Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inaffecté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAFFECTÉ EM FRANCÊS

inaffecté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAFFECTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaffecté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INAFFECTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inaffecté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inaffecté no dicionário francês

A definição de não afetada no dicionário é que não é afetada, abalada, tocada; Quem não sente emoção, problemas.

La définition de inaffecté dans le dictionnaire est qui n'est pas affecté, ébranlé, touché; qui ne ressent pas d'émotion, de trouble.


Clique para ver a definição original de «inaffecté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INAFFECTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
collecté
collecté
désaffecté
désaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté
respecté
respecté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INAFFECTÉ

inadaptable
inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INAFFECTÉ

activi
arrê
autori
capaci
ci
coarcté
comi
communau
contracté
disponibili
décontracté
efficaci
identi
lacté
proximi
quali
réfracté
rétracté
tracté
é

Sinônimos e antônimos de inaffecté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INAFFECTÉ»

inaffecté définitions inaffectée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inaffective inaffectueux infecté inaffectivité expression exemple usage inaffecté wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin fɛk inaffectésle dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie point affecté langue texte intégral sans publicité brimborions avec admin quelque chose affecter destiné vocation particulière affectation emploi précis également indice anglais analogique bilingue langues glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes vivant française university ébranlé touché ressent émotion trouble parlant physique pers conjoncture stabilisée comptoir national janv entre résultats chiffrés confirment reprise relative économie nationale dictionnaires traductions traduit maori arokore webtionnaire recherché trouvé source adjectifs

Tradutor on-line com a tradução de inaffecté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAFFECTÉ

Conheça a tradução de inaffecté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inaffecté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaffecté» em francês.

Tradutor português - chinês

未受影响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inafectado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unaffected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متأثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незатронутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não afetado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রভাবিত
260 milhões de falantes

francês

inaffecté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak terjejas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unberührt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

影響を受けていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영향을받지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kena pengaruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்படாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैसर्गिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etkilenmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non influenzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienaruszone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незачепленим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neafectat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπηρέαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaangeraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opåverkad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upåvirket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaffecté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAFFECTÉ»

O termo «inaffecté» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inaffecté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaffecté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inaffecté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAFFECTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inaffecté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inaffecté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inaffecté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INAFFECTÉ»

Descubra o uso de inaffecté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaffecté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pensée de Jonathan Edwards: Avec une concordance des ...
Et un peu plus bas, il définit comme cœur dur un «cœur inaffecté». L'Écriture entend par un cœur dur, « un cœur privé d'affections pieuses » et ceci dans le sens où « les théologiens s'accordent à faire consister le péché dans ce qui est ...
Miklos Veto, 2008
2
Annales des universités de Belgique: Recueil contenant des ...
Une plaque d'argent préparée , étant soumise en même temps à l'action d'un jour faible et à celle d'un spectre , les rayons rouge- vert et une partie du bleu la maintiennent à l'état inaffecté ; les autres rayons l'amènent à l'état solarisé : il y a  ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'hygiene, 1852
3
Annales des universités de Belgique, ou, Recueil contenant ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
‎1852
4
Annales des Universités de Belgique: contenant des mémoires ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
5
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
fondu avec le premier dans son argumentation contre MM. Fi- zeau et Foucault. Pour plus de concision , M. Draper distingue ces trois états par 1rs mois inaffecté, blanc et solarisé. Voici maintenant les faits qu'il communique relativement à ces ...
6
Répertoire d'optique moderne, ou analyse complète des ...
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangiblcs protègent la couche sensible.
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
7
Bibliothèque universelle de Genève
... Yert, et une' partie du rayon bleu arrêtent l'action de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté ; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent à l'état solarisè le» portions qui  ...
8
Archives des sciences physiques et naturelles
... les rayons rouge, orange, jaune, vert, et une partie du rayon bleu arrêtent Faction de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent ...
9
Répertoire d'optique moderne
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangibles protègent la couche sensible.
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
10
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
C'est cet état solarisé que Mr. Becquerel confond avec le premier, qui résulte de l' absence d'action de la lumière , et c'est sur ce point que repose toute l' argumentation. Pour plus de clarté et de concision , j'appellerai le premier état inaffecté, ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAFFECTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaffecté no contexto das seguintes notícias.
1
Amortisseurs régénératifs: le choc de la réalité
Les masses suspendues (le reste du véhicule sauf les roues) suivent leur mouvement horizontal quasiment inaffecté. C'est cette masse ... «LaPresse.ca, set 13»
2
Accueil Buzz Open World Forum, conference open source, Paris, 3 …
... contexte mondial où le poids de l'industrie du Logiciel Libre et de l'Open Source est toujours en augmentation très forte, inaffecté par la crise. «UberGizmo.com, ago 13»
3
Budapest, I love you…
... le beau bâtiment moderne de l'Université Corvinus et la voûte du nouveau centre CET en vis-à-vis… inaffecté pour cause de dissensions…). «Hu lala, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaffecté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inaffecte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z