Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flûteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÛTEUR EM FRANCÊS

flûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÛTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flûteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÛTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flûteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flûteur no dicionário francês

A definição de flutter no dicionário é aquela que toca a flauta.

La définition de flûteur dans le dictionnaire est celui, celle qui joue de la flûte.


Clique para ver a definição original de «flûteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
affûteur
affûteur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
envoûteur
envoûteur
facteur
facteur
goûteur
goûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLÛTEUR

fluorure
flûtage
flûte
flûté
flûteau
flûtencul
flûter
flûterie
flûteriot
flûtet
flûteuse
flûtiau
flûtis
flûtiste
fluvial
fluviatile
fluvicole
fluvio-glaciaire
fluvio-marin
fluvio-maritime

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Sinônimos e antônimos de flûteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLÛTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flûteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flûteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLÛTEUR»

flûteur flûtiste définition reverso conjugaison voir aussi fluteur fluter flute expression exemple usage contraire grammaire nbsp flûteur dans terme taquin désignant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis quoi problèmes cardiovasculaires hypertension compris explications seule chose dont souviens merci donner cassican photos oiseaux gymnorhina tibicen australian magpie passériformes cracticidés fiche distribution birds picore sonde pour trouver criquets vers escargots attrape mouches araignées lézards

Tradutor on-line com a tradução de flûteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÛTEUR

Conheça a tradução de flûteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flûteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flûteur» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urraca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magpie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غراب العقعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচাল
260 milhões de falantes

francês

flûteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かささぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

까치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Magpie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ác là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुरट्या चोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saksağan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sroka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coțofană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρακάξα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magpie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magpie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magpie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flûteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÛTEUR»

O termo «flûteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flûteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flûteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flûteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÛTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flûteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flûteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flûteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLÛTEUR»

Descubra o uso de flûteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flûteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
De retour à Paris, une maladie longue & cruelle le retenant au lit, il en profita pour s'occuper de son flûteur; en sortant de son lit, il en fit exécuter toutes les pièces par divers ouvriers ; & , enfermé seul dans son appartement , il les monta pour ...
2
Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués
233 Après le jeune flûteur vient Silène, qui avoit été le gouverneur de Bacchus, et qui devint son compagnon assidu et le conducteur des chœurs de Satyres : il est coiffé de pampres, et porte sur ses épaules le pal/ium, ample manteau donné  ...
Aubin-Louis Millin, 1802
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ayani vu, aux Tuileries, la statue d'un flûteur qui orne ce jardin , Vaucanjbn se proposa de l'ani~ mer, c'est-a-dire, de construire une statue qui imiteroit toutes les opérations d'un joueur de flûte. Un de ses oncles, instruit de ce projet, le prit ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1822
4
Encyclopedie Methodique
La, queue est cylindrique , molle , 8c terminée par une cal— losité globuleuse , munie d'un onglet. Il se trouve dans les fentes des rochers , sur les côtes maritimes de l'Ecofl'e , 8L s'empare des Hé— lices 8c des Turbots. 27. PAGUM: flûteur. l .
5
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Pagure flûteur. Pagurus tibicen. Paguras parafìticus , thorace Iceei } integer- rimoj chelâ Jìnijlrâ majore; manibus pedibt/JÌ/ue caflaneis , apice albidis. Cancer tibicen. Herbst, Cane. tom. 2. p. 25. lab. 2.3. sig. 7. Pagure flûteur. Bosc , Hi/l. nat.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
6
Musée des familles: lectures du soir
groupes nombreux se former sur divers points des col-s lines , désigner du doigt la nacelle de Jacques, écouter avec ravissement sa flûte et s'extasier sur le talent de celui auquel ils avaient glorieusement donné le nom de Jacques le flûteur, ...
7
Dictionnaire de l'académie française
II ne lé dit guère qu'en plaisanterie & par mépris. // né fait que flûter toute la journée. On dit aussi populairement , Plûter , pouf dire , Boire. // aime à flûter» FLÛTEUR, EUSE. f. Qui joue de la flûte. Ceft un flûteur , un mauvais flûteur. II ne se dit ...
8
Traité des animaux
que Jacques de Vaucanson avait présenté en 1738 à l'Académie, la description détaillée du très célèbre Flûteur « que tout Paris a été voir en foule ». Le Flûteur est un androïde qui, lorsqu'il joue de la flûte, approche l'instrument de sa bouche  ...
Etienne Bonnot de Condillac, Michel Malherbe, 2004
9
Exposition de la doctrine chrétienne ou instructions sur les ...
Supposons qu'après cela on vous donne le spectacle de ce Flûteur automate , qu'on a vu il y a quelques années à Paris , & qui jouoit une douzaine d'airs dans la perfection : supposons encore que ces airs soient les mêmes que ceux que ...
‎1758
10
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
V Après le jeune flûteur vient Silène, qui avoit été le gouverneur de, Bacchus, et qui devint son compagnon assidu et le conducteur des chœurs de Satyres_: il est coiffé de pampres, et porte sur ses épaules le pal/ium, ample manteau donné ...
Aubin Louis Millin, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÛTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flûteur no contexto das seguintes notícias.
1
Fascinantes machines : réflexions interdisciplinaires à partir de l …
140) : Vaucanson, qui pour son « flûteur » s'est inspiré d'une sculpture de Coysevox, « Le Berger jouant de la flûte », et qui a orné la seconde ... «Fabula, jan 14»
2
La pendule dite "Du Berger" de Pierre JACQUET-DROZ au Palais …
A côté de ce berger flûteur est un mouton paissant qui a le bêlement naturel et tout auprès un chien qui flatte son maître par divers ... «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
3
Louvre-Lens : Treize départs, quatorze arrivées, le mercato d'hiver …
Dans le voyage pour Paris, on trouve également le bas-relief en bronze de Jean Goujon, le Prince électeur, le Mercure flûteur, la Vierge de ... «La Voix du Nord, dez 13»
4
A. Gaillard et alii (dir.), L'Automate, modèle, métaphore, machine …
De « la possibilité du flûteur automate » (Helvétius) : les automates du XVIIIe siècle comme merveilles de substitution................... 391. Noémie ... «Fabula, fev 13»
5
24 heures photo
... dit le Pérugin, et de la statue à l'antique du Mercure Flûteur, attribué à Baccio Bandinelli, mort à Florence en 1560, un caméraman tourne ses ... «Le Figaro, dez 12»
6
Jacques de Vaucanson, un génial inventeur
A partir de 1733, il construit son premier automate, le flûteur automate, qui joue de la flûte traversière. Il s'attaque ensuite à un automate plus sophistiqué, un ... «Marais.Evous.fr, abr 11»
7
Grèce antique : Guerre et société à l'époque archaïque
Le rythme est donné par l'Aulète (le flûteur situé derrière les hoplites). La phalange a ses propres valeurs : le patriotisme au premier plan et la ... «Histoire pour Tous, fev 11»
8
Visiter Grenoble : le temps d'une balade théâtrale
... jusqu'à la roseraie, le public rencontrera les automates Auguste et le Flûteur accompagnés de Blanche, créature intelligente arrivée du futur. «TourMaGazine.fr, jun 10»
9
Arria Marcella
Peut-être ce garçon descendait-il en droite ligne du flûteur qui précédait Duilius. « Notre repas s'arrange d'une façon assez antique, il ne nous ... «La Revue des Ressources, jan 09»
10
L'automate. Modèle, Machine, Merveille
Savant du siècle des Lumières, Vaucanson conçut des automates destinés à (dé)montrer les lois de la physique des sons (“flûteur”, joueur de ... «Fabula, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flûteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fluteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z