Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "israélite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISRAÉLITE EM FRANCÊS

israélite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISRAÉLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Israélite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISRAÉLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «israélite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

israelita

Israélite

O termo "israelita" é freqüentemente usado como sinônimo de "judeus". Pode referir-se a: • os filhos de Israel formando as tribos de Israel, descritos na Bíblia hebraica; ▪ os habitantes do antigo Israel. A história do termo e seus usos se dividem em vários campos. Dependendo do tempo, pode assumir conotações diferentes. Se a palavra originalmente se refere a "filhos de Israel", é "dada pela maioria dos dicionários como desatualizada ou descida, mas ainda está associada à sua função de" eufemização ". Le terme « israélite » est souvent utilisé comme synonyme de « juif ». Il peut désigner : ▪ les enfants d'Israël formant les tribus d'Israël, décrits dans la Bible hébraïque ; ▪ les habitants de l'Israël antique. L'histoire du terme et de ses usages relève de plusieurs champs. Suivant les époques, il peut prendre des connotations différentes. Si à l'origine, le mot désigne «les enfants d'Israël», il est «donné par la plupart des dictionnaires comme dépassé ou tombé en désuétude mais reste encore associé à sa fonction d’“euphémisation”».

definição de israélite no dicionário francês

A definição de israelita no dicionário é a do povo de Jacó, também chamado de Israel, cuja história, registrada na Bíblia, começa na saída do Egito. Quem pertence ao reino bíblico do norte, ou reino de Israel. Quem pertence aos descendentes das pessoas acima. Outra definição de Israel é adquirir, adotar as características dos israelitas.

La définition de israélite dans le dictionnaire est qui appartient au peuple issu de jacob, nommé aussi israël, et dont l'histoire, relatée dans la bible, débute à la sortie d'égypte. Qui appartient au royaume biblique du nord, ou royaume d'israël. Qui appartient aux descendants du peuple ci-dessus. Une autre définition de israélite est acquérir, adopter les caractéristiques des israélites.

Clique para ver a definição original de «israélite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ISRAÉLITE


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
ismaélite
ismaélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pseudo-élite
pseudo-élite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ISRAÉLITE

isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
isotropie
israélien
israélienne
israéliste
israélitisme
israélo-libanais
israélo-syrien
issant
isse
issir
issu
issue
isthme
isthmique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ISRAÉLITE

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

Sinônimos e antônimos de israélite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ISRAÉLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «israélite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de israélite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ISRAÉLITE»

israélite hébraïque hébreu israélien judaïque juif sémite sémitique religion tribu établie haute galilée terme souvent utilisé comme peut désigner enfants israël formant tribus décrits dans bible habitants antique histoire quelle différence entre quoi info mars adjectif signifie relatif biblique peuple communauté nbsp israélite définition confession juive halte polémique cnrs expérience xixe siècle laissé place après shoah renouveau identité témoigne chantal bordes benayoun définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression alliance universelle engagez vous avec près élèves fréquentaient écoles établies wiktionnaire sʁa masculin féminin identiques royaume rois saul david salomon plus tard sioniste israëlien comment mots longue significations parfois voisines langage courant sont communautés israélites rhin donner seconde patrimoine pour consistoire baomer meinau dimanche cimetière casablanca inventaire photographique complet

Tradutor on-line com a tradução de israélite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISRAÉLITE

Conheça a tradução de israélite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de israélite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «israélite» em francês.

Tradutor português - chinês

以色列
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

israelita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Israelite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस्राएली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسرائيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

израильтянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

israelita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদি
260 milhões de falantes

francês

israélite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Israel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Israelit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イスラエル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이스라엘의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Israel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Israel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இஸ்ரவேலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्राएली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İsrailli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

israelita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Izraelita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізраїльтянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izraelit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισραηλίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Israelitiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

israeli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

israelitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de israélite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISRAÉLITE»

O termo «israélite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «israélite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de israélite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «israélite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISRAÉLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «israélite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «israélite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre israélite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ISRAÉLITE»

Descubra o uso de israélite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com israélite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de l'Alliance israélite universelle
Some issues include proceedings of Assemblée générale.
2
Rapport sur la situation morale du Séminaire israélite suivi ...
lecture faite à la première confèrence de la Société des amis de la science juive. L'esclavage selon la Bible et le Talmud; thèse présentée à la Commission d' examen du Séminaire israélite pour l'obtention du diplôme supérieur Isaac Trénel.
Isaac Trénel, 1867
3
Hémérologie ou Traité pratique complet des calendriers ...
Nombre 0 plus petit que la durée ewacte de l'année israélite proposée. Le nombre 0 marquera dans l'année israélite proposée la distance il de la Saison demandée à la première Néoménie. Si le nombre 0 est plus grand que 365l 5" 878', ...
Ulysse BOUCHET, 1868
4
La France israélite: mémoires pour servir a l'histore de ...
FRANCE. ISRAÉLITE. GERSON BEN JUDA, SURNOMMÉ LA LUMIÈRE DE LA CAPTIVITÉ. Nous ne pouvions ouvrir plus dignement cette galerie qu'en y plaçant l'homme le plus illustre , l'esprit le plus indépendant de son temps , qui a rendu ...
Eliakim Carmoly, 1838
5
Conversion de M. le docteur Capadose, Israélite Portugais
Abraham Capadose, Pettavel. —33._ de Dieu, grâce qui console, grâce qui attire vers le Christ, grâce qui donne la foi, grâce ' qui justifie en appliquant la justice du Pleige, grâce qui régénère, qui sanctifie: enfin grâce pour grâce et à la gloire  ...
Abraham Capadose, Pettavel, 1837
6
La communauté israélite de Porrentruy aux XIXe et XXe siècles
Chantal Gerber Baumgartner est née à Porrentruy, mère de deux enfants, licenciée ès lettres de l'Université de Neuchâtel (histoire, histoire de l'art et géographie).
Chantal Gerber Baumgartner, 2010
7
Troisième lettre d'un Israélite français à ses corréligionnaires
conquérons et des juifs. Il n'est peut-être pas un pauvre parmi nous qui n'ait eu des ancêtres peu éloignés dans les riches, comme il n'est pas de riche qui ne puisse, avoir un descendant très-proche dans les pauvres. L'atmosphère ...
‎1820
8
Confession de J. A. Balbaith, israélite allemand
Paroles de David. Pourquoi les nations s'assemblent-elles et les peuples projettent-ils des choses vaines? Pourquoi les rois de la terre se trouvent-ils en personne , et les princes consultent-ils ensemble contre l'Eternel et contre son Messie?
9
Politique et religion: le Consistoire central israélite de ...
Enfin, ce livre nous montre que les dirigeants du Consistoire, souvent liberaux et francs-macons, se sont trouves Confrontes a deux exigences parfois contradictoires: L'affirmation de leurs convictions politiques, et philosophiques et la ...
Jean-Philippe Schreiber, 1995
10
Dictionnaire biographique des rabbins et autres ministres du ...
S'ajoutent encore un répertoire géographique qui précise la succession des titulaires des postes pour les 436 communautés concernées et un ensemble de cartes qui permet de suivre l'évolution territoriale des consistoires.Réalisé ...
Jean-Philippe Chaumont, Monique Lévy, Valérie Assan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISRAÉLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo israélite no contexto das seguintes notícias.
1
Strasbourg : des restes de victimes d'un médecin nazi découverts à l …
Les restes découverts seront remis à la communauté juive et enterrés au cimetière israélite de Cronenbourg en Alsace. Le JT. Grand Soir 3 du ... «Francetv info, jul 15»
2
Nazisme : des restes de victimes découverts à Strasbourg
... majorité des autres restes qui, retrouvés par les alliés, ont été inhumés dans un cimetière israélite dès la libération de Strasbourg, en 1944. «Mensquare, jul 15»
3
"Dans vingt ans, qui viendra aux commémorations?" | Crif - Conseil …
... l'Eurométropole, Robert Herrmann, étaient représentés par Henri Dreyfus, responsable de la communauté juive et du Consistoire israélite. «crif, jul 15»
4
Edition de Besançon | Besançon : le cri d'alarme du président de la …
Ou plutôt une plaie rouverte et à vif, comme l'a signifié le discours de Bertrand Weil, président de l'ACI (Association cultuelle israélite) de ... «Est Républicain, jul 15»
5
Face à l'antisémitisme le choix de l'engagement - 20/07/2015 - La …
... parlementaires, les ayants droit des Justes et des Tourangeaux, Paul Lévy, président de l'Association cultuelle israélite de Tours, l'a répété. «la Nouvelle République, jul 15»
6
« Les Justes n'étaient pas des surhommes » - SudOuest.fr
Nous devons donc nous souvenir et transmettre », a souligné Gabriel Tordjman, président de l'association cultuelle-consistoire israélite de ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Une cérémonie en mémoire des victimes des crimes racistes et …
Marc Timstit, représentant l'association culturelle israélite Loire - Haute-Loire, prenait la parole en ancrant son discours sur l'actualité récente ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
8
Education | « la dignité que l'on doit à ces victimes »
L'inhumation devrait avoir lieu prochainement, donc, selon le rite juif, au cimetière israélite de Strasbourg-Cronenbourg, « là où sont enterrés ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
9
Bourgogne : cérémonies d'hommage aux victimes de crimes …
Avec : Sylvain Blandin, association "Mémoires vives" et Israël Cemachovic, président de l'association cultuelle Israélite. Hommage à Dijon. «Francetv info, jul 15»
10
Ollioules, Commémoration : Ils furent grands
L'Aumônier protestant était excusé, mais l'Aumônier israélite des armées de la région PACA Ary Samoun était présent pour la première fois, ... «Ouest-Var.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Israélite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/israelite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z