Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infranchie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRANCHIE EM FRANCÊS

infranchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRANCHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infranchie e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFRANCHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infranchie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infranchie no dicionário francês

A definição de infringir no dicionário é que não conseguimos cruzar.

La définition de infranchie dans le dictionnaire est qu'on n'a pu franchir.


Clique para ver a definição original de «infranchie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFRANCHIE


affranchie
affranchie
anarchie
anarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
cynanchie
cynanchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
holobranchie
holobranchie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
podobranchie
podobranchie
synanchie
synanchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
trachéo-branchie
trachéo-branchie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFRANCHIE

infraconscient
infracrétacé
infracrustal
infracteur
infraction
infractrice
infrajurassique
infralittoral
inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchissable
infrangible
infraorbitaire
infraposé
infrarouge
infrasensoriel
infrason
infrastructure
infravalent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFRANCHIE

autarchie
glycorachie
hoplomachie
hypoglycorachie
lysimachie
patriarchie
pentarchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Sinônimos e antônimos de infranchie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFRANCHIE»

infranchie infranchie définition parlant obstacle peut franchir crique digue fossé jetée montagne muraille océan précipice ravin rempart rocher savane nbsp colomb parier avec schiller déc colomben avant hardi navigateur esprit moqueur raille pilote gouvernail laisse tomber main fatiguée vogue toujours torrent télécharger zetorrents accueil recherche

Tradutor on-line com a tradução de infranchie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRANCHIE

Conheça a tradução de infranchie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infranchie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infranchie» em francês.

Tradutor português - chinês

infranchie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infranchie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infranchie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infranchie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infranchie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infranchie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infranchie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infranchie
260 milhões de falantes

francês

infranchie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infranchie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infranchie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infranchie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infranchie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infranchie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infranchie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infranchie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infranchie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infranchie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infranchie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infranchie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infranchie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infranchie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infranchie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infranchie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infranchie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infranchie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infranchie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRANCHIE»

O termo «infranchie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infranchie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infranchie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infranchie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFRANCHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infranchie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infranchie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infranchie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFRANCHIE»

Descubra o uso de infranchie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infranchie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Or, il se trouve que ceux qui, parmi nous, ont le plus d'atouts pour opérer ce rapprochement, se butent à une barrière d'ordre économique jusqu'ici infranchie : l'inégalité matérielle et financière... dit le document de la mise au Point. 5.
Bonaventure Mureme K., 2012
2
VENTS DES PRÉSENCES
Cette lame de ténèbres dans l'inclinaison infranchie du sens. La détache amère du désir sur les récifs. L'ombre océaniaire de l'amant qui se lève entre les amants . Présence... L'hologramme de l'oiseau dans l'immobilité du vol. La face 90.
Geneviève Clancy, 2002
3
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
GALLUS (Comelius) , de Fréjus en Provence, chevalier romain , grand capitaine et bon poëte , aima Cytheris ou Lycoris, infranchie de Volumnius , et la célébra dans ses vers; mais cette courtisane le quitta pour s'attacher à Marc-Antoiue: ce ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1810
4
Regard, parole, espace
... dans la forme de l'objectif. II en va de même chez les plus grands. Par exemple dans la peinture de Vélasquez. A l'extrême frontière, mais toujours infranchie, du maniérisme, l'Infante n'indique pas le rien par le geste ou le sourire, mais ...
Henri Maldiney, 1994
5
Le Journal de ma vie
... parfois embrouillé et répétitif mais talentueux et goûteux par ses trouvailles et ses cocasseries, parce qu'il propose une lecture indépendante du monde et d' une personnalité, en deçà de la frontière perçue et infranchie des convenances et ...
Jacques-Louis Menetra, 1998
6
Le bois de vivre: Poèmes dans la Cité
Entre la nef infranchie et le jour voûté des chemins l'arche brûlante de foules. Noir des visages d'en delà... L'asseyeur d'astres dresse les tables pour les mal- apparus leur soir de voix donne le fruit aux sables. Un nageur descend les étages ...
Geneviève Clancy, Philippe Tancelin, 1995
7
Prisons entrebaillées
... désir de transgression des héros. Le second groupe diffère du premier en ce sens que, dans Underground,iln'ayapasdevé- ritable tentation de la limite mais un désir de l'espace ouvert, et que, dans Stromboli, la frontière reste infranchie.
8
Ceuves Poetiques Completes
Alors la Face ruisselante d'étendue profonde ô d'une profondeur intarissable mais monotone et infranchie comme le temps s'ouvre, fontaine atroce où la Mort nue se baigne visage unique du pécheur et de son dieu : et pécheur croix de mon ...
9
Problemes D'heredite
Il semblerait dans ces conditions que les deux racés, encore plus nettement séparées par la mentalité qu'elles ne le sont par les caractères morphologiques ne s'unissent jamais et que cette infranchissable barrière demeure infranchie. Il n 'en ...
10
Lignes sans retour: Textes et fragments posthumes
Depuis longtemps nul pavillon ne claque plus sur les remparts, le long des rivages les oiseaux colorés ne sont qu'un trompe—l'œil, et la barre à l'horizon reste infranchie. Qu'en fut—il autrefois P Les anciens mêmes, mélancoliques sur les ...
Georges Morel, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFRANCHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infranchie no contexto das seguintes notícias.
1
Communication touristique : place au partage !
... mais une certaine barrière restait plus ou moins infranchie, celle de l'expérience sociale. Un comble pour des acteurs promettant de vivre de ... «Siècle Digital, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infranchie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infranchie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z