Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irisement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRISEMENT EM FRANCÊS

irisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRISEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irisement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRISEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «irisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irisement no dicionário francês

A definição de irisement no dicionário é colorir cores, tons do arco-íris. Faça brilhar, faça brilhar.

La définition de irisement dans le dictionnaire est colorer des couleurs, des nuances de l'arc-en-ciel. Faire briller, faire chatoyer.


Clique para ver a definição original de «irisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IRISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IRISEMENT

irido-cyclite
irido-diagnostic
irido-kératite
irido-sclérotomie
iridochoroïdite
iridocyclite
iridodialyse
iridodonèse
iridodonésis
iridologie
iridoplégie
iridosmine
iridotomie
irien
iris
irisage
irisation
irisé
iriser
iritis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IRISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de irisement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IRISEMENT»

irisement définition reverso conjugaison voir aussi irisé iridescent iris iriser expression exemple usage contraire grammaire nbsp irisement ouvrez fenêtres soir chambres représentées aquarelle vous trouverez elles donnent hautes serres parfois striées pluie retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier optique faculté certains corps décomposer lumière blanche couleurs ciel diko jeuxdemots associations collaboratif polychromie lirmm version dictionaire réseau obtenu avec pticlic askit données sont libres droit pour contribuer suffit soit jouer eclats vies votre rebecca blogzoom blog

Tradutor on-line com a tradução de irisement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRISEMENT

Conheça a tradução de irisement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de irisement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irisement» em francês.

Tradutor português - chinês

irisement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irisement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irisement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

irisement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

irisement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

irisement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irisement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

irisement
260 milhões de falantes

francês

irisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irisement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irisement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

irisement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

irisement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irisement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irisement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

irisement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

irisement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irisement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irisement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irisement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

irisement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irisement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

irisement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irisement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irisement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irisement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irisement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRISEMENT»

O termo «irisement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irisement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irisement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «irisement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRISEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irisement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irisement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre irisement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IRISEMENT»

Descubra o uso de irisement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irisement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
On sentait le soir proche, au froid plus vif et surtout à la décoloration singulière de toutes ces neiges, ces glaces, amoncelées, surplombantes, qui, même sous un ciel brumeux, gardent un irisement de lumière, mais, lorsque le jour s'éteint, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
2
Le monde des oiseaux: Ornithologie passionnelle
2° Le Lophophore, moule merveilleux de la même grandeur, espèce de miroir métallique à aigrette et dont l'irisement perpétuel empêche de distinguer les véritables nuances. 3° L'Éperonnier, dest-à-dire l'éperonné par excellence, ainsi  ...
Alphonse Toussenel, 1853
3
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... l'une fièvre intermittente , mais IV- ihémère a une durée plus longue ; elle Èébute par un frisson moins intense; lie ne laisse pas après elle le malaise et le irisement qui succèdent a un accès de evre intermittente. — Le pronostic est ivorablc.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
4
Pluie de plumes ou lettres de Paris à Vladivostok
La surface en est lisse, polie par l'eau et le temps, et colorée de différentes couleurs, diverses nuances de bruns, qui passent au jaune, puis au rose pour aboutir à un irisement nacré. Vosik, ma chère amie, imagine-toi la geysérite, dépôt ...
Sveti, 2011
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... entier Irisement de cœur. » V. a. du mabsilly , trad. des Homélies de saint Chrysoslome. Il parait que cette expression était alors nouvelle, ainsi que le témoigne le P. Bouhours, dans ses Doutes sur la lang.franç. bbistre , s. f. terme de blason, ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Monsieur le Consul - Le fils du Consul - Anne Marie
C'est lugubre, irréel, ça ressemble pourtant à un coucher de soleil magique : des jeux de lumières, des reflets subtils, l'irisement des toits vernissés. Chatoiements. À deux ou trois kilomètres du consulat, à l'extrême sud de Tcheng Tu, ...
Lucien Bodard, 1999
7
Cancionero espanol
Irisement des chevelures. Il trouva sa canne Et entreprit d'arpenter les allées. Des cailloux blanchis à la chaux Le guidaient. Les ombres pouvaient trahir sa vigilance. On ne s'enfonce pas Dans la nuit sans prendre le risque d'une mauvaise ...
Patrick Cintas
8
La puissance de l'aile: ou, l'oiseau pris au vol
L'irisement, le scintillement de ces couleurs métalliques font le désespoir du peintre qui, jusqu'à ce jour, n'a pu arriver à cette perfection de coloris éblouissant . Les Péruviens leur donnent le nom de Cheveux du Soleil. Cette robe à reflets ...
Laurent Degreaux, 1871
9
L'ange étrange et Marie McDo
La lumière diffusée par les différentes lampes disposées aux alentours, ainsi que les vitraux, caressait l'improbable engin de teintes moirées du plus bel effet, l' enveloppait dans l'irisement translucide et coloré d'une bergamote colossale.
Pierre Pelot, 2010
10
Il pleut toujours sous les jacarandas
Il suffisait pourtant de se promener sur les remparts extérieurs pour prendre la mesure des différents aspects du paysage urbain, suburbain et rural que limitaient : au nord, les immenses plaines s'enfonçant dans l'irisement éblouissant du ...
Géraud De Galard, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irisement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/irisement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z