Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydroplanage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROPLANAGE EM FRANCÊS

hydroplanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPLANAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydroplanage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROPLANAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydroplanage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aquaplaning

Aquaplanage

Hydroplaning é um fenômeno que ocorre quando pelo menos uma roda de um veículo perde a adesão ao solo deslizando perfeitamente sobre uma superfície aquosa. Este fenômeno é acentuado na presença de óleo ou hidrocarboneto na estrada que reduz o coeficiente de adesão. Hydroplaning não afeta apenas veículos, pois esse fenômeno é usado em alguns esportes, por exemplo, quando o skimboard é usado onde a placa deve deslizar sobre uma fina camada de água sobre a areia para ser efetiva . L'aquaplanage, ou hydroplanage, est un phénomène qui se produit quand au moins une roue d'un véhicule perd de l'adhérence par rapport au sol en glissant parfaitement sur une surface aqueuse. Ce phénomène est accentué en cas de présence d'huile ou d'hydrocarbure sur la chaussée qui réduisent le coefficient d’adhérence. L'aquaplanage n'affecte pas seulement les véhicules, car ce phénomène est mis à profit dans certains sports, par exemple, lors de la pratique du skimboard où la planche doit glisser sur une mince couche d'eau par dessus le sable pour être efficace.

definição de hydroplanage no dicionário francês

A definição de hidroplanagem no dicionário está incluída. do gr. υ    δ  ω  ρ água, entrando na constr. muitas palavras sc. e techn. onde indica um relacionamento com água ou outro líquido, ou uma fixação de hidrogênio em um corpo.

La définition de hydroplanage dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

Clique para ver a definição original de «hydroplanage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROPLANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROPLANAGE

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROPLANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de hydroplanage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROPLANAGE»

hydroplanage aquaplanage phénomène produit quand moins roue véhicule perd adhérence rapport glissant parfaitement surface aqueuse accentué présence huile hydrocarbure chaussée réduisent coefficient d’adhérence affecte hydroplanage définition perte définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp élém tiré entrant constr nombreux mots techn indique soit relation avec autre liquide wiktionnaire commun modifier wikicode masculin singulier pluriel hydroplanages dʁɔ plɑ nɑʒ reverso conjugaison voir aussi hydroplane hydroplaner hydrophane hydrangea expression usage notre ligne conjugaion wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit словари энциклопедии на академике action aquaplaning fiches termium plus® recherche outre existence coefficients frottement discutables effets néfastes faut tenir compte utilisation pistes recouvertes glosbe viscosité piste recouverte fine pellicule graisse poussière caoutchouc type peut linguee lorsqu

Tradutor on-line com a tradução de hydroplanage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROPLANAGE

Conheça a tradução de hydroplanage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydroplanage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydroplanage» em francês.

Tradutor português - chinês

滑水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidroplaneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydroplaning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydroplaning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتزحلق على الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глиссирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquaplanagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydroplaning
260 milhões de falantes

francês

hydroplanage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrosatah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aquaplaning
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイドロプレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydroplaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydroplaning
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydroplaning
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydroplaning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquaplaning
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydroplaning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глиссирование
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvaplanare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydroplaning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenplaning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannplaning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydroplanage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROPLANAGE»

O termo «hydroplanage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydroplanage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydroplanage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydroplanage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROPLANAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydroplanage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydroplanage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydroplanage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROPLANAGE»

Descubra o uso de hydroplanage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydroplanage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Résistance à l'avancement dans les fluides
Dans le cas d'un fonctionnement à grande vitesse et petit angle, la composante devient négligeable — à cause de l'importance de Fl . Commencement d' hydroplanage. — Aux petits nombres de Froude, la composante hydrostatique de  ...
Sighard F. Hoerner, 1965
2
L'aviation des temps modernes
Lorsque l'hydravion est à flot, il corrige cette tendance, et la poussée de l'eau agit à son tour de même quand la vitesse est suffisante. Le pilotage en vol reste comparable à celui d'un avion. Seules diffèrent les manœuvres d'hydroplanage,  ...
Edmond Blanc, 1953
3
Les avions modernes, mécanique aéronautique et technologie
trois phases : l'hydroplanage, le déjaujage, enfin le décollage. 1° Hydroplanage. Le déplacement de l'hydravion sur l'eau par ses propres moyens se nomme « hydroplanage ». Il s'effectue uniquement dans les lignes d'eau de la coque (ou ...
Henry Lanoy, 1946
4
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée 7 Ladhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : o L' hydroplanage ...
5
Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chaussées
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée L'adhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : • L'hydroplanage : en ...
6
Bulletin signalétique: Physique
Effet rotation, Equation, 9172. Hélice marine, Transition laminaire turbulente. Effet échelle, 16959. Hémisphère, Surface, Liquide, 16948. Hydroplanage, Instabilité longitudinale, 2037. Hydroplanage, Plaque, Nombre Fronde élevé, 13924.
7
L'aviation
Seules diffèrent les manœuvres d'hydro- planage, d'envol et d'amerrissage. Hydroplanage. — Le déplacement de l'appareil en surface, ou hydroplanage, doit se faire dans les lignes d'eau (le redan n'intervenant que pour le décollage ou ...
Edmond Blanc, Jean Hesse, 1947
8
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Par exemple exactitude de la pesée, de l'expérience de stabilité, positionnement de la carène en hydroplanage. Cette constatation permet également de penser que l'inventaire des effets d'origine diverse n'a pas omis d'effets majeurs influant  ...
Association technique maritime et aéronautique, 1984
9
Technique
Le croquis joint représente schématiquement les conditions très différentes du problème de l'hydroglisseur théorique et du navire rapide réel et montre pourquoi l'obtention de la forte vitesse d'hydroplanage dans le cas de l'hydravion ne peut ...
10
Aménagement et exploitation des routes
Celui-ci repose donc _entièrement sur cette eau et le coefficient de frottement est pratiquement nul : c'est le phénomène d'hydroplanage. Si le conducteur du véhicule freine. le couple de freinage a vite fait de dépasser le couple de roulement.
Jean-Claude Doubrère, 1974

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROPLANAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydroplanage no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO : Brad Domke dompte en skimboard la plus grande vague …
Le phénomène qui permet au skimboard de glisser est l'aquaplaning (hydroplanage). En effet, lorsque le skimboard est animé d'un léger ... «Polynésie 1ère info, jul 14»
2
Un pneu qui ne perd pas son adhérence en s'usant
Michelin dit que son nouveau pneu résiste mieux à l'hydroplanage (la perte d'adhérence sur un asphalte très mouillé) qu'un pneu ordinaire. «LaPresse.ca, jan 14»
3
Bridgestone lance la marque Ecopia EP100
Les rainures latérales à angle élevé qui sont incorporées au pneu Ecopia EP100 permettent d'amoindrir les risques d'hydroplanage. Le pneu ... «Le Guide de l'auto, mar 09»
4
Une Audi R8 au tas… RIP !
... pluie battante, engendrant par conséquent un phénomène d'aquaplaning (ou hydroplanage/aquaplanage) et une perte de contrôle fatale. «Caradisiac.com, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydroplanage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydroplanage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z