Baixe o aplicativo
educalingo
instar

Significado de "instar" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSTAR EM FRANCÊS

instar


O QUE SIGNIFICA INSTAR EM FRANCÊS

definição de instar no dicionário francês

A definição de instar no dicionário é o exemplo de, de acordo com o modelo de.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSTAR

anti-star · antistar · pop-star · simili-star · star · super-star · superstar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSTAR

installé · installer · installeur · instamment · instance · instant · instantané · instantanéiser · instantanéisme · instantanéiste · instantanéité · instantanément · instantaniser · instante · instar à l´ _ de · instatu quo · instaurateur · instauration · instauratrice · instaurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSTAR

accotar · avatar · bar · car · cellular · coaltar · colcotar · dollar · far · gibraltar · jaguar · nectar · oscar · par · polar · racontar · radar · sitar · tatar · var

Sinônimos e antônimos de instar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSTAR»

instar · research · logistics · russia · camera · ondemand · définition · larousse · mini · définitions · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · dans · révolte · maillotins · paris · celle · tuchins · languedoc · harelle · voit · peuple · soulever · suite · annonce · instar · wiktionnaire · terra · universi · caeli · complexum · quasi · puncti · obtinet · cicéron · tusc · terre · univers · ressemble · presqu · point · erana · quae · fuit · grammaire · insu · issue · emploie · quand · peut · remplacer · manière · prenaient · thé · tous · jours · voisins · anglais · espagnol · reverso · francais · voir · aussi · installer · instaurer · instant · instable · conjugaison · expression · littér · exemple · selon · modèle · synon · comme · compar · image · imitation · empereur · voulut · établir · hôpitaux · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · facile · de… · réussi · challenge · frère · cachant · à… · sorti · fenêtre · entrées · commençant · clefs · outil · pratique ·

Tradutor on-line com a tradução de instar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSTAR

Conheça a tradução de instar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de instar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instar» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

como
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

like
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

как
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

como
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মত
260 milhões de falantes
fr

francês

instar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seperti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

以下のような
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போன்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सारखे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

come
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

як
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «instar».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre instar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSTAR»

Descubra o uso de instar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anecdotes intéressantes, tirées du Journal politique, civil ...
Uoi donc , MonsieuÎ-,seroit- il vrai comme Quo le dit, comme on le publie de toutes parts, que vous faites_, &z qu'il se débite en Angleterre ,en Hollande, dans les PaysBas, en Allemagne, &2e. unsournal à l'instar de celui de M. Linguet?
‎1781
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
INSTAR (à l'instar), expression adverbiale. Ce mot instar est un nom emprunté du latin, où il signifie ressemblance, à la manière de, comme. Ce nom neutre et indéclinable s'employa d'abord comme tous les autres noms, et était naturellement ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
INSTAR (à l'instar), expression adverbiale. Ce mot instar est un nom emprunté du latin, où il signifie ressemblance, à la manière de, comme. Ce nom neutre et indéclinable s'employa d'abord comme tous les autres noms, et était naturellement ...
François Noel, 1857
4
Psalmorum Davidicorum analysis, in qua apertè cernitur ...
Ncquein aduersis tanti'im instar mihi periculum , sed eriam in prosperis. lraque, quocunque rempore supplex suero , celerem opem affe'r, nc prximbecil itate corruam. . 4. Nunc praeserrim auxilij cui sum indigus , cum scnriam viram meam in ...
Thomas Le Blanc, Cellier, 1673
5
Metaphysica demonstratiua, siue Scientia rationum ...
sed instar; non Posse conciFí, eur vbícarío reproduci non Poffit alibi, nisi per ordinem ad sparium 5 ed hoc faeilè nego; quia Productionis non darur reproductio z eur verò Per hanc , sim h'lc , 6C non alibi z ideò est, quia si per l _ hanc Polsem ...
Pierre Mounyer, Honoré Fabri, Giovanni Alfonso Borelli, 1648
6
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Une fabrique considérable a déjà été établie pour confectionner des montres et horloges de table avec sonnerie, à l'instar de celle» que l'on tirait autrefois de Paris et que maintenant on peut obtenir à des prix très-modérés des manufactures ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1829
7
Beneficials in tropical crops
In some species, only one instar in the biological cycle is carnivorous (e.g. adult ants and syrphid larvae). In others, both larvae and imagos are predatory ( predatory bugs, lacewings, carabid beetles, ladybirds, etc.). It is important to note that ...
B. Michel, J.-P. Bournier, 1997
8
Islam belge au pluriel
Ces exemples non exhaustifs témoignent d'une vigueur intra-islamique d'autant plus méconnue que ce sont les frasques de quelques—uns qui occupent le plus souvent l'avant-scène médiatique, à l'instar des déconvenues internes à ...
‎2012
9
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
instar. ŒCIV263 18 CA ...la Belgique est le pays de l'instar... Instar a été tiré de la locution à l'instar et employé comme substantif. Ut [Ici synonyme de copie, imitation.] intercis. ŒC IIl 114 4 A Les membres des intercis flambent auprès de moi ...
Claude Debon, 1988
10
Bibliothèque Latine-Française
Dans cette phrase , instar est substantif, comme dans ce vers de Virgile {En. , liv. vi , v. 865) : Quantum instar in ipso est; et dans cette phrase de Justin (liv. iv, ch. 4 ) : « Gylippus soins. . sed in quo instar omnium auxiliorum erat. » 92. Dorica ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instar no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Besançon | Des fontaines sans eau à … - L'Est Républicain
Mais pas toutes, ce qu'aucune contrainte technique n'explique : de nombreuses fontaines sont anciennes, à l'instar de celle des Carmes, ... «Est Républicain, jul 15»
2
Huawei, Xiaomi, Lenovo : les téléphones chinois veulent s'exporter
Après avoir équipé une grande partie de la population, les fabricants chinois doivent donc changer progressivement de stratégie. A l'instar de ... «La Tribune.fr, jul 15»
3
Les vacances des ados sont rock'n'roll - La Nouvelle République
Une chose est sûre, ces ados ont la musique dans la peau. A l'instar de Tomé, Léan, Fiona, Maxime ou Julien, ils sont tous venus pour l'amour ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Bruno Bonnell, figure de The Apprentice, télé-réalité de M6 …
L'homme de 56 ans incarne un patron exigeant et sans concession à l'instar de Donald Trump, le milliardaire, candidat à l'investiture ... «Challenges.fr, jul 15»
5
Hélicoptères : Lockheed s'offre Sikorsky pour 9 milliards de dollars …
... via les moteurs Pratt & Whitney. A l'instar de son rival GE, UTC poursuit ainsi son recentrage sur les activités civiles à plus forte marge. «Les Échos, jul 15»
6
Fermeture du RER A: comment éviter la galère - Bfm
A l'instar de Néo-Nomade, qui veut mettre à disposition des espaces de travail, répartis un peu partout dans la région. L'application permet de ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
Mac DeMarco, un peu timbré mais parfait pour l'été - Libération
... exilé à New York récidive avec huit titres mêlant douceur et bizarreries, à l'instar d'«Another One», déroutant hommage à Michael Jackson. «Libération, jul 15»
8
Résidence Cooke : « Cette situation n'a rien d'acceptable ou de …
À l'instar du Syndicat québécois des employées et employés de service qui représente les préposés aux bénéficiaires de Trois-Rivières, ... «Radio-Canada, jul 15»
9
Bientôt un médicament pour soigner la dépression en 24 heures …
A l'heure actuelle, la plupart des antidépresseurs disponibles, à l'instar du Prozac ou du Seroplex, ont pour effet de réajuster les niveaux de ... «metronews, jul 15»
10
Mary Poppins, la gouvernante tombée du ciel - Le Figaro
Mais à l'instar de son héroïne, la vraie, celle des livres, autrement plus mystérieuse et sibylline que celle du film, elle savait se montrer sèche et ... «Le Figaro, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/instar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT