Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instamment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTAMMENT EM FRANCÊS

instamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTAMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Instamment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INSTAMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «instamment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de instamment no dicionário francês

A definição de urgência no dicionário é iminente, urgente. Fortemente, com urgência.

La définition de instamment dans le dictionnaire est d'une manière imminente, urgente. Vivement, d'une manière pressante.


Clique para ver a definição original de «instamment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSTAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSTAMMENT

instabilité
instable
installage
installateur
installation
installé
installer
installeur
instance
instant
instantané
instantanéiser
instantanéisme
instantanéiste
instantanéité
instantanément
instantaniser
instante
instar
instar à l´ _ de

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSTAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de instamment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSTAMMENT»

instamment prier instamment définition dans manière pressante définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire jacques henri bernardin saint pierre paul virginie cité littré madame vous êtes attendue permettez éloigner reverso voir aussi instant instrument instablement insouciamment expression exemple usage vivement réclamer recommander supplier pauline insiste pour vienne plus souvent elle prie wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille avec instance demande anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche notre french été prié aviser conseil action

Tradutor on-line com a tradução de instamment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTAMMENT

Conheça a tradução de instamment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de instamment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instamment» em francês.

Tradutor português - chinês

迫切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urgentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urgently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तत्काल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على وجه السرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

срочно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urgentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারাতারি
260 milhões de falantes

francês

instamment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dringend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lowongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तातडीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терміново
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επειγόντως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dringend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snarast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innstendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instamment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTAMMENT»

O termo «instamment» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instamment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instamment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «instamment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTAMMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «instamment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «instamment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre instamment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSTAMMENT»

Descubra o uso de instamment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instamment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dossier d'Information sur la Problématique Hommes-femmes ...
Demande instamment aux Etats Membres de faire en sorte que les femmes soient davantage représentées à tous les niveaux de prise de décisions dans les institutions et mécanismes nationaux, régionaux et internationaux pour la prévention ...
Nations Unies. Département des opérations de maintien de la paix, 2006
2
La sainte Bible ou Le Vieux et le Nouveau Testament
An du Monde 3231. Avant J. C. '773- ham engendra Isaac. 20- Et Isaac étoit âgé de quarante ans quand il sc maria avec Rcbecca, fille de Bethuël Syrien, de Paddan- Aram, sœur de Laban Syrien. -' Et Isaac pria instamment l'E- ternel au sujet ...
3
Assemblée parlementaire Document de Séance Session ordinaire ...
16. En ce qui concerne le conflit abkhaze. l'Assemblée: i. invite instamment les responsables géorgiens et abkhazes à poursuivre les discussions sur le statut de l'Abkhazie et le retour de toutes les personnes déplacées qui le souhaitent en ...
4
Droits de l'homme en droit international: textes de base
La Conférence mondiale sur les droits de l'homme prie instamment les Etats de retirer les réserves qu'ils ont formulées en ratifiant la Convention relative aux droits de l'enfant qui seraient contraires à l'objet et au but de cet instrument ou qui, ...
Conseil de l'Europe, 2007
5
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
La Conférence mondiale sur les droits de l'homme invite instamment les gouvernements et les organisations régionales et internationales à faciliter l' accès des postes de responsabilité aux femmes et à leur assurer une plus grande ...
Nations Unies. Centre pour les droits de l'homme, 2002
6
Droit d'ingérence (Le): Mutation de l’ordre international
Résolution 746 du 17 mars 1992 § 3 : « Prie instamment toutes les factions somalies de coopérer avec le Secrétaire général et de faciliter l'apport, par l' Organisation des Nations unies, ses institutions spécialisées et autres organisations à ...
Mario Bettati, 1996
7
Compte rendu. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire ...
L'Assemblée recommande au Comité des Ministres: i. de demander instamment aux autorités serbes et yougoslaves: a. de permettre aux organisations humanitaires d'accéder sans aucun obstacle à toutes les régions du Kosovo. et de ...
‎1999
8
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
de se retirer lorsqu'ils atteignent l'âge de 70 ans. De plus, elle prie instamment toutes les Parties contractantes à la Convention de faire en sorte que, lorsqu'une vacance peut être prévue, des dispositions soient prises pour assurer la ...
9
Apres- Demain
... vivevivevivevive et il lui a été instamment demandé de reproduire à et il lui a été instamment demandé de reproduire à et il lui a été instamment demandé de reproduire à et il lui a été instamment demandé de reproduire à l'avenir les propos ...
Eric Tistounet
10
Casino: Monsieur, Vous êtes instamment invité à vous trouver ...
Analyse: Les partisans de la Réunion du Casino sont priés d'assister en nombre au tirage au sort des membres du bureau électoral.
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTAMMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instamment no contexto das seguintes notícias.
1
TOGO : Non payement des enseignants volontaires : Le MMLK …
Non payement des enseignants volontaires : Le MMLK invite instamment le gouvernement à payer les deux Comme en 2014, le Mouvement ... «Togosite.com, jul 15»
2
Le Conseil de sécurité de l'ONU a entériné l'accord sur le nucléaire …
La résolution, adoptée par le Conseil de sécurité, demande « instamment » que l'accord de Vienne soit appliqué « pleinement, selon le ... «Le Monde, jul 15»
3
Dinard. L'indignation de Kun Woo Paik ! « Article « Le Pays Malouin
C'est la raison pour laquelle, je vous prie instamment de supprimer de votre communication toute référence au passé et au travail qui a été ... «Le Pays Malouin, jul 15»
4
Des artistes israéliens contre la destruction d'un hameau palestinien …
Nous demandons instamment aux autorités israéliennes de ne pas détruire dans le village », a déclaré le porte-parole du département d'Etat, ... «The Times of Israël, jul 15»
5
Quincy-sous-Sénart : sa petite société attaquée par Apple
Apple, propriétaire de la dénomination iPhone, lui demande instamment de ne plus utiliser ce nom, arguant du non-respect « des directives ... «Le Parisien, jul 15»
6
Les cyclistes montréalais sont-ils gérables? | Le Devoir
Depuis quelques années, on presse instamment automobilistes et cyclistes de partager la route. Mais il semble qu'on ne demande qu'aux ... «Le Devoir, jul 15»
7
Drapeau rouge sur trois plages ajacciennes
Il est instamment recommandé de respecter les arrêtés d'interdictions tant que les analyses ultérieures n'auront pas confirmé l'absence de ... «Corse-Matin, jul 15»
8
Notre-Dame-des-Landes. La CCI de Nantes-Saint-Nazaire …
... reprise des travaux. "La CCI Nantes St-Nazaire demande donc instamment à ce que les travaux puissent démarrer dans les meilleurs délais. «Ouest France Entreprises, jul 15»
9
Iran: le Conseil de sécurité doit entériner lundi l'accord de Vienne
Le projet de résolution "entérine" l'accord de Vienne et "demande instamment qu'il soit appliqué pleinement selon le calendrier mis au point" ... «i24news, jul 15»
10
Une mère refuse qu'on fracasse la fenêtre de sa BMW pour sauver …
Selon un site de nouvelles chinois, les pompiers ont commencé à négocier avec la mère, qui leur a instamment demandé d'attendre que les ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instamment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/instamment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z