Baixe o aplicativo
educalingo
mi-ouvert

Significado de "mi-ouvert" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MI-OUVERT EM FRANCÊS

mi-ouvert


CATEGORIA GRAMATICAL DE MI-OUVERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mi-Ouvert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MI-OUVERT EM FRANCÊS

definição de mi-ouvert no dicionário francês

A definição de meio aberto no dicionário está incluída. da lat. medius que está no meio, entrando na construção. de subst. e muitos adj. ou loc. adj. designando o meio ou a metade da realidade expressa pelo 2ndelem. sem essa noção de gen. uma precisão matemática. o 2ndelem. substantivo. ou adj. fr. separados por um traço. mas há raras exceções: ele explicou em seu gibberish meio francês e meio alemão que seu nome era krems.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MI-OUVERT

col-vert · colvert · couvert · découvert · entr´ouvert · entrouvert · ouvert · pivert · vauvert · vert

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MI-OUVERT

mi-long · mi-lourd · mi-marches · mi-mât · mi-mollet · mi-montagne · mi-mot · mi-nu · mi-nuit · mi-occlusif · mi-page · mi-parcours · mi-parti · mi-partie · mi-partir · mi-partition · mi-pente · mi-représentation · mi-représentation à · mi-route

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MI-OUVERT

apert · appert · art · aubert · camembert · concert · dessert · disert · déconcert · désert · expert · faubert · godebert · haubert · inexpert · insert · navicert · semi-désert · surexpert · transfert

Sinônimos e antônimos de mi-ouvert no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MI-OUVERT»

mi-ouvert · ouvert · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · string · biche · noir · amazon · hygiène · soins · corps · découvrez · boutique · lingerie · faites · votre · choix · parmi · marques · calvin · klein · wonderbra · wacoal · lejaby · triumph · fifi · chachnil · nbsp · sawyer · cottage · surplombant · toute · année · location · vacances · gîte · union · pier · chambres · personnes · michigan · ouest · airflaps · france · stephane · read · more · articles · eclate · plan · site · mentions · légales · accès · presse · accueil · portail · lexical · corpus · lexiques · dictionnaires · métalexicographie · outils · contact · morphologie · lexicographie · synonymie · sample · faire · charley · forum · techniques · août ·

Tradutor on-line com a tradução de mi-ouvert em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MI-OUVERT

Conheça a tradução de mi-ouvert a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mi-ouvert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mi-ouvert» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

半开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entreabierta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

half-open
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधा खोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف مفتوحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полуоткрытый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semi-aberto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্ধ-খোলা
260 milhões de falantes
fr

francês

mi-ouvert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

setengah terbuka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

halboffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーフオープン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반 오픈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sing setengah kabuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

half-open
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரை திறந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्धा उघडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarı açık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

semiaperta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uchylać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

напіввідкритий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întredeschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισάνοιχτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half-oop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvöppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvåpen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mi-ouvert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MI-OUVERT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mi-ouvert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mi-ouvert».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mi-ouvert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MI-OUVERT»

Descubra o uso de mi-ouvert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mi-ouvert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la Linguistique aux Sciences du Langage :: Évolution ...
... peu) /œ/ : oral, antérieur, arrondi, mi — ouvert (ex : œ — de cœur) /u/ : oral, postérieur, arrondi, fermé (ex. u — de bout) /o/: postérieur, oral arrondi, mi — ouvert (ex. 0 — de motocyclette) /o/ : oral, postérieur, arrondi, mi — ouvert (ex. 0 71.
Pamphile Mebiame-Akono, 2009
2
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad: langue du groupe musgu, ...
... long (u:/u,U) e: étiré (e:/o:,a:) ouvert (e:/i:) long (e:/e) a : arrondi ouvert long central long (o:/o,0) (a:/i: , 148. arrondi fermé (ù/i,u) (u/o,a) postérieur fermé bref ( u/i,u) (u/o,a) (u/u:) antérieur mi-ouvert bref (e/ô,o,0) (e/i,a) (e/e:) arrondi mi -ouvert  ...
Henry Tourneux, 1978
3
Le parler franco-mauricien au Natal: une enclave francophone ...
Le phonème du FS/o:/ est phono logiquement réalisé dans 18 cas comme une fluctuation entre /o:/ et /o:/ tandis que le phonème mi -ouvert vélaire /q:/ du FS fut réalisé dans 17 cas comme /O:/ et dans 8 cas comme une variation entre /o:/ et ...
Antoine J. Bullier, 1981
4
Fabricants d'émotion: musique et malice dans un village ...
Graphie API Prononciation à a o mi-ouvert non arrondi â, î i i central ce, ci, cea ÿ — e {f i if a tché, tchi, tcha che, chi ke, ki ké, ki e e, e é (mi-ouvert) ge, gi, gea d5e, d3i, d3a djé, dji, dja h fricative glottale sourde o o o (mi-ouvert) r r r roulé s s ss s ...
Victor Alexandre Stoichita, 2008
5
Le Parler Populaire
Quant à \'e ouvert ou mi-ouvert de sole, sdni?, s&me, il ne prouve pas la persistance d'une série en è de -ïculum, — devant au voisinage de / et de ni de n' être pas traité comme \'e de èrtè ' . Voici les ex. de -icula et de -ïculum : auricula; ...
Collectif
6
L'Expansion Bantoue: [actes du Colloque International du ...
La position de V peut être occupée par les voyelles suivantes : antérieur 1 e F central 4 a a postérieur u о э fermé mi-ouvert ouvert non fermé Exemples II existe trois voyelles nasales phonétiques [mi-ouvert] qui sont les réalisations des ...
L Bouquiaux, LM Hyman, Bouquiaux Al, 1980
7
Une introduction à la phonétique: manuel à l'intention des ...
... la bouche (linguobuccale ) aperture ou ouverture avant antérieur milieu médian arrière postérieur aperture » ou ouverture 3e degré mi-ouvert mi-fermé 1er degré fermé 2e degré 4e degré ouvert mi-ouvert mi-fermé 1e' degré fermé 3e degré ...
Philippe Munot, François-Xavier Nève, 2002
8
Histoire des modes phonétiques du français
... tender, defend et defense, provenant de 'amender, défendre, tendre, tente, tendre, défendre et défence', respectivement), e/Vdes mots d'origine française était un son mi-ouvert, au moins jusqu'à la fin du XIIIe siècle, puisqu'il reste mi- ouvert ...
Edouard Joseph Matte, 1982
9
Le Patois des Fourgs, Arrondissement de Pontarlier, ...
L'e mi-ouvert se rend par é : après, opré; dès, dé. L'e muet, initial ou médian, reste généralement tel : redemander, r' demandai; revenir, r'veni, etc. Mais l'e muet est souvent si muet, ou si bref, surtout dans le corps des mots, qu'il est plus  ...
Joseph Tissot, 1865
10
La pédagogie du chant classique et les techniques ...
Eh bien, le premier avait le mi ouvert très facile, très bon, tandis que i'autre, au contraire, l'avait très sonore, très dramatique et très saisissant fermé. Je me suis bien gardé de les contrarier, je n'ai pas cherché à forcer Jouhanet à sombrer son  ...
Jacqueline Ott, Bertrand Ott, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MI-OUVERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mi-ouvert no contexto das seguintes notícias.
1
Budget participatif: Et si les va-nu-pieds avaient leur espace bien à …
Forcément pas marrant. Alors Nadia Ammar propose la création d'un espace mi-clos, mi-ouvert où les va-nu-pieds auront enfin le droit de citer. «20minutes.fr, mar 15»
2
"Madame la Maire, j'ai une idée" : les 4 idées loufoques des …
Un internaute rêve de créer un "espace mi couvert mi-ouvert interdit aux chaussures". Cet espace permettrait aux Parisiens un moment "de ... «TF1, fev 15»
3
Les idées les plus insolites des Parisiens pour leur ville
NadoAmo propose la création d'un "espace mi couvert mi-ouvert interdit aux chaussures". Cet espace doit permettre aux Parisiens un moment ... «leJDD.fr, fev 15»
4
Green Valley, le point d-#039;orgue de la tournee de Michael Canitrot
Il s'agit d'un méga-club mi-couvert, mi-ouvert, niché au milieu d'une nature imposante & luxuriante, composée d'arbres gigantesques et de lacs. L'idée de ce ... «SoonNight, jan 14»
5
Nelson Mandela - Dernier adieu au père de la nation sud-africaine
... desquels quelque 100 000 Sud-Africains sont venus se recueillir sur la dépouille de leur héros, devant un cercueil mi-ouvert à la présidence, ... «Le Devoir, dez 13»
6
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... la capacité structurelle du bois et de sa compatibilité avec le béton. Un jardin mi-couvert, mi-ouvert offre un paysage varié et pluri-fonctionnel. «Le Courrier de l'Architecte, dez 13»
7
Essai Shoei GT-Air: difficile de faire mieux
... manipulable même ganté hiver les aérateurs sont un modèle du genre offrant efficacité et même modularité via 3 positions (fermé, mi-ouvert, ... «Caradisiac.com, jul 13»
8
Dr Dramane Konaté : « Ce qui est édifiant dans les recherches que …
... (référence aux pyramides d'Egypte), tels que l'emblème du compas mi-ouvert imbriqué dans l'équerre, l'hexagramme (sceau de Salomon) ... «LeFaso.net, jan 13»
9
Albert et Charlene, mariage en danger: de baisers biaisés en lune …
... civile, baiser peu appuyé et toujours mal cadré au terme de la cérémonie religieuse, baiser l'oeil mi-ouvert (instinct de possession ?) ... «Pure People, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mi-Ouvert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mi-ouvert>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT