Baixe o aplicativo
educalingo
glockenspiel

Significado de "glockenspiel" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLOCKENSPIEL EM FRANCÊS

glockenspiel


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCKENSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glockenspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOCKENSPIEL EM FRANCÊS

Glockenspiel

O glockenspiel é um instrumento de música de percussão da família de idiófonas, composto de lâminas de metal vibradas com um malho ou teclado. Em alemão, glockenspiel significa carrilhão - este instrumento originalmente composto de sinos. Foi, talvez, inventado em 1763 pelo carillonneur Pierre-Joseph Leblan.

definição de glockenspiel no dicionário francês

A definição de glockenspiel no dicionário é um carrilhão de orquestra anteriormente composto de sinos, hoje de lâminas de metal, que se põe em vibração usando malhos ou um teclado. Músico que toca glockenspiel.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLOCKENSPIEL

arc-en-ciel · ariel · artificiel · ciel · concurrentiel · différentiel · essentiel · fiel · industriel · interministériel · kriegspiel · logiciel · matériel · miel · officiel · oriel · pluriel · potentiel · principiel · présidentiel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLOCKENSPIEL

globine · globique · globulaire · globule · globuleux · globulicide · globulifère · globulin · globuline · globulinique · gloire · glomérulaire · glomérule · glomérulite · glomus · gloria · gloriette · glorieusement · glorieuseté · glorieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLOCKENSPIEL

artériel · confidentiel · gratte-ciel · immatériel · ministériel · partiel · progiciel · providentiel · préférentiel · référentiel · résidentiel · sectoriel · semestriel · sensoriel · substantiel · superficiel · séquentiel · trimestriel · vectoriel · événementiel

Sinônimos e antônimos de glockenspiel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLOCKENSPIEL»

glockenspiel · youtube · acheter · occasion · bergerault · song · prix · sonor · instrument · musique · percussion · famille · idiophones · composé · lames · métal · mises · vibration · aide · maillet · clavier · allemand · signifie · carillon · étant · origine · clochettes · peut · être · inventé · amazon · percussions · instruments · achat · ligne · glockenspiel · parmi · vaste · sélection · batteries · bien · plus · encore · petit · monde · description · détaillée · images · wiktionnaire · masculin · orchestre · autrefois · aujourd · maillets · nbsp · achetez · moins · cher · woodbrass · votre · retrouvez · toute · soprano · thomann · france · clients · sont · intéressés · pour · article · ensuite · acheté · articles · suivants · chez · nous · mapex · stand · housse · baguetterie · upload · large · informations ·

Tradutor on-line com a tradução de glockenspiel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLOCKENSPIEL

Conheça a tradução de glockenspiel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de glockenspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glockenspiel» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

钟琴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

glockenspiel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glockenspiel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Glockenspiel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلة موسيقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

металлофон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

glockenspiel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

glockenspiel
260 milhões de falantes
fr

francês

glockenspiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

glockenspiel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glockenspiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グロッケンシュピール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

철금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glockenspiel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

glockenspiel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வகை இசைக்கருவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

glockenspiel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

glockenspiel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

glockenspiel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dzwonki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

металофон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Glockenspiel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταλλόφωνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glockenspiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klockspel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokkespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glockenspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCKENSPIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glockenspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glockenspiel».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glockenspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLOCKENSPIEL»

Descubra o uso de glockenspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glockenspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
1 instrument 4 instruments piano : 8 xylophone, célesta, harpe, piano : 1 xylophone, célesta, harpe, glockenspiel : 2 2 instruments xylophone, célesta, piano, glockenspiel : 10 célesta, harpe : 1 célesta, piano : 2 5 instruments xylophone, piano ...
Pierre Guillot, 2000
2
Les enquêtes de Glockenspiel
Lors d'une enquête difficile, l'inspecteur Le Garrec appelle à l'aide un spécialiste du langage, Glockenspiel.
Yak Rivais, 2000
3
Dictionnaire de la musique
GLOCKENSPIEL : de l'allemand Glocken (cloches), instrument à clavier, constitué de lames métalliques que frappent des maillets. Le glockenspiel ou « jeu de timbres», très sonore, est devenu célèbre en accompagnant Papageno dans La ...
Gérard Pernon, 2007
4
L'allemand musicologique
En traduisant Glockenspiel, s'assurer qu'il s'agit soit d'un instrument de l' orchestre («jeu de timbres», «glockenspiel»), soit d'un instrument militaire (« lyre militaire »), soit d'un « carillon » d'église ou de beffroi. Schlegel = ou «mailloche» ou ...
Simone Wallon, 1980
5
The Canada Gazette: Part II.
Remise des droits de douane des'dS'de dSòua^0rnée' 3U C°nseil ^^culturel de Regina, du TarfdesdouZ, ÏÏ Payables en vert" "e la liste A V "es douanes a l'egard du clocher glockenspiel. Remise de la taxe de vente d-ut^tï de Se?' aU C°nseil ...
Canada, 1986
6
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
749 « 2 Flutes (doubling Piccolos), 1 Oboe (doubling English Horn), 2 Clarinets, 1 Bassoon, 2 Horns, 1 Trumpet in D, 1 Trombone, Percussion (2 players : Triangle, Cymbals, Tambourine, Gong, 2 Woodblocks, Vibraphone, Glockenspiel,  ...
Mathias Lehn, 2012
7
Petit Futé, Munich
Sur le pouce CAFÉ GLOCKENSPIEL marienplatz 28 & (089) 26 42 56 www.cafe- glockenspiel.de welcome@cafe-glockenspiel.de Métro : Marienplatz. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 1h. Les dimanches et jours fériés de 10h à 19h.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Croisière sur le Danube
Münchner Freiheit. Ouvert du lundi au vendredi de 11h à 20h, le samedi de 11h à 18h. Des marques qui fontfureur : D86 et compagnie. .. pour les amoureux des fringues design et tendance. )) Se restaurer Altstadt I CAFÉ GLOCKENSPIEL ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
LES DÉBUTS DU THÉÂTRE MUSICAL D'AVANT-GARDE EN ITALIE: ...
Orchestre : 2 piccolos, 2 fl., 2 fi. alto, 2 hautbois, 2 clarinettes,l cl. basse, 1 cl. piccolo, 3 bassons, 3 cors, 3 trombones, 3 trompettes, 3 harpes, 2 vibraphones, 1 glockenspiel, 2 xylophones, célestas, 2 pianos, 2 marimbas, timbales, gong, ...
Giordano Ferrari, 2001
10
Entretien avec Wolfang A. Mozart
Le duetto « Mann and Weib », la scène du glockenspiel ont été bissés comme d' habitude... Et le trio des jeunes garçons, etc. Mais ce qui me fait le plus de plaisir, c'est le succès par le silence ! On voit très bien comme cet opéra monte de plus ...
Olivier BELLAMY, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOCKENSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glockenspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
... soirée… une chanson dotée, en sus, d'un beau solo de guitare bien vrillé en bas de manche, et de quelques notes éparses de Glockenspiel. «ConcertAndCo, jul 15»
2
Cinquième semaine pour l'Éphémère Guinguette
Une guitare, un saxophone baryton et un ténor, un glockenspiel; pour un mélange de swing et de rock, de loufoquerie et d'impertinence. «ladepeche.fr, jun 15»
3
En été, la Gravière sert le son tout frais en terrasse
Belle Arché Lou — les frères Alexis et Wesley Paul — dessine des paysages mélancoliques et doux, vibraphone et glockenspiel croisant leurs ... «Tribune de Genève, jun 15»
4
Découverte musicale
de percussionniste. Qui dit percussion entend souvent batterie. Mais à Floirac, il s'agissait de vibraphone, marimba et glockenspiel. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Quatre artistes (pas trop connus) à écouter à Bordeaux
Elles ont vite été rejointes sur les choeurs par Clément Bernardeau à la guitare, au banjo et glockenspiel, et Kévin Malfait à la batterie, au ... «madmoiZelle.com, mai 15»
6
Sagnol : « La région me correspond »
Glockenspiel ou Grosse Cloche ? La Grosse Cloche est belle, le Glockenspiel c'est plus l'aspect traditionnel avec les marionnettes… mais la ... «Girondins4Ever, mai 15»
7
Cobain: Montage final
Vous savez, cette collection de disques qui reprend en mode berceuse xylophone et glockenspiel des grands succès du rock (avis aux ... «Métro Montréal, mai 15»
8
Une partition puissante pour « Le Chemin de la Croix » de Claudel
... Patricia Ducos, vibraphone 2, triangles, fouet, Geoffrey Saint-Léger, cloches tubulaires, Glockenspiel-octobans ; Gabriel Perié, xylophone, ... «ResMusica, mai 15»
9
Printemps de Bourges : la 39° édition vient de s'achever sur une …
Seul sur scène, l'artiste est entouré d'instruments mécanisés :batterie, piano, orgue, glockenspiel, et un Tesla coil, (une machine qui produit ... «AgoraVox, mai 15»
10
Playlist des enchanteuses
Sur Irma la chanteuse Leyla Mac Calla, au violoncelle et au banjo, rejoint Yael Naim qui tient le glockenspiel, mais l'émotion la plus forte ... «Mediapart, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glockenspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glockenspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT