Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frater" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRATER EM FRANCÊS

frater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frater e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRATER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frater» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frater no dicionário francês

A definição de frater no dicionário é irmão lai; monge religioso. Ajuda do cirurgião de barbeiro.

La définition de frater dans le dictionnaire est frère lai; moine, religieux. Aide du barbier chirurgien.


Clique para ver a definição original de «frater» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRATER


constater
constater
dater
dater
dilater
dilater
dérater
dérater
déshydrater
déshydrater
hydrater
hydrater
mandater
mandater
mater
mater
nitrater
nitrater
pater
pater
pirater
pirater
quater
quater
rater
rater
relater
relater
réhydrater
réhydrater
stabat mater
stabat mater
sweater
sweater
water
water
éclater
éclater
épater
épater

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRATER

frappée
frappement
frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisation
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRATER

acclimater
agater
antidater
break-water
calfater
carapater
carbonater
casemater
colmater
cravater
décarbonater
désacclimater
frelater
frégater
ouater
régater
savater
soda water
sulfater
translater

Sinônimos e antônimos de frater no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRATER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frater» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de frater

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRATER»

frater barbier chirurgien frère moine religieux crew michael marseillais fraté signification razes recrutement luxaour ascension frater wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans régiment reverso conjugaison voir aussi farter fratrie fraternel formater expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico notrefamille autrefois aide quand avaient serviette leur demandait argent gautier

Tradutor on-line com a tradução de frater em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRATER

Conheça a tradução de frater a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frater a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frater» em francês.

Tradutor português - chinês

弗拉特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frater
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трапезная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাই
260 milhões de falantes

francês

frater
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frater
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレイター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프 레이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frater
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ராட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manastır yemekhanesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frater
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трапезна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frater
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frater

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRATER»

O termo «frater» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frater» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frater
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frater».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRATER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frater» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frater» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frater

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRATER»

Descubra o uso de frater na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frater e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'ordre militaire des Templiers, ou chevaliers ...
Frater Himbertut Blanche , Miles alienigena , Præceptor Alverniæ. Frater Radulphus de Barton, Presbyter , Prior Novi-Templi Londo- niæ. Frater Richardus de Herdeivyck , Frater Novi Templi Londoniæ. Frater Willielmus de Hereford, Frater ...
Pierre Dupuy, 1751
2
Histoire de l'ordre militaire des Templiers, ou chevaliers ...
Frater Himbertus Blanche , Miles alienigena , Prxceptor Alvernix. Frater Radulpbusde Bat ton , Pres- byter, Prior Novi-Templi Londo- nix. Frater Ricbardus de Herdcwyck , Frater Novi Tcmpli Londonix. Frater Willielmus de Hereford, Frater Ser ...
Pierre Dupuy, 1751
3
Histoire de l'Ordre militaire des Templiers, ou Chevaliers ...
Frater Thomas de Staundon , Frater ~ de la saisie des bien: de: Templiers' , commise par .Nam deorum/alieri . 'arretez m diversêr Comte-z. de l'Angleterre.; {5 mir en prison à la Tour de Londre-J. * LONDONIÆ. Rater Willie-[mur de la More,  ...
Pierre Dupuy, 1751
4
Histoire de l'ordre militaire des templiers, ou chevaliers ...
Frater Himäertns ‚Шлите , Miles alienígena , Ptœceptor Alverniœ. Frater .Radu/ jßbus de Barton, Presbyter д Prior Novi-Templi 'Londo-A шаг. . ,Frater Яге/туда: де Herdewyck 5 Frater Novi Templi Londoniac. Frater Wilhelmus de Hereford, ...
Pierre Dupuy, Sign. 264900-C.Fid-: Exlibris: Du cabinet de Mr. Le Baron d'Heiss ZFID, 1751
5
Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de ...
Frater RaymundusCorrigie, frater dicti olim verat, ac promiserat, supra frater Bernardus ordinis , juratus , ut superius continetur , lecta de Selgues spécialiser & expressim. sibi vulgariser confessione sua facta per ipsum Frater Matheus Bigorra ...
Léon Ménard, 1750
6
Annales de l'Abbaye d'Aiguebelle De l'ordre de Citeaux ...
T^ monasterii in d» capilulo existentium et conventum facientium sunt baec : Dus Reymundus, Abbas ; frater Reymundus Gabelly, prior ; frater Vincentius Giberty de Grazen ; frater Gaufridus de Lavascio ; frater Bor- trandus Clericii ; frater ...
7
Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de ...
Frater Raymundus Corrigie, srater dicti olim ordinis , juratus , ut superius continetur , lecta fibi vulgariter conseffione sua sacta per ipsum anno 8c die quibus proximo supra coram domino comiflario supradiéto, contenta in dictis incartamentis ...
Léon Ménard, 1750
8
Histoire civile, ecclésiastique, et littéraire de la ville ...
Frater Raymundus Corrigie , srater dicti olira ordinis , juratus , ut superius continetur , lecta fibi vulgaricer confessione sua facta per ipsum anno & die quibus proximo supra coram domino comissario supradicto, contenta in dictis incartamentis ...
León Me?ard, Hugues Daniel Chaubert ((París)), 1750
9
Annales de l'Abbaye d'Aiguebelle de l'Ordre de Citeaux ...
Nomina vero dictorum fratrum et monachorum et conversorum prrtdi ruo- nasterii in d» capitulo existentium et conventuna facientium sunt h<rc - Dus Reymundus, Abbas ; frater Reymundus Gabelly , prior ; dater Vinceutius Giberly de Grazen ...
H. Séjalon, 1863
10
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Frater Benedictus Lessive. Frater Martinus Fanchon. Frater Hubertus Grignet. Frater Joannes Prayon. Frater Petrcs Melard. Frater Floribertus Boulet. Frater Basilius Noël. Frater Matheus Lahaye. Frater Philippus Gruning. Frater Romanus Le ...
Léopold Devillers, Joseph Jean de Smet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRATER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frater no contexto das seguintes notícias.
1
Okagbare et Kemboi candidats à la Commission des athlètes de l'IAAF
... Mehdi Baala (France), Mutaz Essa Barshim (Qatar), Nataliia Dobrynska (Ukraine), Michael Frater (Jamaïque), Jacques Frisch (Luxembourg), ... «AP Sénégalaise, jul 15»
2
Ile-de-France: Cinq bons plans pour trouver des livres gratuits (et …
L'association Frater Cité avec la municipalité de Suresnes a imaginé cette bibliothèque libre d'accès afin de « réunir les gens ». Les lecteurs y ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Ottawa retire son appel sur l'espionnage outre-mer
Mais dans une lettre récente à la Cour suprême, l'avocat Robert Frater souligne que le Parlement a depuis adopté des changements à la ... «Métro Montréal, jul 15»
4
Patrick Viveret : « Il faut accepter de ne pas tout vivre »
... la course alors qu'il est urgent de se poser, de ralentir, de s'interroger sur le devenir de la terre, du frater qui signifie notre famille humaine. «Le Monde, jun 15»
5
Athlé - Disparition - Ron Clarke est décédé
Kim CollinsWarren WeirYohan BlakeMichael FraterNesta CarterYohan DinizKeshorn WalcottXiang LiuLadji DoucouréStephen ... «L'Équipe.fr, jun 15»
6
Athlé - Dopage - Mo Farah reste avec Alberto Salazar
Kim CollinsWarren WeirYohan BlakeMichael FraterNesta CarterYohan DinizKeshorn WalcottXiang LiuLadji DoucouréStephen ... «L'Équipe.fr, jun 15»
7
Un cinéma stable et en progression
Hervé Graillat, Jeanne Esparbes et Martine Frater ont présenté tour à tour la vie du cinéma cette année : fréquentation, chiffre, animations. «ladepeche.fr, mai 15»
8
Athlé - Ostrava - Usain Bolt n'a pas pris de risque
Kim CollinsWarren WeirYohan BlakeMichael FraterNesta CarterYohan DinizKeshorn WalcottXiang LiuLadji DoucouréStephen ... «L'Équipe.fr, mai 15»
9
Rêves partis
C'est justement le nom de cette communauté : la Fraternité, dite Frater, dans laquelle les Jospin ont posé la première pierre. Tous protestants ... «Paris Match, mar 15»
10
Danse : Noeud et Frater au Théâtre ce jeudi soir
Frater » est à la fois le reflet d'une cellule familiale et le décryptage des relations fraternelles. Une évolution des corps fluides et électriques, ... «la Nouvelle République, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frater [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frater>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z