Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inalpage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INALPAGE EM FRANCÊS

inalpage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INALPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inalpage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INALPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inalpage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inalpage no dicionário francês

A definição de inalteração no dicionário é levar os rebanhos nas pastagens para o verão.

La définition de inalpage dans le dictionnaire est conduire les troupeaux dans les alpages pour la saison d'été.


Clique para ver a definição original de «inalpage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INALPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INALPAGE

inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical
inamicalement
inamissibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INALPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de inalpage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INALPAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inalpage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inalpage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INALPAGE»

inalpage estivage définition reverso conjugaison voir aussi inalpe inalper installage inapaisé expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes inalpage mediadico notrefamille dans fait monter wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis citations étymologie terme savoie ascension chalet texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere verbe temps tous modes préfixes retour accueil suffixes durée varie vallée autre montagne elle peut ainsi aller juin octobre pour montagnes basse altitude mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites part passé valeur montagnard doit pouvoir conserver bétail inalpé

Tradutor on-line com a tradução de inalpage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INALPAGE

Conheça a tradução de inalpage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inalpage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inalpage» em francês.

Tradutor português - chinês

inalpage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inalpage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inalpage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inalpage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inalpage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inalpage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inalpage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inalpage
260 milhões de falantes

francês

inalpage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inalpage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inalpage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inalpage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inalpage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inalpage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inalpage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inalpage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inalpage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inalpage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inalpage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inalpage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inalpage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inalpage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inalpage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inalpage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inalpage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inalpage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inalpage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INALPAGE»

O termo «inalpage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inalpage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inalpage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inalpage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INALPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inalpage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inalpage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inalpage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INALPAGE»

Descubra o uso de inalpage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inalpage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mémoire du vieux village: la vie quotidienne à Bessans au ...
Jusqu'au milieu du xxe siècle, ils ont été utilisés pour l'inalpage d'été. Avec la fin d'une civilisation basée sur l'agriculture, l'on pouvait craindre de les voir tous rapidement tomber en ruines. Heureusement, bon nombre d'entre eux ont été ...
Francis Tracq, 2000
2
Avrieux: mille ans d'histoire, mille trésors
Élevage et inalpage Des races adaptées au milieu montagnard... En dehors de l' élevage des porcs et des volailles, il est possible de regrouper en deux catégories les animaux élevés en haute Maurienne, et donc à Avrieux. Les animaux de ...
Stéphanie George, Christian Simon (photographe)), 2000
3
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Malgré une baisse de 50 francs par tête de gros bétail, les transactions ont été nombreuses et les achats pour l'inalpage importants. Voici les cours pratiqués : Bœufs de travail, de 800 à 1.200 fr. la paire, suivant force. — Chevaux de trait, de  ...
Daniel Dequier, 2002
4
Alpages: les terres de l'été. Savoie]. I
inalpage. : la. recherche. des. hommes. et. la. constitution. du. troupeau. Au printemps, il fallait se préoccuper de la constitution du troupeau et du recrutement des commis. Autrefois l'alpagiste n'hivernait dans son écurie qu'une partie du ...
Charles Gardelle, 1999
5
Socio-anthropologie de la haute montagne
L'organisation de l'inalpage revient chaque année à un consort désigné par un système de tour de rôle. Ce système traditionnel a une influence déterminante sur le mode d'appropriation des ressources d'allocation qui se met en place et ...
Viviane Seigneur, 2007
6
Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc
Le terme s'applique particulièrement à l'alpage d'altitude, occupé au cœur de l' été, que l'on soit en pays où l'on transhume ou non au cours de la saison d' inalpage. Là où l'on pratique la remue « changement d'alpage », les désignations se ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1991
7
Crises et mutations des agricultures de montagne: colloque ...
Au- delà de cette simple fonction d'entretien du domaine skiable, le maintien de l' inalpage des troupeaux permet la préservation d'un territoire devenu le support d 'un grand nombre d'activités de loisirs et dont l'impact paysager contribue ...
CERAMAC. Centre d'études et de recherches appliquées au Massif central, à la moyenne montagne et aux espaces fragiles, 2003
8
Savoie
Quant aux chalets d' inalpage, ils sont des plus sommaires. En Faucigny, la maison est généralement adossée à la pente comme en Chablais. Toute la partie habitée est contenue dans de solides murs en maçonnerie. La grange, ou fenière, ...
‎1997
9
STRUCTURES FAMILIALES ET DÉVELOPPEMENT LOCAL
Ce qui n'empêche pas, en juin, une partie de la famille d'émigrer avec les animaux aux montagnettes, et d'y revenir pour trois semaines à la fin de la saison d'inalpage”. Ainsi, les familles d'Aime et Mâcot sont comme celles de Beaufort, ...
Emmanuel Matteudi, 1997
10
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
Il relève cependant que de nombreuses vaches du pays approchent de leur terme de lactation déjà avant la fin de l'inalpage car elles vêlent déjà en novembre. Ce n'est que dans la première moitié du 19e siècle que l'on assiste à une légère ...
Abel Poitrineau, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inalpage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inalpage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z