Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imaginatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMAGINATIF EM FRANCÊS

imaginatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAGINATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imaginatif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMAGINATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imaginatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imaginação

Imagination

A imaginação é a capacidade inata e o processo de inventar um campo pessoal, parcial ou completo, através da mente a partir de elementos derivados das percepções sensoriais da existência comum. Também serve aqueles que precisam criar um mundo próprio para se refugiarem lá ou simplesmente para evitar estar sozinhos ou aborrecidos. Este termo é tecnicamente utilizado na psicologia no processo "reanimador" de percepção da mente, extraído da experiência da percepção sensorial. Uma hipótese evolutiva da imaginação humana é que permitiu que os seres conscientes solucionassem problemas através do uso da simulação mental. Uma hipótese freudiana: como Freud sugere nas Formulações sobre os dois princípios do curso dos eventos psíquicos, a imaginação se desenvolveu juntamente com o pensamento após as primeiras aquisições do princípio da realidade principalmente durante o desmame. L'imagination est tout à la fois la capacité innée et le processus d'inventer un champ personnel, partiel ou complet, à travers l'esprit à partir d'éléments dérivés de perceptions sensorielles de l'existence commune. Elle sert également à ceux qui ont un besoin de se créer un monde à eux afin de s'y réfugier ou tout simplement, pour ne plus être seul ou se désennuyer. Ce terme est techniquement utilisé en psychologie dans le processus « réanimatif » de la perception de l'esprit, tirée de l'expérience de la perception sensorielle. Une hypothèse évolutionniste de l'imagination humaine, c'est qu'elle ait permis aux êtres dotés d'une conscience de résoudre les problèmes par l'utilisation de la simulation mentale. Une hypothèse freudienne : comme le suggère Freud dans Formulations sur les deux principes du cours des événements psychiques, l'imagination s'est développée au même titre que la pensée suite aux premières acquisitions du principe de réalité principalement lors du sevrage.

definição de imaginatif no dicionário francês

A definição de imaginativa no dicionário é aquela que tem muita imaginação, que se imagina facilmente.

La définition de imaginatif dans le dictionnaire est qui a beaucoup d'imagination, qui imagine aisément.

Clique para ver a definição original de «imaginatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMAGINATIF


administratif
administratif
agglutinatif
agglutinatif
alternatif
alternatif
anti-imaginatif
anti-imaginatif
carminatif
carminatif
discriminatif
discriminatif
dénominatif
dénominatif
déterminatif
déterminatif
germinatif
germinatif
gouvernatif
gouvernatif
illuminatif
illuminatif
indicatif
indicatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
natif
natif
nominatif
nominatif
négatif
négatif
ordinatif
ordinatif
terminatif
terminatif
éducatif
éducatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMAGINATIF

imager
imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imago
imagographe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMAGINATIF

accusatif
approximatif
associatif
comparatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
impératif
informatif
latif
locatif
portatif
privatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Sinônimos e antônimos de imaginatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMAGINATIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imaginatif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imaginatif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMAGINATIF»

imaginatif fécond fertile inventif lunaire poétique rêveur romanesque romantique songe creux visionnaire sainghin mélantois coiffure marly imagination grand champ anglais lure tout fois capacité innée processus inventer personnel partiel complet travers imaginatif définition imagine créatif définitions imaginative larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire personne vous êtes venu penser mais faire gestes commandera exécuter reverso voir aussi imaginaire imaginé expression conjugaison exemple usage wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico grande tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe salon lorient extension lissage brésilien nous effectuons systématiquement diagnostic devis avant effectuer prestations particulièrement coiffeur gaillac adresse horaires avis coiffeurs photos toutes coordonnées informations professionnel localisé imagina saône situé accueille parlant pers méton pensée beaucoup aisément nature caractère evreux cheveux gravigny

Tradutor on-line com a tradução de imaginatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMAGINATIF

Conheça a tradução de imaginatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imaginatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginatif» em francês.

Tradutor português - chinês

想像的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imaginativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imaginative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पनाशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaginativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনাপ্রবণ
260 milhões de falantes

francês

imaginatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imaginatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einfallsreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

想像力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imajinatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàu tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पनारम्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaratıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obdarzony wyobraźnią
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφάνταστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbeeldingryke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantasifull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINATIF»

O termo «imaginatif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imaginatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imaginatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imaginatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMAGINATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imaginatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imaginatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imaginatif

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IMAGINATIF»

Citações e frases célebres com a palavra imaginatif.
1
Stéphane Fouks
Il faut être imaginatif, car le XXIè siècle ne sera pas celui de la vitesse, mais celui des idées. Parce que la vitesse n'est rien sans contenu.
2
Julia Child
Cuisiner est une activité qui exige d’être aussi créatif et imaginatif qu’une activité telle que le dessin, la sculpture sur bois ou la musique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMAGINATIF»

Descubra o uso de imaginatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'investissement imaginatif dans le système d'information ...
DEPUIS LES ANNEES 70, ON OBSERVE UN NET RECUL DE L'INVESTISSEMENT PHYSIQUE AU PROFIT D'AUTRES DEPENSES QUALIFIEES PAR LA SUITE D'INVESTISSEMENTS IMMATERIELS OU INTELLECTUELS.
Philippe Baruch, 1996
2
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Imaginatif avant tout, ici la « pensée magique », la fabulation sont effrénées. Le récit repose sur une production Imaginative et idéique riche et luxuriante. Une activité ou une expérience hallucinatoire : automatisme mental, hallucinations ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
3
Gérez mieux votre entreprise: éléments de base
Imaginatif Coiffure ne satisfait pas les besoins suivants de ses clientes . • Le besoin d'être à la mode, car il ne fait pas de coiffures a la mode telles que les permanentes. • Le besoin de montrer qu'elles ont les moyens de s'offrir une coiffure à la ...
‎2000
4
Scarron ou le malade imaginatif
Paul Scarron a fasciné, du XVIIIe siècle à nos jours, nombre d'écrivains, d'historiens et d'érudits.
‎1983
5
La psychologie individuelle: Œuvres choisies V
L'observateur. et. l'imaginatif"1. Alfred BINET .le comptais publier dans I'Année un ensemble de recherches que je viens de terminer sur une question qui me paraît être importante pour la psychologie, la question de l'orientation habituelle de ...
Alfred Binet, 2010
6
La science de l'occulte
... de sons et de paroles, de lumières et de couleurs. Mais l'étudiant se rend compte que ces sensations expriment dans le monde imaginatif tout autre chose que dans le monde physique. Il reconnaît que leurs causes ne sont pas des causes ...
Rudolf Steiner, 1970
7
FOLIE ET SPIRITISME: Histoire du discours psychopathologique ...
L'un d'entre eux bénéficie d'ailleurs pour sa discussion de l'intervention de Dupré lui—même (25, 1913), qui prononça le diagrostic suivant: « délire imaginatif et accessoirement halluci— natoire de grandeur il forme théosophique et spirite ...
Pascal Le Malefan, 1999
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
IMAGINATIF, i v e. adj. Qui conçoit de belles chôfes dans . fon éfprit. Formandis imaginibus idoneus. Il faut qu'un Machinifte fait fort Imaginatif , pour trouver de nouvelles inventions. La bonne qualité d'un Poète eft d'être imaginatif. Quelquefois ...
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
IMAGINATIF , 1 Ve , ad j. Imagination , s. f.' Imaginer , v. act; [ I maginatif , ttve , cion, etl vers ci- on : i-mûginé : pénult. Ion. au zd. ] Imaginer , c'est former quelque chose dans son esprit. Imagination, faculté de l'âme, - par laquelle eHe imagine.
Jean-François Féraud, 1787
10
Hindouisme et soufisme
Le réel imaginatif (wâqi 'a-ye sûrî) qui comporte les visions qu'ont les brahmanes, les ascètes indiens et les infidèles (selon Najm Râzî), qui, grâce à leur ascèse et à la purification de leur cœur, dévoilent les réalités suprasensibles, qui se ...
Daryush Shayegan, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginatif no contexto das seguintes notícias.
1
Vos mains lui parlent - Boursorama
Il suffit de regarder et toucher pour savoir si on a affaire à quelqu'un de pragmatique ou d'imaginatif, d'émotif ou de cérébral. Et toute la palette ... «Boursorama, jul 15»
2
Objectif ? Créez, maintenant !, Aides et Réseaux - Les Echos Business
Soyez imaginatif. Un dernier conseil pour un été de créateur d'entreprise ? Au moment où le temps ralentit et la chaleur engourdit les corps, ... «Les Échos Business, jul 15»
3
Émois & moi: un nouveau festival pour parler littérature (et amours …
Un festival naissant, prétendant parler littérature aux adolescents, devra être sacrément créatif et imaginatif. Thomas Baelde y croit, comme il ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
Saveurs jazz festival. John Taylor victime d'un malaise cardiaque
À la batterie, l'imaginatif Fabrice Moreau tirait de ses caisses et cymbales des sons inattendus. Il s'affaisse sur son piano. Le public attentif et ... «Ouest-France, jul 15»
5
AGDE - Spectacle de théâtre musical : "Défilé" : Un spectacle humain
La compagnie vous propose un de ces moments de recul et de regard ouvert, libre et imaginatif. Les extraits de textes de grands auteurs ... «Hérault-Tribune, jul 15»
6
Triaud veut être imaginatif pour recruter
Interrogé par France Football, le président des Girondins de Bordeaux s'en remet à l'imagination de ses recruteurs pour continuer à exister sur ... «WebGirondins, jul 15»
7
La pause lecture de la semaine
Avec déjà six épisodes à son actif, le voici de retour en Floride par 35 °C, toujours aussi imaginatif pour tuer ses victimes, toujours aussi lyrique ... «Grazia, jul 15»
8
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Le peuple ne veut plus d'un paresseux, avide de richesse, mais d'un homme humble, honnête, travailleur, imaginatif, prévoyant et soucieux de ... «Journaldebangui.com, jul 15»
9
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
... des différentes nationalités au bord de la chaussée. Et ce à condition d'être observateur, un brin imaginatif, et surtout de mauvaise foi totale. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Nord: Ce député communiste qui veut bloquer l'accès aux sites pornos
Jean-Jacques Candelier, 70 ans, est imaginatif : début juillet, il avait suggéré la mise en place d'un droit de retrait des salariés en cas de ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imaginatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imaginatif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z