Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rouchie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUCHIE EM FRANCÊS

rouchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUCHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouchie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUCHIE


affranchie
affranchie
anarchie
anarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
synéchie
synéchie
tauromachie
tauromachie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUCHIE

roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucoulis
roucouyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUCHIE

autarchie
cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
oplomachie
patriarchie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
tachypsychie
titanomachie
triérarchie
télépsychie

Sinônimos e antônimos de rouchie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROUCHIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rouchie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rouchie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUCHIE»

rouchie putain définition reverso conjugaison voir aussi rouche roche rochier expression exemple usage contraire grammaire nbsp rouchie french meaning also vocabulary avec argot autre trésor femme avachie usée elle tellement rues étaient pavées asperges marcherait derrière prostituée subst masc homme mauvaise voyou tout fait pour amant

Tradutor on-line com a tradução de rouchie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUCHIE

Conheça a tradução de rouchie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rouchie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouchie» em francês.

Tradutor português - chinês

Rouchié
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rouchié
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rouchié
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rouchié
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rouchié
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rouchié
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rouchié
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rouchié
260 milhões de falantes

francês

rouchie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rouchié
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rouchié
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rouchié
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rouchié
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rouchié
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rouchié
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rouchié
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rouchié
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rouchié
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rouchié
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rouchié
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rouchié
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rouchié
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rouchié
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rouchié
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rouchié
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rouchié
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouchie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUCHIE»

O termo «rouchie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rouchie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouchie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouchie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUCHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rouchie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rouchie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouchie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUCHIE»

Descubra o uso de rouchie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouchie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal encyclopedique ou Universel
=5 Parodie rouchie d'une épigr.amme de J. B. ROUSSEAU y fur un magifter. =a Parodie rouchie de quelques chanfons. iao. Patois Artéfien. Vocabulaire Artifien : > manuferit communiqué par M. Harduin , fe- crécaire perpétuel de l'académie ...
2
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Rouchie, maire ; Mespoulet, officier municipal ; Dauvis, officier municipal ; Pouduelarie, notable ; Daval, notable ; Rouchie, notable ; Laumond, notable ; Audran, secrétaire. Vu et approuvé par les membres du Comité de surveillance de ladite ...
3
... Études historiques militaires: Le général Antoine ...
Rouchie, maire; Mespoulet, officier municipal; Dauvis, officier municipai; Pouduelarie, notable; Daval, notable; Rouchie, notable ; Laumond, notable; Audran, secrétaire. Vu et 'approuvé par les membres du Comité de surveillance de ladite ...
Louis de Nussac, 1905
4
La langage parlsien au XIX0 siècle...
Elle est, selon qu'elle lui rapporte plus ou moins d'argent : marmite de cuivre, de fonte, de carton... ». Rouchie, sale prostituée (Rigaud) : « L'amante de cœur d' une vieille rouchie des grands quartiers », Poulot, p. 128. — « Cette rouchie avec  ...
Lazar Ư̧Saineanu, 1920
5
Remontrances du Parlement au Roi du 9 avril 1753 auxquelles ...
... qui de lang-tem: ONT cE DROXT Acquis , DE NE POUVOIR ISTRE man's , IN cE (LUI 'roUcHiE LEUR HONNEUR , AILLEURS QUE PAR LE Roi leur Souverain , C9' chef de leur maison , m LADITE COUR DE PARLEMENT, EN LAOJJELLE ...
‎1753
6
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
7
Dictionnaire historique d'argot. [With]
IIs netrichaient guère, mais pardonnez-moi l'expression, ils roublardaient. » ( Cavaillé.) ROUBLARDISE : Rouerie, — t Lui régnant sur la blonde et sur la brune , s'engraissait de sa roublardise. n (Zola.) ROUCHI, ROUCHIE : Homme dégoûtant, ...
Lorédan Larchey, 1880
8
Dictionnaire historique d'argot
Veux-tu te cacher, vilain rouchi , tu reviendras quand tu seras blanchi. » ( Catéchisme poissard, 44.) Elle prouva bientôt, fière catin, Qu'elle était rouchïe. (A . Pothey.) Rouchie ne se prend pas toujours en mauvaise part : « Il est l'amant de cœur ...
Lorédan Larchey, 1881
9
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Quant à roumie, est-ce le même que roumie, « Croûte de pain, — dans le jargon des chiffonniers », RIG. ? ou bien est-ce roulure, rouleuse, Fille qui roule ça et là, ou roublarde, Femme rusée ou Femme riche, ou rouchie, Vaurienne, ou roupie, ...
Collectif, 1971
10
Le Horla: Nouvelle édition augmentée
Vous n'êtes qu'une rouchie. » Et va donc, et va donc. Un matelot n'en sait pas plus. Soudain, j'entends un bruit derrière moi. Je me r'tourne. C'était l'autre, la grosse, qui tombait sur ma femme à coups d'ombrelle. Pan ! pan ! Mélie en r'çoit ...
Maupassant, Guy de, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUCHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rouchie no contexto das seguintes notícias.
1
Didier Sardan s'en est allé
Quand il s'est marié avec Cathy, ils sont venus habiter à La Rouchie où nous étions les seuls installés. Les gamins ont été élevés ensemble, ... «Sud Ouest, jun 14»
2
Cahors. Pit bike : le team constitué
... Wesley Groue (projet média), Gaël Rouchie (panneauteur), Adrien Moreau (panneauteur), Baptiste Maruesco (projet média), Clément Butty ... «LaDépêche.fr, jun 13»
3
Saint-Jory. Judo : voici les choses sérieuses
Un succès auquel n'est certainement pas étranger Christophe Rouchie, l'entraîneur du club qui anime les séances d'entraînement les mardis ... «LaDépêche.fr, jan 11»
4
Flaubert, croqué par Les frères Goncourt (extraits du Journal d …
Il développe son idéal, qui se trouve être l'idéal de la rouchie ignoble. On le plaisante. Alors, il dit qu'il n'a jamais vraiment baisé une femme, ... «La Revue des Ressources, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouchie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouchie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z