Baixe o aplicativo
educalingo
hydrophobique

Significado de "hydrophobique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDROPHOBIQUE EM FRANCÊS

hydrophobique


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPHOBIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrophobique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDROPHOBIQUE EM FRANCÊS

definição de hydrophobique no dicionário francês

A definição de hidrofóbico no dicionário é relativa à hidrofobia.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROPHOBIQUE

antirabique · arabique · bique · clinorhombique · cubique · dithyrambique · imparisyllabique · limbique · monosyllabique · octosyllabique · orthorhombique · phobique · plombique · polysyllabique · rabique · rhombique · syllabique · trisyllabique · ubique · ïambique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROPHOBIQUE

hydronymie · hydronymique · hydropathe · hydropathie · hydropéricarde · hydrophane · hydrophile · hydrophobe · hydrophobie · hydrophore · hydrophosphate · hydrophtalmie · hydrophyte · hydropique · hydropisie · hydroplanage · hydroplane · hydroplaner · hydropneumatique · hydroptère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROPHOBIQUE

albique · carabique · choriambique · dissyllabique · globique · hendécasyllabique · hétérosyllabique · isosyllabique · logosyllabique · microbique · mozarabique · niobique · parisyllabique · pentasyllabique · photophobique · quadrisyllabique · strabique · sudarabique · trissyllabique · térébique

Sinônimos e antônimos de hydrophobique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYDROPHOBIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hydrophobique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROPHOBIQUE»

hydrophobique · enragé · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · hydrophobie · hydrophobe · hydropique · hydroponique · expression · exemple · usage · nbsp · hydrophobique · wiktionnaire · adjectif · modifier · wikicode · dʁɔ · rapport · accidents · hydrophobiques · sable · flepi · sept · vidéo · dailymotion · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · boite · verte · interface · message · processor · premier · routeur · internet · bouteille · avec · centenaire · juste · découverte · boule · nickel · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · anglais · analogique · bilingue · langues · linguee · traitement · hautement ·

Tradutor on-line com a tradução de hydrophobique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDROPHOBIQUE

Conheça a tradução de hydrophobique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hydrophobique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrophobique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

疏水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hidrofóbico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hydrophobic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइड्रोफोबिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسعور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гидрофобный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hidrofóbica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাইড্রোফোবিক
260 milhões de falantes
fr

francês

hydrophobique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hidrofobik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydrophober
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疎水性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소수성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hidrofobik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỵ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர்வெறுப்புத்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिशय लहान आकाराचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hidrofobik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idrofobo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hydrofobowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гідрофобний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hidrofob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόφοβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrofobiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrofob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrofobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrophobique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROPHOBIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrophobique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrophobique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrophobique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROPHOBIQUE»

Descubra o uso de hydrophobique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrophobique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
Ses réflexions pourroient nous ap- » prendre quelle peut être ('influence de {' imagination fur lc virus » hydrophobique , & pourquoi il est de nature à être si diflïcile- » ment assimilé aux humeurs. ". Ce qui m'a déterminé à publier cette ...
2
Nouveau traité de la rage, observations cliniques, ...
Le professeur Dumas avoit observé à l'Hôtel-Dieu de Lyon , pendant le siége de cette ville , cette fièvre pernicieuse , intermittente , hydrophobique , dans laquelle le symptôme hydrophobique croissoit progressivement avec tous les autres ...
Louis Francois Trolliet, 1820
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Ses réflexions pourroient nous ap- » prendre quelle peut être l'influence de l' imagination fur le virus » hydrophobique , & pourquoi il est de nature à être si difficile- » ment assimilé aux humeurs. «. ; Ce qui m'a déterminé â publier cette ...
4
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
Le fait que je viens de rapporter , semble m prouver que tous les remèdes , connus jusqu'à présent pour com- >» battre la rage , ne sont que des palliatifs capables? d'embarraíTer » le virus hydrophobique , mais peu faics pour le détruire ou ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Le fait que je viens de rapporter , semble » prouver que tous les remèdes, connus jusqu'à présent pour corn— » battre la rage , ne sont que des palliatifs capables d'embarrasser » le virus hydrophobique , mais peu faits pour le détruire ou le ...
François Rozier, 1777
6
La Décade philosophique, littéraire et politique
même que le venin .hydrophobique aurait eu le teins de se développer. Dans ces derniers périodes , l'obstacle jusqu'ici le plus invincible, est la difficulté d' administrer aucune espèce de remède. Tout le monde sait les convulsions , les ...
7
Archives générales de médecine
Par l'exploration que l'on fait avec la soude , l'on sent quelquefois qu'il y réside une humeur qui est précisément , comme l'observation le prouvera, le virus hydrophobique : c'est là que la nature nous livre son ennemi , et c'est de là que nous ...
8
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
Je l'avoue hardiment, et l'expérience confirmera toujours plus cette assertion , c' est d'évacuer le virus hydrophobique lorsqu'il se présente ; nous dirons donc où il réside, et comment l'évacuer. Les glandes sublinguales sont au nombre de ...
François Magendie, 1825
9
Recherches sur la rage: Suivie du traitement fait à Senlis à ...
La Société avoit déja reçu plusieurs observations fur cette matière , & elle a cru qu'il seroit important de les rendre publiques, afin que les auteurs qui nière dont agit le virus hydrophobique , & la manière dont agit le venin de la vipère. M. Parry  ...
Charles Louis François Andry, 1780
10
Dictionaire des sciences médicales
La marche de ce symptôme est la même que celle du frisson hydrophobique qu'il accompagne : il s'accroît par gradations, puis il diminue, et ensuite il renaît pour ne plus cesser. g^. Soif. Le malade, qui refuse de boire dans le principe ne ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROPHOBIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrophobique no contexto das seguintes notícias.
1
Rainworks, du street art à voir sous la pluie
Détail amusant, l'enduit hydrophobique utilisé, "biodégradable, respectueux de l'environnement et complètement non-toxique", est produit par ... «Le Vif, mar 15»
2
L'iPhone 7 sera-t-il étanche à l'eau ?
... les détails du brevet révèle un système permettant d'appliquer une couche "hydrophobique" sur les composants électroniques du téléphone. «Infos, mar 15»
3
BackBeat FIT, casque bluetooth pour le sport par Plantronics
A noter que sur ce point, Plantronics va plus loin que l'argument marketing un peu gratuit, le Fit étant fini par un revêtement hydrophobique de ... «WeAreMobians, fev 15»
4
Des scientifiques ont mis au point une matière qui repousse l'eau.
Pour cela, ils ont utilisé des lasers pour transformer le métal en un composant « super-hydrophobique ». Cette prouesse scientifique a pour but ... «All Boats Avenue, jan 15»
5
Rendre étanche votre smartphone, c'est possible ! ça vous tente ?
... des propriétés super-hydrophobique.Quand il est appliqué sur un mobile, Impervious le protège contre les éclaboussures et les rayures. «Potins.net, ago 14»
6
Un spray à 30 euros pour rendre étanche son iPhone ou tout autre …
... mille fois plus petites qu'un cheveu humain et qui confère au smarphone des propriétés super-hydrophobique", clame le site du fabricant. «metronews, jul 14»
7
Nouveau - UWL lance sa BoardRoom à Angoulins !
... pinstripe, logo en volume, paillette, impression numérique, insertion de carbone et autres fibres technologiques, revêtement hydrophobique. «mango-surf, jun 14»
8
Nissan présente sa peinture auto-nettoyante
Encore au stade expérimental, cette peinture bénéficie d'un traitement hydrophobique et oléophobique nommé Ultra-Ever Dry. De ce fait, la ... «Autonews.fr, abr 14»
9
AUTOMOBILE Nissan dévoile son concept de peinture …
Une peinture hydrophobique et oléophonique. Comme le souligne le site d'Auto-Moto, il s'agit d'une couche supplémentaire entre la peinture ... «Le JSL, abr 14»
10
Matos outdoor : les nouveautés printemps/été 2014
Elle nous revient donc toujours plus fort avec un duvet bénéficiant d'un traitement hydrophobique. Finis donc les soucis liés à l'humidité (neige, pluie), il ne reste ... «Trek Magazine, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrophobique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrophobique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT