Baixe o aplicativo
educalingo
missile

Significado de "missile" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISSILE EM FRANCÊS

missile


CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Missile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSILE EM FRANCÊS

míssil

Um míssil é um projétil auto-propulsado e guiado, consistindo em: ▪ um propelente: motor foguete, reator ou ambos; ▪ um sistema de orientação, seja externo ou independente; ▪ uma carga útil, que pode ser uma carga militar, um sistema eletrônico ou mesmo um peso simples para equilibrar a máquina ou uma massa inerte. O míssil ar-ar AIM-9 Sidewinder, guiado por infravermelho. O termo míssil inicialmente se referia a qualquer projétil. Ainda existente em inglês, esse significado agora é obsoleto em francês. Pode ser encontrado em livros que datam de entre as duas guerras mundiais. A regra geralmente utilizada hoje em dia é a seguinte: ▪ mísseis mísseis, independentemente do sistema de propulsão; ▪ Os movimentos impulsionados por qualquer outro meio que não um foguete em pó são chamados de mísseis.

definição de missile no dicionário francês

A definição de míssil no dicionário é a máquina aeroespacial auto-propulsada que pode ser direcionada, em toda ou parte de sua trajetória, por auto-orientação ou controle remoto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MISSILE

antimissile · asile · fissile · fossile · lance-missile · microfossile · préhensile · scissile · sessile · subfossile · ustensile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MISSILE

misogamie · misogyne · misogynie · misologie · misologue · misonéisme · misonéiste · miss · missel · missi dominici · mission · mission-suicide · missionnaire · missionner · missive · mistelle · misti · mistigri · miston · mistonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MISSILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · crocodile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · mobile · pile · stabile · volatile · étoile

Sinônimos e antônimos de missile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MISSILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «missile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MISSILE»

missile · engin · fusée · patriot · exocet · scalp · meteor · nucléaire · projectile · autopropulsé · guidé · constitué · propulseur · moteur · réacteur · voire · deux · système · guidage · soit · externe · indépendant · charge · utile · peut · nouvelle · génération · programme · spatial · astrium · juil · avion · chasse · suit · antinavire · rafale · avenir · safran · question · actualités · production · aasm · pourrait · arrêter · maintenir · compétences · faudrait · qualifier · armement · nbsp · missile · euronews · infos · internationales · video · wiktionnaire · deuxième · conspirationnistes · affirment · percuté · pentagone · pointent · doigt · trou · cinq · mètres · campagne · désarmement · reverso · francais · définition · voir · aussi · ballistic · cruise · guided · intercontinental · systems · defence · mbda · company · specialized · field · boasts · comprehensive · portfolio · technical · three · forces · force · army · nolife · metal · plastic · figma · cobra · space · pirate · jouets · mask · partie · define · object · weapon · throwing · hurling ·

Tradutor on-line com a tradução de missile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISSILE

Conheça a tradução de missile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de missile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «missile» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

导弹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

missile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिसाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاروخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ракета
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

míssil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষেপণাস্ত্র
260 milhões de falantes
fr

francês

missile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peluru berpandu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rakete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミサイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미사일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rudal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên lửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏவுகணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षेपणास्त्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

füze
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

missile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocisk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ракета
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rachetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

missiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rakett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de missile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de missile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «missile».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre missile

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MISSILE»

Citações e frases célebres com a palavra missile.
1
Zoé Valdés
Amour et danger, c'est la même chose : un champ de bataille. Se regarder dans les yeux, c’est comme s'envoyer un missile.
2
Philippe Geluck
Terrorisme, missile ou pollution sont des plus gros mots que caca, merde ou prout.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Quand lancerons-nous un missile de la pensée au-delà des frontières de la raison ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MISSILE»

Descubra o uso de missile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com missile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diamonhead, le missile de tous les dangers
Le terrible Diamondhead, un missile particulièrement meurtrier de fabrication française, a eu raison d'un char et d'un blindé a l'ouest de Bagdad hier dans la journée. Cinq soldats américains ont péri au cours de l'attaque, lancée depuis une ...
Patrick Robinson, 2011
2
Missile Balistique: V2, Missile M51, Lgm-30 Minuteman, R-30 ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Initiation Au Jeu 2D Avec Silverlight 4
double recup_pos_y = this.x_avion.Position_Y; Missile missile = new Missile(); missile.Canvas_parent = this.x_cnv_jeu; missile.Position_X = recup_pos_x + ( this.x_avion.ActualWidth /2)- (missile.Largeur / 2); missile.Position_Y = recup_pos_y ...
Patrice Rey, 2010
4
Missile Air-Air: Aim-9 Sidewinder, Aim-120 Amraam, Aim-54 ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Algorithmique: raisonner pour concevoir
Raisonner pour concevoir Une simulation sur le même principe, moins cruelle mais bien plus belliqueuse, consiste à tracer les trajectoires respectives d'un avion et d'un missile. Exercice 8 : Poursuite missile - avion Un avion vole ...
Christophe Haro, 2009
6
L'aviation militaire moderne: évolution, armes, caractéristiques
AAM : Air to Air Missile (Missile air-air) ADC : Air Dcfense Command ( Commandement de Défense Aérienne) AEW : Airborne Early Warning (Système d'alerte rapi- de) AMI : Aéronautique Militaire Italienne ANG : Air National Guard ( Garde ...
Robert Jackson, 2006
7
Le nouveau défi américain: Le bouclier antimissile menace ...
Le nouveau défi américain est de protéger l'ensemble de son territoire par un bouclier antimissile (National Missile Defence).
Michel A. Bailly, Pierre Pascallon, 2003
8
Etude et contrôle du décrochage d'ailes et gouvernes de ...
Les ailes à forte flèche sont couramment utilisées dans l'industrie de l'armement car elles permettent de limiter le déplacement du centre de poussée lors du passage du régime subsonique au régime supersonique et assurent une ...
Jacques Riou, 2009
9
Diamondhead: le missile de tous les dangers
Le Diamondhead transperce en effet les blindages les plus épais et sa tête, munie d'un gaz mortel, s'embrase quelques secondes après l'impact.Jugé en Cour martiale, Bedford est renvoyé de l'armée.
Patrick Robinson, 2011
10
PILOTAGE ROBUSTE D'UN MISSILE SUR UN LARGE DOMAINE DE VOL ...
CETTE THESE S'INSCRIT DANS LE CADRE DE LA COMMANDE ROBUSTE DE SYSTEMES NON STATIONNAIRES, APPLIQUEE AU PROBLEME DE PILOTAGE DE MISSILES EVOLUANT SUR UN LARGE DOMAINE DE VOL.
ARNAUD.. HIRET, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo missile no contexto das seguintes notícias.
1
Syrie: 18 civils tués par un "missile" du régime
Au moins 18 civils ont été tués et des dizaines ont été blessés aujourd'hui par le tir d'un "missile sol-sol" des forces du régime syrien sur la ... «Le Figaro, jul 15»
2
Voici le premier missile imprimé en 3D
Des scientifiques du Raytheon Missile Systems ont réussi à concevoir un missile téléguidé grâce à cette technique, des composants aux ... «Ubergizmo FR, jul 15»
3
Guerre des missiles aux Malouines
Un missile Exocet de fabrication française, tiré par un avion également de fabrication française, un Super-Etendard de Dassault Aviation, coule ... «Le Monde, jul 15»
4
Séoul - La Corée du Nord prépare un nouveau tir d'essai de fusée
Comme celui de 2012, un tir d'essai de fusée serait vraisemblablement perçu par la communauté internationale comme un tir de missile ... «L'Express, jul 15»
5
Le missile de Sacha Kljestan en MLS (VIDEO)
Le missile de Sacha Kljestan en MLS (VIDEO). M. Br. Publié le lundi 20 juillet 2015 à 14h37 - Mis à jour le lundi 20 juillet 2015 à 14h41. Vidéo ... Le superbe but ... «dh.be, jul 15»
6
Missile en approche: premier match et premier but (vidéo)
Le championnat ukrainien a repris samedi avec le match entre l'Olimpik Donetsk et Chernomorets Odessa (2-2). Vladyslav Kalitvintsev (22 ... «RTL info, jul 15»
7
Un an après le crash du MH17 en Ukraine, des questions demeurent
Le fabricant d'armes russe Almaz-Anteï l'a confirmé début juin: le Boeing malaisien MH17 a bien été abattu par un missile sol-air BUK, issu de ... «Le Figaro, jul 15»
8
L'Etat islamique tire un missile contre un navire de guerre égyptien
L a branche égyptienne du groupe Etat islamique a effectué jeudi une nouvelle attaque spectaculaire en utilisant un missile contre un navire ... «Midi Libre, jul 15»
9
Experts russes: le vol MH17 aurait été abattu par un missile israélien
La zone d'explosion du missile qui avait détruit le Boeing a été modélisée sur une maquette spécialement réalisée à cet effet. Les experts ont ... «Sputnik France, jul 15»
10
Le comité d'enquête russe estime que le vol MH-17 a été abattu par …
Les enquêteurs russes affirment que d'après leurs résultats, l'avion a été abattu par un missile venant d'un autre avion. La CNN a déclaré pour ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Missile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/missile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT