémonies d'offrande à la messe de minuit
Entre l'époque du chanoine de Grasse et celle de Frédéric Mistral, l'association du flûtet et du tambour à chanterelle est passée d'une ... «Revues.org, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flûtet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flutet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z