Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mi-nuit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MI-NUIT EM FRANCÊS

mi-nuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MI-NUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mi-Nuit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MI-NUIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mi-nuit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mi-nuit no dicionário francês

A definição de meia-noite no dicionário está incluída. da lat. medius que está no meio, entrando na construção. de subst. e muitos adj. ou loc. adj. designando o meio ou a metade da realidade expressa pelo 2ndelem. sem essa noção de gen. uma precisão matemática. o 2ndelem. substantivo. ou adj. fr. separados por um traço. mas há raras exceções: ele explicou em seu gibberish meio francês e meio alemão que seu nome era krems.

La définition de mi-nuit dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Clique para ver a definição original de «mi-nuit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MI-NUIT


acquit
acquit
belle-de-nuit
belle-de-nuit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MI-NUIT

mi-joues
mi-journée
mi-long
mi-lourd
mi-marches
mi-mât
mi-mollet
mi-montagne
mi-mot
mi-nu
mi-occlusif
mi-ouvert
mi-page
mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MI-NUIT

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

Sinônimos e antônimos de mi-nuit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MI-NUIT»

mi-nuit nuit vendanges samedi aout vignoble brial août participez avant aube équipé lampe frontale vous rejoindrez notre équipe vendangeurs pour cette nbsp chardonnay terroir sablo limoneux agly vinification récolte manuelle jusqu premières lueurs pressurage doux presente issu recolte plaisir tous jours chaque année autour minuit assiste vignobles sont très attendues elles ouvertes toutes domaine invite curieux amateurs novices payerne mars badminton club attendant vidéos voilà photos week avec dans ordre apparition

Tradutor on-line com a tradução de mi-nuit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MI-NUIT

Conheça a tradução de mi-nuit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mi-nuit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mi-nuit» em francês.

Tradutor português - chinês

午夜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mediados de la noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

midnight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्य रात्रि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتصف الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

середине ночи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia-noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্য রাতে
260 milhões de falantes

francês

mi-nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengahan malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitte der Nacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半ば夜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중반 밤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agêng-wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுப்பகுதியில் இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंडू रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orta gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a metà notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mid-noc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

середині ночі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mid-noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα του τη νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mid-nag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mid-night
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midten av natten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mi-nuit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MI-NUIT»

O termo «mi-nuit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mi-nuit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mi-nuit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mi-nuit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MI-NUIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mi-nuit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mi-nuit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mi-nuit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MI-NUIT»

Descubra o uso de mi-nuit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mi-nuit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
La Messe de mi-nuit est donc aujourd'hui la seule qui se puisse dire régulièrement la nuit. Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En Voici quelques- unes. I. Faire ...
Pierre Lebrun, Picart, 1736
2
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En voici quelques— unes. I. Faire boire les chevaux & les bestiaux au retour de la Messe de mi-nuit, avant que d'entrer ...
‎1736
3
Cosmographie de Ptolémée, ou, Essai de physiologie ...
du moment où le soleil se lève à celui où il se lève de nouveau le lendemain et non de minuit à la mi-nuit suivante. Si minuit et midi indiquent le milieu de la nuit et du jour, il est évident qu'ils ne peuvent être exprimés par le nombre douze, car,  ...
Joseph Tardy (ingénieur civil.), 1857
4
Pèlerins du bonheur
Le. train. de. mi-nuit. J'aime la nuit qui vient Sur le toit de nos villes Prêter ses ailes en aquarelle À tous les oiseaux morts Estropiés Fatigués Oisifs ou impotents Captifs ou indolents Qui jonchent les mornes rives De nos mers intérieures ...
Marie Ketline Adodo, 2013
5
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
À la nuit noi re, À mi-nuit, Sur les mi-nuit, Tous les ma-tins, Tou-tes les ma-ti-né- es, Tou-tes les a près mi-dis, ou ) Tou-tes les a-près di-nèes, \ aftermttn- Tous les soirs, ou ' l'ou-tcs les soi-ré-es, Tous les jours, ou • Tou tes les jour-né es, l'ou-tes  ...
6
Nature displayed in her mode of teaching language to man, a ...
... À la nuit noi-re, À mi-nuit, Sur les mi -nuit, • • • about midnight. Tous les ma-tins, every monting. Tou-tes les ma-ti-né-es, every morning. Tou-tes les a-près mi-dis, ou ) ,, Tou-tes les a-près di-nées, $ ""^ aJternomi' Tous les soirs, ou • ) Pou-tés ...
Nicolas Gouin Dufief, 1818
7
La musique apprise sans maître
Edouard Jue. PP z2z nuit, Le si» Ter-ri-ble nuit, sollo voce Voi-ci la uuil, Ter-ri-ble nuit, Voi-ci la ter-ri-ble nuit. 72 gnal PP est pour mi - nuit. Le si-gnal est pour mi- nuit, Le si-gnal si - gual est pourmi- 76 nuit. - ce, -y— ?- dcn ce, Ar-mons - nous, ...
Edouard Jue, 1838
8
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
glossaire des oeuvres complètes Claude Debon. MI-NUIT mellifluent (mellifluens ) D'où coule le miel Huguet ... Oe Pr l91 9 37 FBH ...tous les maréchaux ferrants ont été réveillés à mi-nuit... MI-NUIT [Huguet cite à minuit un exemple de ...
Claude Debon, 1988
9
Le monde illustré: journal hebdomadaire
journal hebdomadaire. Minier/osa. /__\ '\ Mi . nuit c'est \'heu _ - re du “.6. - le tout . bas', le je .. loux. an{mato poco a pnco re, Cher - che ce- lui qu'il nat-tra-pe pas. A mi. nuit in beaute' trem-blan- te Accorde ' àson a-mant /'—\ sa - ge et pru-den ...
10
Recueil national: 1re livraison
... nos ar-mes cha-que nuit s'en - tend No-trevoix fi- No-trevoix fi- Et ces cris d'a- dé - le dè- le lar-mes s'é-crie à la fois : s'é-crie à la fois : ré-son-nent sou - vent: 1 * mi - nuit, mi - nuit au feu, au feu au vo - leur, au vo - leur nuit! dormez en paix et  ...
‎1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MI-NUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mi-nuit no contexto das seguintes notícias.
1
Nîmes : Un petit garçon de 2 ans meurt dans l'incendie de sa maison
... du service départemental d'incendie et de secours du Gard, le feu a commencé à prendre vers mi-nuit. Dépêchés sur les lieux, les pompiers ... «La Pause Info, jul 15»
2
À Monterfil, la Gallésie fête toutes les cultures
Un des temps forts, c'est le fest-noz du samedi soir avec la surprise de mi-nuit (comprenez moitié de nuit). L'an passé nous avions eu de la ... «Ouest-France, jun 15»
3
Nîmes : éducateur ou l'apprentissage du métier par la parole
La mi-nuit du conte, vendredi 27 février à l'IFME à partir de 18 h 30 puis scène ouverte aux conteurs amateurs et pro, slam, chant, poésie. «Midi Libre, fev 15»
4
L'empire de la nuit, par Jean-Claude Raspiengeas
Dimanche 21 décembre, à mi-nuit, l'année atteindra le point d'équilibre du solstice d'hiver. En priant fermement le Soleil d'aller briller ailleurs, ... «La Croix, dez 14»
5
Pour fluidifier les urgences, il faut trier les patients et mieux gérer les …
Plutôt que d'avoir des gens qui travaillent soit de jour, soit de nuit, ne pourrait-on imaginer des équipes mi-jour, mi-nuit? Faut-il des ... «Le Figaro, nov 14»
6
Mahoulid 2014 : la naissance de Mouhamed célébrée dans la nuit …
... a indiqué que la cérémonie officielle de cette édition 1435 de l'hégire aura lieu à la grande mosquée de la Riviéra Golf de 22h à mi-nuit. «Abidjan.net, jan 14»
7
Badminton Le club parodien se distingue à Payerne
... à venir : week-end ski fin janvier, retour à Payerne pour le tournoi populaire de la “Mi-nuit du bad” fin mars et la réception en terre charolaise ... «Le JSL, nov 13»
8
Hors les murs
... la formidable émission de musique classique de Jean-François Zygel, avant la mi-nuit. Mais France Télévisions aurait beau jeu de rétorquer ... «Le Monde, set 13»
9
Le palmarès 2013
IGP Côtes catalanes blanc Vignobles Dom Brial, Vin de Mi-Nuit 2012 2. IGP Côtes catalanes rosé Vignobles Dom Brial, Dom Ici Syrah ... «L'indépendant.fr, jun 13»
10
Albi. Mi-nuit du conte au Noctambule
Vendredi 12 avril à partir de 19h au Noctambule, la MJC propose «Mi-nuit du conte», une soirée toute en couleurs, musique et poésie, ... «LaDépêche.fr, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mi-Nuit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mi-nuit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z