Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ismaélite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISMAÉLITE EM FRANCÊS

ismaélite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISMAÉLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ismaélite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISMAÉLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ismaélite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hagarenes

Agarènes

Na Bíblia hebraica, o termo Agarene ou Hagarene refere-se a um povo não-israelita, descendente de Abraão por Agar, o servo egípcio de Sarah e mais tarde na língua literária bizantina dos muçulmanos, em concorrência com os termos ismaelitas e saracenas. Ismael, filho de Abraão e Agar, é considerado por judeus e muçulmanos como o antepassado dos árabes, mas Agarenos pode se referir à literatura bizantina todos os povos muçulmanos, incluindo não-árabes, como turcos, curdos . Embora do ponto de vista cristão, Agarenes tenha uma conotação desvalorizada porque Agar e seus descendentes são considerados na Bíblia como ilegítimos, a tradição muçulmana, que vê em Ismael, o ancião de Abraão, herdeiro legítimo nascido de sua segunda esposa, afirma que e agri- Le terme Agarènes ou Hagarènes désigne dans la Bible hébraïque un peuple non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah, et plus tard dans le langage littéraire byzantin les musulmans, en concurrence avec les termes Ismaélites et Saracènes. Ismaël, fils d’Abraham et d’Agar, est considéré par les juifs et les musulmans comme l'ancêtre des Arabes, mais Agarènes peut désigner dans la littérature byzantine tous les peuples musulmans, y compris les non arabes comme les Turcs, les Kurdes. Bien que du point de vue chrétien Agarènes ait une connotation dévalorisante car Agar et sa progéniture sont considérés dans la Bible comme illégitimes, la tradition musulmane, qui voit en Ismaël l’aîné d’Abraham, héritier légitime né de sa seconde épouse, revendique la filiation agarienne comme positive.

definição de ismaélite no dicionário francês

A definição de Ismaelite no dicionário é descendente de Ismael, filho de Abraão.

La définition de ismaélite dans le dictionnaire est descendant d'ismaël, fils d'abraham.

Clique para ver a definição original de «ismaélite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ISMAÉLITE


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
israélite
israélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pseudo-élite
pseudo-élite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ISMAÉLITE

islam
islamique
islamisé
islamiser
islamisme
islamite
islandais
islandaise
ismaélien
ismaélienne
iso-octane
isobare
isobathe
isocarde
isocèle
isochromatique
isochrone
isochronisme
isoclinal
isocline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ISMAÉLITE

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

Sinônimos e antônimos de ismaélite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ISMAÉLITE»

ismaélite terme agarènes hagarènes désigne dans bible hébraïque peuple israélite descendant d’abraham agar servante égyptienne sarah plus tard langage littéraire byzantin musulmans concurrence avec termes ismaélites saracènes ismaël fils d’agar ismaélite définition relatif descendants wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi ismaélien ismaélisme ismaélienne expression exemple usage nbsp histoire écrit louis jaucourt dimanche décembre hist appelle ainsi spécialement retrouvez également notre ligne conjugaion mediadico notrefamille arabe nomade recherche nizarîte imane salamou alaykoum rahmatou llah frère islam serai pour discuter passionne citations autour dictionnaires encyclopédies academic abraham signification yishmaeliy hébreu yishma eliy signifie strong quel origine quels versets bibliques contenant ismaïlisme déc selon théologie humanité divise plusieurs périodes chaque

Tradutor on-line com a tradução de ismaélite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISMAÉLITE

Conheça a tradução de ismaélite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ismaélite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ismaélite» em francês.

Tradutor português - chinês

伊斯玛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ismaili
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ismaili
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस्माइली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسماعيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исмаилитов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ismaili
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইসমাইলি
260 milhões de falantes

francês

ismaélite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ismaili
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ismaili
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イスマーイール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이스마엘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ismaili
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ismaili
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ismaili
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ismaili
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İsmaili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ismaili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ismaili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ісмаїлітів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ismaili
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ismaili
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ismaeli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ismaili
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ismaili
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ismaélite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISMAÉLITE»

O termo «ismaélite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ismaélite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ismaélite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ismaélite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISMAÉLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ismaélite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ismaélite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ismaélite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ISMAÉLITE»

Descubra o uso de ismaélite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ismaélite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Évangile de Barnabé: fac-similé, traduction et notes
Ismaélite (issmaelita) Israël (issdraelle) Ismaël avait 7 ans à la naissance d'Isaac : 130. Abraham aimait Ismaël : 248. Ismaël, père du Messie : 349; 440 ; 441 ; 469. Le lépreux était un ismaélite : 76. Un ismaélite a écrit le livre de Moïse : 441.
Luigi Cirillo, Michel Frémaux, 1999
2
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Abigail fut mere d'Amasa , dont le perc étoit Jether Ismaélite. 18. Or Caleb fils d' Hesron épousa une femme qui se nommoit A*uba , dont il eut Jérioth j Hc ses fils furpnr lof— c_i~. - • ' f* V \MaîS S3leb ' a"Près ,a mort d'Azuba .épou- fa Lphrata, ...
Augustin Calmet, 1724
3
La sainte Bible: ou le Vieux et le Nouveau Testament; avec ...
Hamasa étoit neveu de David & fils d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétber Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra est -il appellé ici Israélite ? On répond entr'autres , que c'est  ...
Charles Chais, 1760
4
“La” sainte bible ou le vieux et le nouveau testament
Et Absalom établit Hamasa sur l'armée tn la place de joab Hamasa étoit neveu de David & fiis d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétbcr Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra ...
5
Dieu parle aux hommes
Sitôt dit, sitôt fait. Ils achetèrent un âne chez un Ismaélite. Une pierre précieuse était suspendue au cou de l'âne. Les disciples s'adressèrent à leur rabbin en ces termes : « Désormais, vous n'aurez plus à vous fatiguer. » À quoi le rabbin réagit  ...
Albert Guigui, 2007
6
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
dynastie, qui est connue sous les noms de Fatimides ou Ismaélite': occidentaux. ' Les successeurs d'Obeïdallah détruisirent en 941 l'empire des Édrisides , de manière qu'à la fin de cette époque les Fatimides se virent maîtres de toute la ...
Friedrich Schoell, 1830
7
Youakim Moubarac
Cette anthropologie ismaélite de l'abraha- misme musulman n'est donc pas une différenciation raciale en vue d'une revendication et d'un séparatisme, fût-il religieux, mais une qualification spirituelle. C'est ainsi que dans les textes de ...
‎2005
8
La Bible – traduction officielle liturgique
Ismaélite. 6 Ésaüvitqu'Isaac avait béni Jacob, etl'avaitenvoyé en PaddaneAram pour y prendre femme ;enle bénissant, il lui avait donnécet ordre:«Tu n' épouseras pas unefille de Canaan ». 7 Jacob avait obéi à son père et à sa mère,  ...
Évêques catholiques, 2013
9
Bibliothèque portative des Pères de l'église
Un Ismaélite qui avoit promis à Dieu, en présence du Saint ,, de netmanger jamais rien qui eût_ eu vie depuis qu'il avoit embrassé la Foi de Jésus-Christ, tua une poule &en mangea. Dieu voulant lui faire_ connoitre sa faute, 8c honorer en  ...
Pierre-Joseph Tricalet, Rondet, 1785
10
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Aboutaleb chargé une secoíide fois de l'éducation de son neveu ( 3 ) , ne trouve d'autre expédient pour le faire subsister, que de Je vendre. Un rkhe marchand Ismaélite, qui Pachète , reconnoissant son merite , l'em- ploie en qualité de facteur ...
Rousseau

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISMAÉLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ismaélite no contexto das seguintes notícias.
1
en 79 j'étais pour le départ d'Israel du Sinaï
La seconde source est bien entendu l'idéologie criminelle musulmane ismaélite du chef de Daesh Abou Baker Al Baghdadi fondée sur le ... «Mediapart, jul 15»
2
Pakistan : une attaque contre un bus rempli d'Ismaéliens fait 43 morts
Le bus attaqué appartenait à la Al-Azhar Garden Colony, un centre communautaire ismaélite de Karachi. Les Ismaéliens sont un courant ... «Le Figaro, mai 15»
3
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
SIAM 2015: Un million de visiteurs, 59 pays, 1.200 exposants. Meknès, la capitale ismaélite, vit depuis lundi dernier au rythme de l'agriculture. «Lemag.ma, mai 15»
4
Présentation des axes prioritaires de la stratégie 2015-2020
... du développement du Grand-Meknès 2015-2020 qui vise à donner une nouvelle dimension à la cité ismaélite classée patrimoine mondiale. «LE MATiN, abr 15»
5
Meknès célèbre ses oliviers
La 4ème édition du Forum international de l'huile d'olive se tiendra le 6 avril dans la capitale ismaélite, sous le thème «Compétitivité et ... «Aujourd'hui Le Maroc, mar 15»
6
Ossama Mohammed : « Dans les rues, j'ai vu une Arche de Noé …
Le 13 avril 2012, des Syriens ont soulevé cette banderole : “Je suis druze, alaouite, sunnite, kurde, ismaélite, chrétien, juif, assyrien. Je suis le ... «Le Monde, jan 15»
7
Attentat à Jérusalem: le bilan s'alourdit
C'est une branche ismaélite qui a abandonné tous les préceptes musulmans et créa, en lieu et place, une sorte de philosophie initiatique ... «Le Figaro, nov 14»
8
Développement touristique
... et naturelles dont regorge la région est de nature à placer la cité Ismaélite parmi les plus importantes destinations touristiques du Royaume. «LE MATiN, out 14»
9
Manif pro-Gaza : autorisation de la préfecture
tant que les ismaélite ... Le 03/08/2014 à 10:11. AlerterRépondre · Avatar · France013. Les mécontents et leurs soutiens devraient manifester à ... «Le Figaro, ago 14»
10
Les religions, parole d'évangile ?
... premier document historique relatant l'existence de Mohamed, il est dit que « en ces temps là, un ismaélite nommé Mahmet, un négociant, ... «AgoraVox, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ismaélite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ismaelite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z