Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matrulle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRULLE EM FRANCÊS

matrulle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRULLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matrulle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATRULLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matrulle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matrulle no dicionário francês

A definição de matrulle no dicionário é matchmaker, a senhora de uma casa de prostituição.

La définition de matrulle dans le dictionnaire est entremetteuse, tenancière d'une maison de prostitution.


Clique para ver a definição original de «matrulle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATRULLE


bulle
bulle
cuculle
cuculle
mulle
mulle
médulle
médulle
nulle
nulle
tulle
tulle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATRULLE

matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATRULLE

actuelle
belle
celle
dalle
elle
famille
fille
grille
halle
individuelle
industrielle
isabelle
laquelle
professionnelle
quelle
tabelle
taille
telle
ville
échelle

Sinônimos e antônimos de matrulle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATRULLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «matrulle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de matrulle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATRULLE»

matrulle entremetteuse matrone matrulle définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi matricule matriculer mature matraque expression exemple usage contraire nbsp tenancière maison prostitution synon maquerelle avait femmes soir dodo toutes seules tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté dans plus bref délais mesure faute retrouvez notre ligne conjugaion présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste classement premiers artfl vivant langue française subst fém larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute melanio advanced background checks largest people directories white pages information living bronx catégorie vieilli genre féminin singulier epos

Tradutor on-line com a tradução de matrulle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRULLE

Conheça a tradução de matrulle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matrulle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matrulle» em francês.

Tradutor português - chinês

matrulle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrulle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matrulle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matrulle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matrulle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matrulle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matrulle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matrulle
260 milhões de falantes

francês

matrulle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrulle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matrulle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matrulle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matrulle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matrulle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matrulle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matrulle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matrulle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matrulle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrulle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matrulle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matrulle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matrulle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matrulle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matrulle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrulle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matrulle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRULLE»

O termo «matrulle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matrulle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matrulle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matrulle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRULLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matrulle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matrulle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matrulle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATRULLE»

Descubra o uso de matrulle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matrulle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le palais royal
tillesse et sa maussade parure, qui causèrent sa perte. Une matrulle [*] du Palais royal l'aperçut, et s'informa. On lui dit que Chouchou était une orpheline. C'était déjà quelque chose ; mais la matrulle voulut savoir quels étaient ses parents, ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1790
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Matinalement Elle est, en ce moment, matinalement gaie. [n1, 7 août 1868.] Matrulle Ces deux débris du monde antique dans la société moderne : l'athlète et la matrulle. [1, 26 mars 1858.] La matrulle avait dit à ses femmes... [1x, 1o juin 1894.] ...
Collectif
3
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Gustave Fustier. Matrulle (LXXII, 288, 416). — A la ligne 8, supprimer le mot père à la suite du nom de Victor Hugo. V. A. T. Une erreur de composition m'a fait dire que l'origine de ce mot est dans le grec MapôXr) (entremetteuse, prostituée).
4
L'Œuvre de Restif de La Bretonne: Mon calendrier
Elle alla quelquefois chez la matrulle de ses sœurs, qui lui donna son vieillard, et la mère eut trente-six livres par semaine. Bientôt, la matrulle crut pouvoir gagner le double et le triple en ayant plusieurs vieillards pour la même, à des jours ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1932
5
La genèse de "La fille Élisa"
celle-ci apparaît nommément dans ce même croquis du Carnel, Jules y comparant les intonations de la matrulle à « la voix de rogomme, fauve et caressante, de Lagier », indication qui se rencontre, elle aussi, avec une note de 1863, où les ...
Robert Ricatte, 1960
6
Les nuits de Paris: ou Le spectateur-nocturne
On paye alors l'enfant, comme on paye un animal grevé de fatigue, un prix convenu d'avance entre les parents et la matrulle qui gagne toujours sur le marché; elle a ainsi son intérêt à sacrifier des enfants. Et quelles sont ces victimes?
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1788
7
Œuvres: Monsieur Nicolas; ou, Le cœur humain dévoilé
Si elle déchire, elle paie la robe ou le déshabillé; l'inspecteur qui a cette partie donne toujours raison à la matrulle, qui le solde. Clermont, en quittant la Piron, se croyait un revenant bon de deux cents francs, et elle redut, après le compte de la ...
Restif de la Bretonne, Henri Bachelin, 1978
8
Œuvres
On assure qu'elles sont encore vierges, et qu'au moment où elles auront cessé de l'être la matrulle leur en substituera d'autres, qu'elle fait élever pour ce rôle dans une maison séparée. XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, Dorothée, Jeanne, Agnès, ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1978
9
L'œuvre de Restif de La Bretonne ...: Monsieur Nicolas
Si elle déchire, elle paie la robe ou le déshabillé; l'inspecteur qui a cette partie donne toujours raison à la matrulle, qui le solde. Clermont, en quittant la Piron, se croyait un revenant bon de deux cents francs, et elle redut, après le compte de la ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin
10
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
Flamboiement au midi. C'est Girone qui brûle. Le roi Blas a jadis eu d'Inez la matrulle, Deux bâtards, ce qui fait qu'à cette heure l'on a Gil, roi de Luz, avec Jean, duc de Cardona ; L'un règne à Roncevaux et l'autre au col d'Andorre ...
Hugo, Victor, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRULLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matrulle no contexto das seguintes notícias.
1
Les réseaux pédocriminels avant l'heure : l'Hôpital Général, l'affaire …
On paye alors l'enfants comme on paye un animal grevé de fatigue, un prix convenu d'avance, entre les parents et la matrulle, qui gagne ... «AgoraVox, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matrulle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matrulle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z