Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoplite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOPLITE EM FRANCÊS

hoplite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOPLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hoplite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOPLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hoplite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hoplite

Hoplite

O hoplite é um soldado de infantaria fortemente armado, em oposição ao ginasta e ao pelta, armados com mais força. L’hoplite est un fantassin lourdement armé, par opposition au gymnète et au peltaste, armés plus légèrement.

definição de hoplite no dicionário francês

A definição de hoplite no dicionário é o soldado de infantaria pesada.

La définition de hoplite dans le dictionnaire est soldat de l'infanterie lourde.

Clique para ver a definição original de «hoplite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOPLITE


alvéolite
alvéolite
amygdalite
amygdalite
bronchiolite
bronchiolite
cellulite
cellulite
colite
colite
cosmopolite
cosmopolite
encéphalite
encéphalite
faillite
faillite
hétéroclite
hétéroclite
insolite
insolite
iridocyclite
iridocyclite
microlite
microlite
myélite
myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
perlite
perlite
poliomyélite
poliomyélite
rectocolite
rectocolite
satellite
satellite
vermiculite
vermiculite
élite
élite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOPLITE

honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital
hôpital-prison
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire
horde
horion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOPLITE

carmélite
chrysolite
granulite
israélite
ophiolite
ortholite
panniculite
pyrophyllite
pyélite
rhyolite
rubellite
salite
scapolite
sodalite
spondylite
staurolite
stellite
stylite
tantalite
typhlite

Sinônimos e antônimos de hoplite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOPLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hoplite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hoplite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOPLITE»

hoplite fantassin définition borderlands casque achat spartiate grec rift armor l’hoplite lourdement armé opposition gymnète peltaste armés plus légèrement hoplite heures grand majority parliament votes favor regulation investor state lawsuits greens criticize result sharply dispute nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans internaute grèce vikidia encyclopédie janv risque désormais pour défendre cité demande participer affaires cette évolution manière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être

Tradutor on-line com a tradução de hoplite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOPLITE

Conheça a tradução de hoplite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hoplite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoplite» em francês.

Tradutor português - chinês

甲兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoplita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoplite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होप्लाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوبليت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гоплит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoplite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hoplite
260 milhões de falantes

francês

hoplite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoplite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoplit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重装歩兵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장갑 보병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoplite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoplite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hoplite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hoplite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoplit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oplita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoplite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гопліт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hopliților
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoplite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopliten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoplite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoplite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOPLITE»

O termo «hoplite» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoplite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoplite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hoplite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOPLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hoplite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hoplite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hoplite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOPLITE»

Descubra o uso de hoplite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoplite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Débilbo le Hoplite
"La parodie pas officielle du tout du nouveau blockbuster de Peter Jackson !
Rudo, Jean-Luc Sala, 2012
2
Commander dans le monde grec au Ve siècle avant notre ère
65-107. /. 'hoplite Parmi les très abondantes recherches consacrées au sujet, on peut se référer à : D. ARNOUI.D, Guerre et paix dans la poésie grecque de Callinos à Pindare, New York, 1981 ; P. CARTLEDGE, "Hoplites and Heroes: Sparta's ...
Jeannine Boëldieu-Trevet, 2007
3
Le guerrier de l'antiquité classique: de l'hoplite au ...
Giovanni Brizzi vient ici d'écrire un ouvrage révolutionnaire qui constitue une grande innovation car, pour la première fois en Europe, la pure histoire militaire est traitée sous tous les angles, la stratégie et surtout la tactique y ...
Giovanni Brizzi, 2004
4
Antigone et le devoir de sépulture: actes du colloque ...
157-188 ; Pierre Vidal-Naquet, « La tradition de l'hoplite athénien », op. cit., p. 213-241 ; Anthony M. Snodgrass, « The "Hoplite Reform" Revisited », Dialogues d'Histoire Ancienne 19, 1993, p. 47-61 ; Francis Prost, « Les combattants de ...
Muriel Gilbert, 2005
5
Epictétos
Souvent, l'hoplite est associé à un autre combattant, trompettiste (n° 85) [pl. XXVIII. 3] ou archer en costume scythe (n° 127) [pl. XXXVI. 2]. Les mêmes figures d'archers orientaux sont présentes sur des scènes de combat (n° 79 [pl. XXV 1], 82 ...
Dimitris Paléothodoros, 2004
6
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
Le moins qu'on puisse dire, en effet, est qu'Euripide ne nourrit pas une admiration sans bornes pour l'hoplite. Qu'on se souvienne, par exemple, du débat qui oppose, dans l'Héraclès, Lycos à Amphitryon sur les mérites comparés de l'hoplite ...
Raoul Lonis, 1979
7
Dans les pas des Dix-Mille: Peuples et pays du Proche-Orient ...
apparaîtrait ainsi «one of the mercenaries Greek hoplites who, with the end of the Peloponesian War, were available to sell their trained services to Persian satraps » (Kraay 1976 : 281). Les monnaies à l'hoplite auraient donc été frappées pour ...
Pierre Briant, 1995
8
L'excision en procès : un différend culturel ?
rochers et de murailles... »m. Le crypte est le négatif de l'hoplite, certains vases donnent à voir cette distinction: le cavalier d'un côte, le rampeur de la brousse de l'autre. Le crypte ne porte qu'un petit poignard, vit isolé dans la montagne, lance  ...
‎1997
9
Dictionnaire de la civilisation grecque
L'hoplite est dans les armées des cités grecques le fantassin lourdement armé qui combat au sein de la phalange. C'est au cours des premiers siècles de l' époque archaïque que s'est peu à peu constitué l'équipement de l'hoplite: casque à ...
Claude Mossé, 1998
10
Apports Des Étrusques Aux Romains: Pénates, Légion Romaine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOPLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoplite no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : dessine-moi un "non"
Il représente un petit hoplite, soldat athénien, protégé des flèches de l'austérité par son enveloppe de vote. Mais l'Antiquité, c'est aussi une ... «TV5MONDE Actualités, jul 15»
2
Game of Thrones - 5x9 : The Dance of Dragons
Les unsullied ont un équipement qui rappelle l'hoplite. Gros bouclier et lance. Du coup c'est un corps d'armée qui est taillé pour la bataille en ... «Series Addict, jun 15»
3
Michel De Jaeghere : L'universalisme chrétien et l'erreur de la …
Cela n'empêchera pas Socrate de participer comme hoplite à la guerre du Péloponnèse ainsi qu'aux discussions de l'Ecclesia d'Athènes ! «Le Rouge & Le Noir, mai 15»
4
Le musée de Mougins et la fascination des âges antiques
Tout équipé et l'épée au côté cet hoplite s'apprêtant à partir au combat. Appuyé sur son grand bouclier circulaire, il reçoit du personnage assis ... «Nice Provence Info, mai 15»
5
Divorce à la grecque : LA RÉQUISITION !
ben oui...faut jamais acculer un hoplite...après il se fâche et refait le coup de Salamine...dis papa,c'est loin la Russie ?Sont cons quand même ... «Politis, abr 15»
6
Humble Mobile Bundle 11 : Kingdom Rush Origins, Avernum et 80 …
Un principe qui n'est pas sans rappeler l'excellent Hoplite. Le dernier titre de ce premier palier est Avernum: Escape From the Pit, le portage ... «Frandroid, abr 15»
7
Motorola Moto E 4G
... exigeants type Dead Trigger 2, mais nous avons tout de même pu nous amuser sur des titres plus "simples" tels de Crossy Road et Hoplite. «CNET France, mar 15»
8
Test du jeu Apotheon sur PC - jeuxvideo.com
D'autant que chaque type d'arme (lance sarisse, doru d'hoplite, lame xiphos, etc.) diffère par sa portée, sa vitesse et sa capacité à percer les ... «JeuxVideo.com, fev 15»
9
Nivelles: le corps d'intervention face à son ministre
Beaucoup de franchise et de parler vrai entre le ministre Jan Jambon et les policiers qui lui ont remis l'insigne de leur corps, avec le hoplite ... «Le Soir, fev 15»
10
Trailer Lamp and Vamp : Trailer de lancement
... au fil de l'aventure. Si vous avez aimé Hoplite, vous devriez retrouver le même genre de plaisir, mais avec un gros accent sur la discrétion. «Gamekult.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoplite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hoplite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z