Baixe o aplicativo
educalingo
galipot

Significado de "galipot" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALIPOT EM FRANCÊS

galipot


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALIPOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galipot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALIPOT EM FRANCÊS

terebintina

3 1 0 WHMIS B2, D1B, D2B, B2: Líquido inflamável Ponto de inflamação = 35 ° C Copo fechado D1B: Material tóxico com efeitos imediatos imediatos letalidade aguda: CL50 inalação / 4 horas = 2,466 ppm D2B: outros efeitos tóxicos irritação ocular em animais; irritação da pele em animais; Divulgação de sensibilização da pele humana a 1,0% de acordo com a Lista de Divulgação de Ingredientes Perigos de Perigo de GHS H302 em caso de ingestão H304: Pode ser fatal se ingerido e entra nas vias respiratórias H312: Nocivo em contacto com a pele H315: Provoca irritação da pele H317: Pode provocar uma reacção alérgica na pele H319: provoca lesões oculares graves H319: provoca irritação ocular grave

definição de galipot no dicionário francês

A definição de galipot no dicionário é a resina líquida, extraída pela incisão do pinheiro marítimo, solidificada com o ar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALIPOT

accote-pot · cache-pot · capot · chassepot · clapot · hochepot · lampe-spot · luminaire-spot · melting-pot · perce-pot · pot · projecteur-spot · sampot · spot · sûppot · tallipot · tripot · à muche-pot · à musse-pot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALIPOT

galibot · galifard · galifarde · galiléen · galiléenne · galimafrée · galimatias · galion · galionné · galiote · galipe · galipette · galipote · galium · gallate · galle · galles · gallican · gallicane · gallicanement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALIPOT

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · lot · maillot · minot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · robot · rot · shoot · sot

Sinônimos e antônimos de galipot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALIPOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galipot» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALIPOT»

galipot · arcanson · poix · résine · simdut · liquide · inflammable · point · éclair · coupelle · fermée · matière · toxique · ayant · effets · immédiats · graves · létalité · aiguë · inhalation · heures · autres · toxiques · irritation · yeux · chez · animal · galipot · définition · type · mastic · constitué · wiktionnaire · masculin · botanique · solide · leur · encre · muait · aussitôt · pâte · engluaient · tout · joris · karl · huysmans · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · extraite · incision · maritime · solidifiée · kilogramme · grammes · cire · jaune · donnent · mediadico · notrefamille · térébenthine · écoule · travaux · charpente · saint · guinoux · eurl · marcel · entreprise · spécialisée · constructions · ossature · bois · bardage · extension · maison · situe · reverso · voir · aussi · galipote · galipoter · courir · expression · exemple · usage · popularité · généalogie · origine · apprendre · patronyme · construire · arbre · généalogique · societe · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité · outils · veille · auberge · restaurant · mornas · adresse · horaires ·

Tradutor on-line com a tradução de galipot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALIPOT

Conheça a tradução de galipot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de galipot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galipot» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

galipot
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

galipot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

galipot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

galipot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galipot
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

живица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

galipot
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

galipot
260 milhões de falantes
fr

francês

galipot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

galipot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galipot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

galipot
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

galipot
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

galipot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galipot
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

galipot
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औषाधासांठी असलेले मातीचे भांडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çamsakızı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Galipot
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

galipot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

живиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

galipot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galipot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galipot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galipot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galipot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galipot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALIPOT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galipot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galipot».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galipot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALIPOT»

Descubra o uso de galipot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galipot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Quand la poix est produite par l'écoulement dé quelques arbres, tels que l«s pin, le sapin , etc., elle se nomme barras , mais elle prend ensuite une doubla dénomination. Celle qui est la plus bell» et la plus clnire est appelée galipot; celle qui ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
2
Annuaire du commerce maritime
GALIPOT. (Résines fluides). Suc résineux que l'on retire, par incision, du tronc de quelques pins, et plus particulièrement du pin maritime, Pinus marilinsa. Le galipot est en masses irrégulières , friable: , légères, blanches quand il est récent , ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
3
Cor et amour vaudeville en un acte par M. Frederic Voisin
Et d'un!... La dame, parfaItement innocente, n'en est pas-moins soupçonnée... Bromlle avec son mari (je le connais !) et autre agrément également sympathique !... De cette façon, Galipot, mon vœux, tu es doublement rongé. Allons, vite la lettre ...
Frederic Voisin, 1863
4
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
2" Galipot artificiel. On prend de la térébenthine que l'on met dans de grandes chaudières placées sur des fourneaux à demeure, dans lesquels on fait évaporer l'huile de térébenthine au moyen d'une douce chaleur ; la térébenthine s'épaissit  ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
5
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Galipot artificiel. On (prend de la térébenthine que l'on met dans e grandes chaudières placées sur des fourneaux à demeure,dauslesquels on fait évaporer l 'huile de térébenihiiie au moyen d'une douce chaleur; la térébcnthine scpaissit et  ...
Monbrion, 1850
6
Dictionnaire Domestique portatif
GALIPOT , gomme ou résine liquide , épaisse , & blanchâtre , qui sort du pin , par les incisions qu'on lui sait ; on l'appelle encens blanc, & encens de village , parce que l'on s'en sert dans les paroisses tle campagne , au lieu du véritable ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
7
Dictionnaire domestique portatif
La térébenthine commune , dont les imprimeurs se servent pour leur encre , les maréchaux pour leurs remedes , les marchands de vernis pour leur gros vernis , se sait en sondant le galipot blanc : Pessence de térébenthine elt un galipot , mis  ...
‎1765
8
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
GALIPOT , gomme ou résine liquide , épaisse , & blanchâtre , qui sort du pin , par les incisions c|ii'on lui fait ; on l'appelle encens blanc, & encens de village , parce que l'on s'en sert dans les paroisses de campagne , au lieu du véritable ...
Vincent ((París)), 1765
9
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
Galipot, nom vulgaire de la térébenthine du pin, privée, par évaporât»! naturelle , de l'huile essentielle. Voyez p. 666. Goudron , poix noire liquide obtenue par la combustion des arbres résineux. Voyez p. 669. Bemloke sprucc, térébenthine du  ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
10
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
Galipot, nom vulgaire de la térébenthine du pin, privée, par évaporation naturelle , de l'buile essentielle. Voyez p. 666. Goudron, poix noire liquide obtenue par la combustion des arbres résineux. Voyez p. 669. Hcmloke spruce, térébenthine ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALIPOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galipot no contexto das seguintes notícias.
1
Des musiciens à la rue
Ce sont principalement des adultes, amateurs et semi-pros », s'indigne Gilles Galipot, le président de Labo Jazz et musicien lui-même. «Paris Normandie, jun 15»
2
Test Preview Tom Clancy's Rainbow Six Siege - On vous en parle !
... sachez tout de même que dans l'équipe, on peut retrouver des grandes pointures comme Gunther Galipot, le réalisateur du mode multi de ... «Playerone.tv, mai 15»
3
Entretien avec Xavier Marquis, directeur créatif de Tom Clancy's …
On a la chance incroyable de travailler avec des designers qui ont bossé sur Splinter Cell et en particulier Gunther Galipot, Game Director du ... «JeuxVideo.com, abr 15»
4
À Montbazon, 200 médecins manifestent devant la permanence de …
Nous jouons collectif, nous sommes parvenus à dépasser les clivages syndicaux », se félicite-t-il. Le Dr Edmond Galipot, président du SML 45, ... «Le Quotidien du Médecin, fev 15»
5
FOOT 77 : Dammarie, en grand danger
DAMMARIE - FLEURY (b) : 0-9 (0-3). Buts. Alga (25e), Galipot (35e, 50e), Silva (40e, 82e), Touré (70e 86e), Oliveira (75e, sp), Chebbi (78e). «Le Parisien, fev 15»
6
Vannes. Revalorisation des gardes : les ambulanciers obtiennent un …
... boulevard de la Résistance où ils devaient être reçus par Mme Galipot, directrice adjointe de la DTRS du Morbihan, Mme Chauvet, directrice ... «Le Télégramme, out 14»
7
Plongez dans l'eau au marché couvert !
Hommage à la licorne avec Annie Galipot venue de la Sarthe pour participer à sa deuxième exposition avec l'AAVL, séduite par l'ambiance ... «la Nouvelle République, jun 14»
8
La chapelle Saint-Jacques à l'heure du contemporain
On y retrouve Alain Brillant, Patrice Demongeot, Frédéric Thessier (Dan), Jeannette Dubouihl, Annie Galipot, Patrick Carton, Gabriel Richard, ... «la Nouvelle République, out 13»
9
FOOT 91 : Igny en pleine reconstruction
Chinama, Bonyaa, Hasseni, Sankouna - Saadi, Fessier, Salifou (Milongo, 67e), Galipot, Admi - Bouango. Entr. : De Macedo. Igny : Meunier ... «Le Parisien, nov 12»
10
BELLA CIAO – Carla Bruni immortalisée en simple ouvrière italienne
... pyromane activiste & Bruno Beausir dit Doc Gynéco le galipot, façonneur de résine fumigeante, avec la collaboration de Gaston Ghrenassia ... «Le Monde, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galipot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galipot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT