Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ligneul" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIGNEUL EM FRANCÊS

ligneul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGNEUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ligneul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIGNEUL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ligneul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ligneul no dicionário francês

A definição de ligneul no dicionário é thread-revestida com o tom utilizado pelos sapateiros e selateros.

La définition de ligneul dans le dictionnaire est fil enduit de poix utilisé par les cordonniers et les bourreliers.


Clique para ver a definição original de «ligneul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIGNEUL


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
filleul
filleul
glaïeul
glaïeul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
tilleul
tilleul
trisaïeul
trisaïeul
épagneul
épagneul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIGNEUL

lignage
lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneux
lignicole
lignification
lignifié
lignine
lignite
ligniteux
lignitifère
lignivore
lignomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIGNEUL

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

Sinônimos e antônimos de ligneul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIGNEUL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ligneul» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ligneul
fil · poix

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIGNEUL»

ligneul poix définition charpente définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp ligneul dérivés analogique wiktionnaire père milot cordonnier longeverne tandis fumais pipe près banchette regardant tirer louis pergaud point enduit utilisé cordonniers bourreliers elle angle place vieux savetier tirant geste éternel france reverso voir aussi ligne ligneux ligulé linceul expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans avec popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique olivier linkedin profil professionnel grâce

Tradutor on-line com a tradução de ligneul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIGNEUL

Conheça a tradução de ligneul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ligneul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ligneul» em francês.

Tradutor português - chinês

Ligneul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ligneul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ligneul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ligneul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ligneul
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ligneul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ligneul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ligneul
260 milhões de falantes

francês

ligneul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ligneul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ligneul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ligneul
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ligneul
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ligneul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ligneul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ligneul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ligneul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ligneul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ligneul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ligneul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ligneul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ligneul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ligneul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ligneul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ligneul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ligneul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ligneul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGNEUL»

O termo «ligneul» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ligneul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ligneul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ligneul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIGNEUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ligneul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ligneul» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ligneul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIGNEUL»

Descubra o uso de ligneul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ligneul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Métiers du cuir
Il faut aussi importer le fil de lin avec lequel on fabrique le ligneul. Celui que produit le Canada, irrégulier et grossier, ne peut être employé à la confection d' un ligneul de qualité. Ces fils de lin utilisés dans la préparation du ligneul mesurent ...
‎1981
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le ligneul est , comme on l'a déjà dit , le fit qui fixe les dents haut & bas entre les quatre jumelles, 8c qui sert en même temps à les espacer comme il faut. Cela posé , on doit sentir que la grosseur de ce ligneul varie selon l'tcartement qu'en ...
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Les peigners qui_veulent traiter leurs peignes avec toute la régul'a-rité possible, au lieu de faire leur ligneul avec du fil de lin, comme nous l'avons vu , choisissent la soie la plus égale dans les soies fines, &c en assemblent plusieurs brins ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
4
Descriptions des arts et métiers
qu'on endait de cire , pour en faire une espece de ligneul qu'on pelotonne sur une cheville de bois ; ensuite avec un petit couteau à scie , on fait de petites entaillles à chaque bout d'un tuyau , fur chacun desquels on en a pratiqué plusieurs ...
J. E. Bertrand, 1779
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
qu'on enduit de cire , pour en faire une espece de ligneul qu'on pelotonne sur une cheville de bois; ensuite avec un pecit couteau à scie , on sait de petites entaillles à chaque bout d'un tuyau , sur chacun desquels on en a pratiqué plusieurs ...
‎1779
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
4 La Figure 2 représente un Ouvrier affis devant une cheminée , '8C qui s'occupe à tirer le ligneul qui sort tout poissé de la marmite: il tient dans sa main gauche ' une grosse ficelle E , au milieu de laquelle il a fait un nœud qui forme une ...
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le ligneul est , comme on l'a déjà dit , le fil qui fixe les dents haut & bas entre les quatre jumelles, & qui sert en mcm-, temps a les espacer comme il faut. Cela po< é , on doit sentir que la grosseur de ce ligneul varie selon récariement qu'on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le ligneul est , comme on l'a déjà dit , le fil qui fixe les dents haut & bas entre les quatre jumelles , & qui sert en même temps a les espacer comme il faut. Cela posé , on doit sentir que la groíleur de ce ligneul varie selon l'écartemerit qu'on ...
Jacques Lacombe, 1782
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
\Voyeur pour affcmbler les _fils des Iigmulr. Le ligneul esl , comme on l'a déjà dit , lle fil_ qui fixe les dents haut 8( bas entre l'es quatre jumelles, 8c qui sert en même temps à les cspacer comme il faut. Cela posé , on doit sentir que la grosseur ...
10
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
Mroe de Ligneul , veuve jeune et jolie , s'ennuie dans ce vieux manoir. En l' absence de son oncle, et quoiqu'elle attende la visite d'un prétendu, M. de Rcnneville, le besoin d'une distraction l'emporte, et elle se rend sous un déguisement à la ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGNEUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ligneul no contexto das seguintes notícias.
1
Cloud Week : 53% des entreprises ont modifié en profondeur leur …
Olivier Ligneul, à la fois Directeur Technique & Sécurité et RSSI du Groupe EDF, a donné quelques indications sur les échanges au sein de ce ... «Réseaux-Télécoms.net, jul 15»
2
Cloud : les entreprises françaises ont enfin passé le cap
Olivier Ligneul, RSSI du groupe EDF et représentant du Cigref, est monté sur la scène de la Cloud Week afin d'apporter l'éclairage des grands ... «LeMagIT, jul 15»
3
Cloud Week Paris 2015 Le cloud : des coûts à la valeur
Olivier Ligneul, RSSI groupe d'EDF a synthétisé la position des DSI des entreprises françaises avec les lignes forces des deux premiers ... «InformatiqueNews, jul 15»
4
Ils ont osé et ils ont aimé !
Dassonville - Dufrou, 1h02'11 ; 2. Rapicault - Barel, 1h03'33 ; 3. Gomes - Rodriguez, 1h04'03 (1re mixte) ; 4. Dechanet - Ligneul, 1h04'49 ; 5. «la Nouvelle République, jul 15»
5
Foulées de la Voie Verte : Es Sraidi et Ariri sans concurrence
C. Lemaitre (US Laval, à 25''), 3. F. Davy (Flers-Condé, à 2'21''), 4. V. Fournier (A3 Alençon, à 2'39''), 5. C. Ligneul (Le Mans A72, à 2'59''). «maville.com, jul 15»
6
Le tournoi de l'Anille Braye tennis attire 84 joueurs
Chez les plus de 45 ans, Xavier Ligneul s'est imposé, et chez les plus de 55 ans, Joël Lamoureux a remporté le titre. Tags : Saint-Calais ... «Ouest-France, jun 15»
7
123Venture accompagne l'actuelle dirigeante de Sintel dans sa …
Madame Elisabeth Ligneul Sultan, actuelle DG de Sintel, présente dans la société depuis 1994, vient de prendre la totalité du capital de ... «Fiscalonline.com, jun 15»
8
A Fontenay-le-Fleury, le latin et le grec ont toujours la cote
Je fais du latin depuis la 5e et j'adore ça car je comprends mieux l'histoire et l'étymologie des mots, indique Jonas Ligneul, élève en 3e au ... «Le Parisien, mai 15»
9
Notre cerveau oscille entre optimisme et goût des drames
Romain Ligneul, co-auteur de l'étude: «Alors que le phénomène de distorsion est observable chez la plupart des humains, le phénomène de ... «Migros Magazine, abr 15»
10
Charlélie April s'est bien mis à l'heure d'été
C. Coupé (Le Mans Athlétisme 72) 42'26 ; 8. C. Audouin (Le Mans Athlétisme 72) 44'26 ; 9. K. Germain (VS Fertois) 44'26 ; 10. C. Ligneul (Le ... «Ouest-France, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ligneul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ligneul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z