Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydromètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROMÈTRE EM FRANCÊS

hydromètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydromètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydromètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hydromètre

hidrômetro

Hydromètre

O hidrómetro ou densímetro é um instrumento de vidro ou metal usado para medir a densidade de um líquido usando o princípio de Arquimedes. L'hydromètre ou densimètre est un instrument en verre ou en métal utilisé pour mesurer la masse volumique d'un liquide en utilisant le principe d'Archimède.

definição de hydromètre no dicionário francês

A definição de hidrómetro no dicionário é qualquer instrumento usado para realizar uma medida envolvendo água; em particular instrumento para medir quanta chuva caiu em um ano em um determinado ponto.

La définition de hydromètre dans le dictionnaire est tout instrument servant à effectuer une mesure dans laquelle intervient l'eau; en partic. instrument permettant de mesurer la quantité de pluie tombée en un an dans un point donné.

Clique para ver a definição original de «hydromètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROMÈTRE

hydrologiste
hydrologue
hydrolysable
hydrolysat
hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de hydromètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROMÈTRE»

hydromètre densimètre instrument verre métal utilisé pour mesurer masse volumique liquide utilisant principe archimède aréomètre comment ceci veut dire déposé dans contenant endroit arrête représente valeur soit nbsp hydromètre définition appareil servant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes achat vente neuf occasion priceminister tous modèles meilleurs prix utilisation product training manual vérifier état charge cellule batterie

Tradutor on-line com a tradução de hydromètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROMÈTRE

Conheça a tradução de hydromètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydromètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydromètre» em francês.

Tradutor português - chinês

比重计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड्रोमीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسيل مقياس السوائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ареометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনত্বমাপক
260 milhões de falantes

francês

hydromètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senkwaage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湿度計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비중계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trắc thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரடர்த்திமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

areometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ареометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydromètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROMÈTRE»

O termo «hydromètre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydromètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydromètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydromètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydromètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydromètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydromètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROMÈTRE»

Descubra o uso de hydromètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydromètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
Janvier, la Vahal se précipita dans la Meuse -inférieure près du fort de St. -André (pi. 12) dont la contre-scarpe fut détruite. Les deux fleuves sont là de niveau, lorsque l'hydromètre de Nymègue marque 8 pouces lA de plus que celui de Grave.
Carl Friedrich von Wiebeking, 1840
2
Bibliothèque du médecin-praticien ou, Résumé général de tous ...
mètre mensuelle pendant dix mois à la suite d'une violente contusion sur lu région iliaque droite ; après la seconde évacuation de liquide , les régles d'abord supprimées , reparurent, et plus tard cette femme devint mère. L'hydromètre se ...
3
Manuel de sédimentologie
Ce dernier auteur emploie un hydromètre présentant un épaulement à pente raide, ce qui évite le dépôt des particules sur l'appareil (fig. I. A. 9). Le principal avantage de la méthode est sa rapidité. Fig. I. A. 9. — Hydromètre de Casagrande.
André Vatan
4
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
HYDROMÈTRE, (de ûiuf<, eau, et [MÎTjxx, matrice; hydro- pisie de matrice , hjrdrops uteri, uterinus ; collection d'un liquide séreux dans l'utérus). — La plupart des pathologistes ont admis trois espèces §hydromètre : une première, dans ...
5
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Hydromètre, t. xi, p. 380.) Symptômes. L'hydromètre ascitique offre deux variétés ; elle est permanente ou périodique. Nous admettons avec Désormeaux et quelques autres auteurs la distinction de ces deux variétés. L'hydromètre est dite  ...
6
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
de sérosité. En effet, on a vu l'hydromètre être la suite de coups reçus sur la région hypogastrique , d'un avortement , de la suppression du flux leucorrhéen , des lochies ou d'autres causes propres à produire un état inflammatoire ; et quand ...
François Fabre, 1842
7
Bibliothèque du médecin praticien
mètre mensuelle pendant dix mois à la suite d'une violente contusion sur la région itiaque droite; après la seconde évacuation de liquide, les règles d'abord supprimées , reparurent, etplus tard cette femme devint mère. L'hydromètre se ...
8
Pharmacopée Belgique
qui l'indique donne la mesure de l'immersion ou le degré de l'hydromètre. 3. Lorsqu'un terme de notre hydromètre pharmaceutique est déterminé , on trouve aisément celui auquel il correspond , soit dans l'hydromètre d'Amsterdam, soit dans ...
‎1829
9
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Voyez ' 2 — Hydromètre universel ; brevet de M. Lanier, t. VII, p. 116. 5 — Hydromètre qui fait connaître d'une manière simple la force et la gravité spécifique des liqueurs spiritueuses, t. IX , p. 222. 6 — Hydromètre de M. Atkins, t. II, p. 62.
J R. Armonville, 1825
10
Traité de pathologie interne
C'est là un point de pathologie encore peu connu et qui attend de nouvelles recherches. Diagnostic. — L'hydromètre pourrait être confondue avec la grossesse, avec les tumeurs solides de l'utérus, avec la physométrie, les kystes des ovaires, ...
Augustin Grisolle, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydromètre no contexto das seguintes notícias.
1
Les 3 étapes pour brasser sa bière à la maison
... toute contamination de la bière. Moins essentiel, mais bien utile quand même: un hydromètre pour estimer le degré d'alcool de votre bière. «lavenir.net, jun 15»
2
Ces familles ont la fibre verte
Un hydromètre. « Il est important de connaître l'hydrométrie de son habitation. La même température ne se ressent pas de la même manière si ... «La Semaine de l'Allier, jun 15»
3
Il volait l'électricité de la ville pour cultiver du cannabis
A l'intérieur d'un salon, se trouvaient un système de ventilation, un déshumidificateur, un hydromètre, des ventilateurs thermiques ainsi qu'un ... «L'Express, mai 15»
4
L'Isle-Adam : il cultivait quinze plants de cannabis à son domicile
Ils y ont saisi pêle-mêle une lampe et une ampoule à sodium, un ventilateur, un hydromètre, un testeur pH, une gaine de ventilation, un filtre à ... «Le Parisien, abr 15»
5
Biterrois : Thomas ausculte le temps et conseille les viticulteurs
Sur le toit de sa maison, dans les écarts de Roujan, Thomas a planté sa station, pluviomètre, hydromètre, thermomètre, anémomètre et capteur ... «Midi Libre, mar 15»
6
Ecoute-bébé Philips Avent à 119€ au lieu de 159€, c'est un bon deal ?
Oui parce qu'on aime le côté 3 en 1 : écoute-bébé, veilleuse/projecteur d'étoiles et hydromètre qui permet de vérifier la température de la pièce ... «Neuf Mois, jan 15»
7
Com 1 : une montre sous Android Wear sabordée par Google
... 400 mAh, un capteur NFC, un gyroscope, un accéléromètre, une boussole, un capteur de pression, un hydromètre et un thermomètre. «LesMobiles.com, set 14»
8
Au Japon, avec les conservateurs de jeux vidéo
Nicolas Datiche/Off Source Chaque pièce de la maison qui abrite la Game Preservation Society a son hydromètre accroché au mur. Nicolas ... «Le Monde, jul 14»
9
Officine Panerai : horloge murale, hygromètre, thermomètre et …
Depuis plus de deux siècles, l'hygromètre (et non pas hydromètre*) est utilisé pour mesurer l'humidité présente dans l'air et permet dans le ... «Montres-de-luxe.com, fev 14»
10
Des chimistes jamais trop prudents
Comme par exemple, un hydromètre qui mesure le taux d'humidité de l'air. « Si le filtre est humide, cela implique des paramètres de calculs ... «Informations Dieppoises, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydromètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrometre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z