Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isthmique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTHMIQUE EM FRANCÊS

isthmique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTHMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isthmique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISTHMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «isthmique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de isthmique no dicionário francês

A definição de istmo no dicionário é relativa a um istmo.

La définition de isthmique dans le dictionnaire est relatif à un isthme.


Clique para ver a definição original de «isthmique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ISTHMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ISTHMIQUE

isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
isotropie
israélien
israélienne
israéliste
israélite
israélitisme
israélo-libanais
israélo-syrien
issant
isse
issir
issu
issue
isthme
itague

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ISTHMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de isthmique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ISTHMIQUE»

isthmique lyse bilatérale définition béance cervico spondylolyse synéchie soigner traitement définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp isthmique doctissimo partie thèmes associés anatomie gynécologie obstétrique jour janvier tweeter dans rapport wiktionnaire masculin féminin identiques antiquité pluriel qualifiait jeux grèce antique célébraient tous cinq mediadico notrefamille isthme spondylolisthésis consulte appareil locomoteur sténose aorte insuffisance coarctation aortique interrompu syndrome cardiaque gauche spondylolytic spondylolisthesis classifications oppose avec fracture postérieur compliquent souvent vulgaris médical voir également cœur circulation sanguine lire suite centre evaluation décrit situation laquelle survient niveau zone

Tradutor on-line com a tradução de isthmique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTHMIQUE

Conheça a tradução de isthmique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de isthmique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isthmique» em francês.

Tradutor português - chinês

地峡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

istmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isthmus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थलडमरूमध्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برزخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перешеек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

istmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Isthmus
260 milhões de falantes

francês

isthmique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

genting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isthmus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地峡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrengkuh pakurmatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eo đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூசந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयोगभूमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berzah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

istmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesmyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перешийок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

istm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landengte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eidet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isthmique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTHMIQUE»

O termo «isthmique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isthmique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isthmique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «isthmique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTHMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isthmique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isthmique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre isthmique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ISTHMIQUE»

Descubra o uso de isthmique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isthmique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynéco-obstétrique
Béance cervico-isthmique : pathologie congénitale ou plus souvent acquise, iatrogène (dilatation cervicale pour IVG ou curetages), responsable d' avortements tardifs et de prématurité. Elle est suspectée sur les antécédents : fausses couches ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
2
Oeuvres complètes de Pindare traduites en vers, accompagnées ...
391 Prolégomènes de la Pe Isthmique 393 Isthmique Ire 395 Notes de la Ire Isthmique . . . . 399 Prolegomènesdela IIe Isthmique 402 Istlimiqne IIe'. 404 Notes de In IIe Isthmique. . . . 407 Prolégomènes de la IIIe Isthmiq. 109 Isthmique IIIe .
Pindarus, 1854
3
Œuvres complètes ... traduites en vers, accompagnées de la ...
290 Notes dela XI° Néméenne . . . 391 ' . Notes de la Ire Néméenne. . . . 293 Prolégomènes dela Il'e Isthmique 393 ' Prolégomèftes de la Ile Néméenne 296 Isthmique Ire . . . . . . . . . . 395 Néméenne [le . . . . . . . . . 297 Notes de la Il'0 Isthmique.
4
Imagerie médicale en gynécologie
Le pied de l'image est constitué par l'isthme utérin et l'entonnoir sus-isthmique. Le cliché de profil rend parfaitement compte de la disposition qui est irréductible et immuable en dépit des plus fortes tractions exercées sur le col" (Musset).
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
5
Bien soigner le mal de dos
La lyse isthmique et le spondylolisthésis Cette anomalie se voit essentiellement au niveau lombaire. Lorsqu'il y a rupture de la fixation de l'arc postérieur sur la vertèbre, on parle de « lyse isthmique » qui peut être unilatérale ou bilatérale.
Bernard Duplan, Marc Marty, 2001
6
Cardiologie pédiatrique pratique
L'hypertension artérielle est habituelle et proportionnelle à l'importance de l' obstacle isthmique. La tension doit être prise au membre supérieur droit. Elle est bien supportée jusqu'à 1 5 de systolique. Radiographie et ECG La radio thoracique ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La persistance de douleurs malgré un traitement conservateur bien conduit, peut faire proposer une reconstruction isthmique [239, 23.10, 23.15]. Une IRM préopératoire permettra d'éliminer une dégénérescence discale qui orienterait plutôt ...
Raphaël Seringe, 2001
8
Cou
4 - Artère communicante sus-isthmique. 5 - Artère communicante sous-isthmique. 6 - Artère communicante postérieure. 3 — Rapports hors de la gaine thyroïdienne et hors de la gaine viscérale : • en arrière : le rachis cervical ; • en dehors : le ...
A Mambrini, 1992
9
Les Petits poèmes grecs
ISTHMIQUE IV. (1) Les Kléonymides. Nom de la tribu à laquelle appartenait Mélissus (2) Les ancêtres de Mélissus avaient disputé des prix .1 ii \ grands jeux pana gurioi , pane lianes agâ- nès, mais il n'en avaient point obtenu. (3) Virgile ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840
10
Imagerie médicale
Lorsque le glissement est postérieur, on parle de rétrolysthésis. Il est fréquent à l' étage lombaire ILS-SI). On distingue: — les spondylolysthésis par lyse isthmique, acquises au cours de la croissance et intéressant l'isthme (c'est-à-dire la partie ...
Ara Loshkajian, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTHMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isthmique no contexto das seguintes notícias.
1
Substituts valvulaires
... vitesse télé-isthmique augmentée et PHT abaissée pour la valve aortique) ; - extension du jet en Doppler couleur > 30 % de la circonférence, ... «Cardiologie Pratique, abr 15»
2
Trachélectomie élargie : pourquoi, pour qui et comment ?
Un examen extemporané d'une tranche de section cervicale est préconisé. Un cerclage isthmique est réalisé en fin d'intervention. «Journal International de Médecine, out 14»
3
Épigraphie et histoire des cités grecques
1241 sqq.) – qui atteste indirectement la scission survenue, au sein même de l'association isthmique, entre les artistes de Thèbes et ceux des autres régions. «Revues.org, out 14»
4
Triathlon Un mental en acier trempé
A Lanzarote, peu après, c'est pire, elle ne peut pas aller au bout. Les radios qu'elle passe enfin sont implacables. Elle a une lyse isthmique au ... «Bien Public, ago 14»
5
Thauvin le talent pressé
Sa progression connaît un sérieux accroc lorsqu'on lui diagnostique une lyse isthmique communément appelé "fracture de fatigue". Alors qu'il ... «MediafootMarseille.fr, set 13»
6
Grossesse : le sport vivement conseillé au menu des 9 mois
... perte de liquide amniotique, retard de croissance intra-utérin, béance cervico isthmique (cerclage), placenta praevia après la 28ème semaine/métrorragies, ... «Doctissimo, jun 12»
7
Corinthe à l'époque classique
Les conséquences sont désastreuses pour Corinthe, la cité isthmique a vu ses ports détruits, ainsi que ses campagnes fûrent saccagées. «Histoire pour Tous, set 11»
8
Métaphores et images comme agents poétiques. Espace et temps …
31 B 3, 3-5 Diels-Kranz ; du côté des poètes méliques, voir aussi Pindare, Olympique 9, 80-81, Isthmique 8, 61-62, etc. : d'autres exemples ... «Revues.org, abr 11»
9
L'Ecologie, une action, un sacerdoce, un homme...du désert …
Le modeste caillou (sortilège antique du colosse isthmique) est un morceau de roi, tant il médite sur lui à la recherche de l'inaccessible sens ... «AgoraVox, mai 10»
10
Habiter la mémoire à la frontière de l'oubli : la maison comme seuil
Certains indices montrent que la maison ne peut pas être considérée comme gorge tellurique à usage privé de l'homme sans le bras isthmique ... «Revues.org, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isthmique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/isthmique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z