Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maréchalat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARÉCHALAT EM FRANCÊS

maréchalat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARÉCHALAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maréchalat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARÉCHALAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maréchalat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maréchalat no dicionário francês

A definição de Marshalat no dicionário é suficiente. treinador de subst. masc. Abstr. ou subst. masc. designando um produto industrial ou o resultado concreto. de uma ação. O der. indica uma maneira de estar em relação ao significado da base que sempre designa uma pessoa. O der. denota uma dignidade, uma função e mais vagamente um comportamento. Dignidade

La définition de maréchalat dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. masc. abstr. ou de subst. masc. désignant un produit industriel ou le résultat concr. d'une action. Le dér. indique une manière d'être en relation avec le sens de la base qui désigne toujours une personne. Le dér. désigne une dignité, une fonction et plus vaguement un comportement. La dignité.


Clique para ver a definição original de «maréchalat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARÉCHALAT


amiralat
amiralat
cardinalat
cardinalat
généralat
généralat
majoralat
majoralat
pissalat
pissalat
principalat
principalat
provincialat
provincialat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARÉCHALAT

mare
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARÉCHALAT

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
consulat
granulat
isolat
margouillat
oblat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Sinônimos e antônimos de maréchalat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARÉCHALAT»

maréchalat définition reverso conjugaison voir aussi maréchal maréchale maréchaliste marchant expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes maréchalat wiktionnaire responsables enfin lorsque devant impatience publique joffre enfoui sous folle offensive nivelle succédané généralissime contact cour grand ducale luxembourg rubriques support sept toute correspondance attention doit exclusivement être envoyée courrier postal adresse suivante camp grade officier

Tradutor on-line com a tradução de maréchalat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARÉCHALAT

Conheça a tradução de maréchalat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maréchalat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maréchalat» em francês.

Tradutor português - chinês

元帅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariscal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marshal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्शल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارشال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маршал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marechal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাপতি
260 milhões de falantes

francês

maréchalat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marshal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marschall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

元帥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육군 원수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marshal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên soái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்ஷல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्शल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mareşal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maresciallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marszałek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маршал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mareșal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυνόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marshal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marskalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marshal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maréchalat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARÉCHALAT»

O termo «maréchalat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maréchalat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maréchalat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maréchalat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARÉCHALAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maréchalat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maréchalat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maréchalat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARÉCHALAT»

Descubra o uso de maréchalat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maréchalat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du Sphinx au Mvett: Connaissance et sagesse de l'Afrique
Cet ouvrage montre avec clarté les filiations qu'il y a entre le Mvett, livre de sagesse des Ekang (Fang) du Gabon, de Guinée Equatoriale, du Cameroun, du Congo et la sagesse des anciens Egyptiens, symbolisés par le Sphinx.
Alain Elloue-Engoune, 2008
2
Les Maréchaux de France des Lumières: Histoire et ...
Histoire et dictionnaire d'une élite militaire dans la société d'Ancien Régime - Kronos N° 71 Simon Surreaux. II. Le XVIIIe siècle, reflet d'un maréchalat pacifique ? ........................................... 69 A. Des promotions nombreuses et de fin de carrière ...
Simon Surreaux, 2013
3
Annales
Ils veuillentet ordonnent que leur fils ait tous les biens qui procèdent du maréchalat de l'ordre teulonnique; et quant aux autres biens et renies venans de la succession des seigneur et dame père et mère de la dame avisante ils se partageront ...
Cercle Archéologique de Mons, 1869
4
Enquête parlementaire sur les actes du gouvernement de la ...
Je répondrai à cela que l'installation des commissaires au maréchalat n'a absolument rien coûté à l'Etat ; car les dépenses faites pour l'ameublement de leurs chambres, une location de 15 à 20 fr. par mois, ne furent pas soldées par le camp.
France. Commission d'enquête sur les actes du gouvernement de la défense nationale, Saint-Marc Girardin, Saint Marc Girardin (i.e. Francois Auguste Marc Girardin, known as), 1873
5
Le Maréchal et la France
Aussi, ayant appris qu'il devait être lui-même élevé au maréchalat, le 7 août 1918 , a-t-il demandé à Clemenceau de conférer, le même jour, la Médaille Militaire à Pétain : « Il l'a fameusement méritée et vous ne pourriez me faire plus de plaisir ...
Jacques Le Groignec, 1994
6
La société française au XVII siècle
Dans les familles moins bien nées ou aux services moins marquants, le maréchalat s'obtient plus tard, plutôt à titre de récompense des services passés qu'à titre d'incitation à de nouveaux : Lesdiguières a déjà 65 ans en 1608, Roquelaure19 ...
Michel Vergé-Franceschi, 2006
7
Vauban, le maître des forteresses
Selon toute apparence, la raison tient moins aux origines sociales ou aux initiatives politiques de Vauban qu'à son absence de commandement militaire. Autrement dit, Vauban ne pouvait prétendre accéder au maréchalat en tant que simple ...
Luc Mary, 2007
8
Equatoriales
Le Maréchalat du roi dieu : (moqueur, le geste haut) ou allons-nous gonflés de nos angoisses où allons-nous souverain KONGO SA vois-tu seulement la lueur du chemin et celle plus terne de nos lendemains dans nos yeux ce formidable ...
Bellarmin Moutsinga, 2006
9
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Philippe de Valois fit quitter le maréchalat de France au seigneur de Moreul, pour le faire gouverneur du roi Jean, son fils, qui lui succéda. Arnoul d'An- drehem abandonna aussi , sous Charles V , la dignité de maréchal de France pour celle  ...
Ambert (General), 1840
10
Procés-verbaux de la chambre des députés
Un membre s'étonne d'entendre dire que le maréchalat est une dignité; ce mot lui paraît n'avoir plus de sens depuis que la révolution de juillet a dégagé le trône de l'entourage que lui avait donné la restauration. M. le Ministre de la marine ...
France. Chambre des députés, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARÉCHALAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maréchalat no contexto das seguintes notícias.
1
CNN s'en prend encore aux juifs: "le Dôme du Rocher en voie de …
va falloir créer des étoiles dans le Maréchalat …. KOUTCHOUK Répondre. 6 juillet 2015 a 09:04. Il serais intéressant de connaitre le non des ... «JSSNews, jul 15»
2
Quatre-Bras, Ligny et Wavre: les batailles oubliées de 1815
... prétendre au maréchalat et qui, tous deux issus de l'infanterie, ne goûtent guère de se retrouver sous les ordres d'un général de cavalerie. «Slate.fr, jun 15»
3
Mariage de Carl Philip de Suède et Sofia Hellqvist, un véritable …
En trois phrases lapidaires, un brin ennuyé, le maréchalat de la cour confirme que le fils du roi Carl XVI Gustaf et de la reine Silvia entretient ... «Madame Figaro, jun 15»
4
Claire et Amalia fêtent les 31 ans du prince Felix
... le Grand-Duc Héritier le Prince Guillaume avec Stéphanie Lannoy, le Maréchalat de la Cour a annoncé les fiançailles du Prince Félix avec ... «Paris Match, jun 15»
5
La princesse Claire fête ses 30 ans: Bon anniversaire, Claire!
Le 13 décembre 2012, le Maréchalat de la Cour fait l'annonce officielle des fiançailles de Son Altesse Royale le Prince Félix et de Mademoiselle Claire ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, mar 15»
6
Cour grand-ducale: La princesse Stéphanie a 31 ans ce mercredi
Le 27 avril 2012, le Maréchalat de la Cour annonce officiellement les fiançailles du Grand-Duc Héritier et de la Comtesse Stéphanie de Lannoy. Le 20 octobre ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, fev 15»
7
Prince Carl Philip de Suède et Sofia Hellqvist : date du mariage …
... que le roi Carl XVI Gustaf et la reine Silvia de Suède ont fait l'annonce de la date des noces de leur fils par le biais du maréchalat de la cour. «Puretrend.com, out 14»
8
Simon Surreaux (éd.), « Aimez-moi autant que je vous aime …
Le duc reste commandant en Bretagne jusqu'à son élévation au maréchalat en mars 1775, donc par Louis XVI (Annexe 8). Simon Surreaux ... «Revues.org, out 14»
9
gabon/Front uni de l'opposition: Une armée mexicaine
Ou plutôt un véritable maréchalat. Rien que de vieux maréchaux, même pas un seul homme de troupe. Question : où sont donc passés les ... «Le Club de Mediapart, jul 14»
10
Le prince Félix de Luxembourg et sa femme Claire sont parents
C'est par ce communiqué que la maréchalat de la cour grand-ducal luxembourgeoise a annoncé la naissance, aujourd'hui, dimanche 15 juin, ... «Gala, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maréchalat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marechalat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z