Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inaliénation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INALIÉNATION EM FRANCÊS

inaliénation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INALIÉNATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaliénation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INALIÉNATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inaliénation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inaliénation no dicionário francês

A definição de inalienação no dicionário é aquilo que não pode ser alienado; que não podem ser vendidos, gratuitamente ou dispendiosos, ou estão sujeitos a direitos reais.

La définition de inaliénation dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Clique para ver a definição original de «inaliénation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INALIÉNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INALIÉNATION

inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INALIÉNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inaliénation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INALIÉNATION»

inaliénation définition reverso conjugaison voir aussi inanimation inanisation inanition invagination expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion inaliénation wiktionnaire prononciation inaliénations sjɔ̃ féminin état inaliéné mediadico notrefamille littré citations étymologie aliéné langue française texte intégral sans publicité brimborions anglais comment xviiie siècle dérivé aliénation droit valid xhtml strict cascading dicocitations dict xmatiere selon commun inaliénable portugais analogique bilingue langues philosophique garnier domaine empereurs romains étant autrefois était sacré barbares vinrent polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions petit illustré terme edition

Tradutor on-line com a tradução de inaliénation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INALIÉNATION

Conheça a tradução de inaliénation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inaliénation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaliénation» em francês.

Tradutor português - chinês

不可让渡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inalienabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inalienability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविच्छेद्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جواز التصرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неотчуждаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inalienabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিচ্ছেদ্যতা
260 milhões de falantes

francês

inaliénation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal tidak boleh dilucutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unabdingbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inalienability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양도 불가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inalienability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể bán được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inalienability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inalienability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alınamazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inalienabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezbywalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невідчужуваність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracter inalienabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπαλλοτρίωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaantastbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obestridliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inalienability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaliénation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INALIÉNATION»

O termo «inaliénation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inaliénation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaliénation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inaliénation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INALIÉNATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inaliénation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inaliénation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inaliénation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INALIÉNATION»

Descubra o uso de inaliénation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaliénation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
2
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domainedes empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement de ...
Voltaire, 1826
3
Oeuvres complètes de Voltaire, avec notes, préfaces, ...
INALIÉNATION , INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1831
4
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent, et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
5
(543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1838
6
Oeuvres complètes de Voltaire: (543 p.)
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine ides empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les Barbares vinrent , et il fut très aliéné. Il est arrivé même aventure au domaine impérial grec. Après le rétablissement ...
Voltaire, 1826
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
INALIÉNATION, INALIÉNABLE. Le domaine des empereurs romains étant autrefois inaliénable, c'était le sacré domaine; les barbares vinrent, et il fut très aliené. Il e^t arrivé même aventure ai, domaine impérial grec. Après le rétablissement.
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1821
8
Questions sue L'encyclopedie
Le grand malheur ! tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille not—mes qui étouffent leur postérité. r INALIÉNATION, I— NALIÉNABLE. LE domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable ...
Des Amateurs, 1774
9
Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire
Le grand malheur l tandis que vous avez dans l'Europe trois cent mille moines 8c quatre-vingt mille nonnes qui étouffent leur postérité. E INALIÉNATION, INALIÉNABLE. E domaine des empereurs Romains étant autrefois inaliénable , c 'était le ...
Voltaire, Cathelin, 1774
10
Oeuvres complètes de Voltaire
Identité , 1678. -- Idole , ido-Genre de style, 1655.- Gens de lettres, 1656. i 'F lôtro , etc. , ib.- lgnaee de Loyola , 1682.-- Ignorance, 1685. - Imagination , 1685. -- Impie , 1688. - Impôt, 1689. - Impuissance , 1691. - Inaliénation, inaliénable, 1692.
Voltaire, Sautelet, 1827

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INALIÉNATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaliénation no contexto das seguintes notícias.
1
Liquidation judiciaire de la fonderie Sambre et Meuse de Feignies …
le candidat repreneur demande au tribunal de ne pas prononcer l'inaliénation du fonds de commerce. » Les propositions faites par la société ... «La Voix du Nord, mar 15»
2
L'État veut chasser des huttiers de chez eux
En effet, il existe deux exceptions aux principes d'imprescriptibilité et d'inaliénation du domaine public maritime : « (…) seuls les droits et ... «Courrier Picard, mai 14»
3
Au Havre, un immeuble est construit en usine
A l'exception de certains sites chanceux, ces blocs d'HLM sont maintenant sources de la délinquence, de l'inaliénation. Le 07/09/2011 à 11:23. «Le Figaro, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaliénation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inalienation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z