Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infrarouge" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRAROUGE EM FRANCÊS

infrarouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRAROUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infrarouge pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFRAROUGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infrarouge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infrarouge

infravermelho

Infrarouge

A radiação infravermelha é a radiação eletromagnética com um comprimento de onda maior do que a da luz visível, mas menor do que a das microondas. Imagem infravermelha de comprimento de onda médio de um cão pequeno em cor falsa. Le rayonnement infrarouge est un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde supérieure à celle de la lumière visible mais plus courte que celle des micro-ondes. Image infrarouge de longueur d'onde moyenne d'un petit chien en fausse couleur.

definição de infrarouge no dicionário francês

A definição de infravermelho no dicionário é efeito de calor e cujo comprimento de onda está abaixo do da luz vermelha visível.

La définition de infrarouge dans le dictionnaire est à effet calorifique et dont la longueur d'onde se situe en deçà de celle de la lumière rouge visible.

Clique para ver a definição original de «infrarouge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFRAROUGE


bouge
bouge
carouge
carouge
cou-rouge
cou-rouge
gouge
gouge
infra-rouge
infra-rouge
peau-rouge
peau-rouge
queue-rouge
queue-rouge
rouge
rouge
trypanorouge
trypanorouge
vouge
vouge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFRAROUGE

infraconscient
infracrétacé
infracrustal
infracteur
infraction
infractrice
infrajurassique
infralittoral
inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchie
infranchissable
infrangible
infraorbitaire
infraposé
infrasensoriel
infrason
infrastructure
infravalent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFRAROUGE

auge
bauge
calcifuge
calorifuge
centrifuge
déluge
fébrifuge
grabuge
hydrofuge
ignifuge
jauge
juge
lucifuge
luge
muge
refuge
sauge
subterfuge
transfuge
vermifuge

Sinônimos e antônimos de infrarouge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFRAROUGE»

infrarouge longueur onde lampe spectroscopie securite définition concours rayonnement électromagnétique supérieure celle lumière visible mais plus courte micro ondes image moyenne petit chien fausse couleur infrarouge tout émission news vidéos replay france diffusé documentaires intéressent évolution mutations notre société magazine personne achète vous tient courant actualité mode culture mondaine retrouvez interviews décalées people sélection nbsp francetv pluzz documentaire jour question saison série fiction band brothers black mirror crapuleuses vinci demons visiteur futura sciences distingue proche environ moyen lointain jusqu corps noir dont comprise entre nanomètres millimètre ainsi situe caméras imagerie thermique thermographie consiste utiliser caméra mesure pour voir énergie émise

Tradutor on-line com a tradução de infrarouge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRAROUGE

Conheça a tradução de infrarouge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infrarouge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrarouge» em francês.

Tradutor português - chinês

红外线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infrarrojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infrared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवरक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشعة تحت الحمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфракрасный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infravermelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবলোহিত
260 milhões de falantes

francês

infrarouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inframerah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infrarot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤外線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적외선의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infrared
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng ngoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகச்சிவப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इन्फ्रारेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızılötesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infrarosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podczerwony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інфрачервоний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infraroșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπέρυθρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infrarooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infraröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infrarød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infrarouge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRAROUGE»

O termo «infrarouge» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infrarouge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infrarouge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infrarouge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFRAROUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infrarouge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infrarouge» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infrarouge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFRAROUGE»

Descubra o uso de infrarouge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrarouge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Infrarouge
Après "Lignes de faille" (2006) qui lui a valu un grand succès et le prix Femina, Nancy Huston poursuit son exploration passionnée des liens et des déchirements familiaux, des codes féminin et masculin, des archétypes trompeurs et des ...
Nancy Huston, 2012
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
Le terme "spectroscopie de vibration" est réservé aux techniques de spectroscopie infrarouge et de spectroscopie Raman. Ces deux techniques donnent le même type d'informations et chacune peut être utilisée en supplément ou en ...
J. Mendham, 2005
3
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
Chapitre. 14. SPECTROMETRIE. MOLÉCULAIRE. DANS. LE. DOMAINE. INFRAROUGE. 14.1. Introduction. Le domaine concerné par le présent chapitre s 'étend de 12800 à 10 cm-1 environ, ou de 780 à 1 000 000 nm ou encore de 0,78 à ...
Émile Biémont, 2008
4
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
Le bilan radiatif de la surface de la Terre Figure 1.13 Rayonnement infrarouge Sol I.R Infrarouge reçu par le sol Infrarouge perdu par l'air et les nuages vers l' espace I I Infrarouge perdu par le sol vers l'espace (fenêtre) I [ l Infrarouge perdu par ...
André Hufty, 2001
5
Physique
Une image en infrarouge d'une main normale. Elle montre la répartition ordinaire de la température. Une circulation sanguine anormale est immédiatement observable avec des images en infrarouge de ce type. Un portrait de l'auteur pris en ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
6
Variabilite temporelle des naines T et construction d'une ...
Le travail de these decrit ici se divise en deux sections distinctes: la premiere porte sur une etude de la variabilite temporelle des naines T et la seconde sur la construction et les performances de la Camera PAnoramique Proche InfraRouge ...
Étienne Artigau, 2005
7
Caracterisation des etats de surface par teledetection ...
Teledetection -- Infrarouge thermique -- Temperature de surface -- Neige -- Glace -- Meteorologie routiere
Frédéric Chagnon, 2008
8
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Le rayonnement infrarouge (RIR) est une onde électromagnétique dont la longueur d'onde se situe au-delà de la lumière visible, entre 760 nm et 1 mm. Le RIR possède des actions biologiques, essentiellement de nature thermique, qui sont ...
Christian-F Roques, 1997
9
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
on diminue encore plus l'énergie. les photons de lumière cessent d'être suffisamment énergétiques pour faire réagir les cellules de la rétine. et la lumière devient invisible: on entre dans la partie infrarouge du spectre. Toutefois, l' énergie de la ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
10
Spectroscopie Proche Infrarouge Pour L'Industrie Agroalimentaire
Determination de la qualite de la betterave sucriere par spectroscopie proche infrarouge et chimiometrie: Actuellement, l'acetate de plomb est utilise pour la determination de la qualite de la betterave sucriere.
Yves Roggo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFRAROUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infrarouge no contexto das seguintes notícias.
1
Incroyable photo de la Terre prise par la Nasa à plus d'un million de …
... et lancé le 11 février 2015 -, a pris une série de 10 images en utilisant différents filtres à bande étroite (de l'ultraviolet au proche infrarouge). «i tele, jul 15»
2
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?, Idées & Débats - Les Echos
... tests microchimiques, spectrographies, études de radiométrie infrarouge, de microscopie optique, de fluorescence sous éclairage ultraviolet. «Les Échos, jul 15»
3
Le LiFi, l'avenir du WiFi - Techno-Science.net
par USB, est également capable d'émettre un signal infrarouge (Le rayonnement infrarouge (IR) est un rayonnement électromagnétique d'une ... «Techno-science.net, jul 15»
4
Votre corps comme mot de passe : un rempart contre le piratage des …
Avec la biométrie des veines, les vaisseaux sanguins sont illuminés par une lumière infrarouge qui pénètre de quelques millimètres sous la ... «Atlantico.fr, jul 15»
5
Expulsions, la honte : document prochainement sur France 2 …
Expulsions, la honte : document programmé au cours de la saison prochaine sur France 2. Dans la case Infrarouge, en deuxième partie de ... «Le Blog TV News, jul 15»
6
Bon Plan : Pédalage, hydromassage et sauna : le trio gagnant de …
Sans oublier le sauna infrarouge qui vous attendra après chaque séance pour vous détendre et soulager les tensions et le stress tout en ... «maville.com, jul 15»
7
Exclu Web Orange : Le Samsung Galaxy S6 en promo à 29.90 …
Le Smartphone conserve le cardio-fréquencemètre via infrarouge du S5, mais perd la résistance à l'eau. Livré avec Android 5.0 (Lollipop), ... «Edcom, jul 15»
8
AwoX dévoile ses nouvelles ampoules connectées, les CamLIGHT …
Enfin, la CamLIGHT est dotée d'un capteur infrarouge pour la vision de nuit et d'un microphone et d'un haut-parleur pour interagir simplement ... «Ubergizmo FR, jul 15»
9
La Tribune Auto : reportage : Les projecteurs avec pointeur …
Le système "Spot-Lighting" utilise une caméra infrarouge dans la grille de calandre avant pour détecter les piétons, les cyclistes et les animaux, ... «La Tribune Auto, jul 15»
10
LG, quelle tablette tactile choisir ? - MeilleurActu
Du point de vue connectique, l'appareil est équipé d'une option WiFi, Bluetooth ainsi que d'une puce GPS et le must, un LED infrarouge. «Actu MeilleurMobile, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infrarouge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infrarouge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z