Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACILE EM FRANCÊS

facile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Facile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FACILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «facile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de facile no dicionário francês

A definição de fácil no dicionário é que é feito sem esforço, sem problemas.

La définition de facile dans le dictionnaire est qui se fait sans effort, sans peine.


Clique para ver a definição original de «facile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FACILE


bacile
bacile
concile
concile
difficile
difficile
docile
docile
domicile
domicile
gracile
gracile
imbécile
imbécile
indocile
indocile
poecile
poecile
thiouracile
thiouracile
ultra-facile
ultra-facile
uracile
uracile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FACILE

facétieusement
facétieux
facette
facetter
fâc
fâcher
fâcherie
fâcheusement
fâcheux
facial
faciende
facies
faciès
facilement
facilitation
facilité
faciliter
façon
faconde
façonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FACILE

agile
aile
automobile
baile
bile
campanile
cortile
crocodile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinônimos e antônimos de facile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «facile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de facile

ANTÔNIMOS DE «FACILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «facile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de facile

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FACILE»

facile abordable accessible accommodant agréable aisé arrangeant banal bonhomme brave clair commode complaisant compréhensible conciliant coulant courant débonnaire dégagé docile doux élastique élémentaire enfantin exécutable facilement faible faisable familier gracieux facile définition dans fait sans fete deco toute déco décoration table mariage anniversaire idées vaisselle jetable cher mais aussi déguisements nbsp leçons exercices cours gratuits wiktionnaire opération rien chose exécution lieu abord tout devint vous anglais ressources outils dossiers pour découvrir culture anglo saxonne apprendre jeux grammaire parlons avec webdocumentaires espagnol site entièrement gratuit gratuitement trouverez allemand recette journal femmes rendrez vite compte bluffer famille amis recettes simples rapides préparer cela inspire italien bienvenue débutants centaines radio france internationale enseigner langue chaque semaine entraînez série autour actualité extrait

Tradutor on-line com a tradução de facile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACILE

Conheça a tradução de facile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de facile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facile» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fácil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

easy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fácil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহজ
260 milhões de falantes

francês

facile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イージー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gampang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dễ dàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACILE»

O termo «facile» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «facile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «facile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «facile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre facile

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FACILE»

Citações e frases célebres com a palavra facile.
1
Djâmi
Arracher une montagne avec la pointe d'une aiguille est plus facile que d'arracher du coeur la vilenie de l'orgueil.
2
Madeleine de Scudéry
Comme il n'est pas aisé de cacher le feu, il n'est pas facile de cacher l'amour.
3
Edmond Jaloux
Il n'y a qu'une voie pour chacun de nous ; la trouver est facile, s'y maintenir très difficile.
4
Louis XIV
La décision a besoin d'un esprit de maître ; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu'on est, que d'imiter ce qu'on n'est pas.
5
Simone de Beauvoir
Il m'était plus facile de penser un monde sans créateur qu'un créateur chargé de toutes les contradictions du monde.
6
Sénèque
Il est plus facile de se contenir que de se retirer d'une querelle.
7
Jean Genet
C’est facile d’être bonne, et souriante, et douce. Quand on est belle et riche ! Mais être bonne quand on est une bonne.
8
William Thackeray
N'oubliez jamais qu'il est aussi facile d'épouser une femme riche qu'une femme pauvre.
9
Mark Twain
C'est beau d'être vertueux, mais apprendre aux autres à l'être, c'est encore plus beau... et tellement plus facile.
10
Xénophon
Il est facile à quiconque est né homme de gouverner toute espèce d'animaux, plutôt que des hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FACILE»

Descubra o uso de facile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ECG facile
Ce guide pratique, réputé pour sa simplicité, permet de s'initier aux principes de l'ECG et à l'interprétation précise des tracés ECG normaux et anormaux.
John R. Hampton, 2009
2
Gaz du sang facile
Les gaz du sang jouent un rôle déterminant pour le dépistage, la prise en charge et le suivi de très nombreuses pathologies aiguës et d'urgences chirurgicales.
Iain A M Hennessey, Alan G Japp, Éric Raynaud de Mauverger, 2012
3
Le négoce rendu facile
Jean Monier de Clairecombe. A r t i c le Troisième. La manière de conter aisément les Jets ou Worps, des bons & des mal-Scallings d 'Hollande , en réduisant les Jets en Florins, & les Florins en Jets. Tous ceux qui payent ou qui reçoivent ...
Jean Monier de Clairecombe, 1708
4
IRM cardiovasculaire facile
Technique d’imagerie non invasive et complémentaire du scanner et de l’échographie, l’IRM prend une part croissante dans le dépistage, l’évaluation et la surveillance des pathologies cardiovasculaires.
Anitha Varghese, Dudley J. Pennell, Lionel Arrivé, 2012
5
La radiographie thoracique facile
Ce manuel pratique concentre les informations indispensables aux médecins, aux étudiants, aux infirmières, aux techniciens de radiologie dans le cadre de l’apprentissage de l’interprétation de la radiographie thoracique.
Jonathan Corne, Kate Pointon, Lionel Arrivé, 2012
6
La logique facile: Réfléchir - Argumenter - Convaincre
Un livre pour améliorer sa réflexion au quotidien Toutes les règles du raisonnement et les principaux pièges de la pensée De nombreux trucs pour argumenter, déjouer les objections et convaincre Un livre facile à lire aussi bien pour ...
Dennis McInerny, 2011
7
Maquillage facile
Nul besoin de matériel extraordinaire, ni de produit miracle, quelques basiques et le tour est joué. Dans cet ouvrage, Georges Demichelis reprend les bases du maquillage, de la démarche initiale à la touche finale.
Georges Demichelis, 2011
8
Manger équilibré, c'est facile !
Ce guide commence par rappeler les besoins nutritionnels de l'organisme et les principes de base d'une alimentation équilibrée.
Catherine Chegrani-Conan, 2011
9
Le courrier facile
Un ouvrage unique, précis, complet et facile à utiliser.
Claude Ovtcharenko, 2013
10
La Cartomancie Facile!...
Je m'appelle Martine et je suis parapsychologue-conseil ; une vocation, une passion...que j'aimerais vous faire partager!De plus en plus de personnes sont attirées par les arts divinatoires, mais il n'est pas toujours aisé de se retrouver ...
Martine Menard, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo facile no contexto das seguintes notícias.
1
L'achat facile d'armes à feu aux États-Unis au cœur des tueries de …
Avec un fil rouge: un accès facile à des armes à feu. La coïncidence a ravivé les appels au Congrès pour revoir la législation sur la vente ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
20 minutes - L'achat d'armes à feu est bien trop facile - Monde
Un fil rouge relie ces événements: un accès facile aux armes à feu. La coïncidence a ravivé les appels au Congrès pour revoir la législation sur ... «20 Minutes, jul 15»
3
Chelles. Livre : le tricot n'a jamais été aussi facile ! « Article « La Marne
Chelles Livre : le tricot n'a jamais été aussi facile ! Julie Lotte est passionnée de fils et d'aiguilles. Elle est aussi l'auteure de Jeux de fil aux ... «La Marne, jul 15»
4
ASSE | « Pas un tirage facile » pour Christophe Galtier en Ligue …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
ASSE - "Pas un tirage facile" pour Galtier - Foot
Christophe Galtier et les Verts défieront les Roumains du ASA Targu Mures, en Ligue Europa. ASSE - 'Pas un tirage facile' pour Galtier. «madeinfoot.com, jul 15»
6
L'#OM facile en Tunisie - Journal La Marseillaise
Pour leur premier rendez-vous de la saison, les hommes de Marcelo Bielsa se sont imposés (5-1) face à l'Etoile Sportive du Sahel. L'OM n'à ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
7
Un choix facile pour Alan Anderson - Basket Infos
C'était facile. Il y a avait quelques équipes intéressées mais le fait est qu'ici il y a un groupe de joueurs qui sont proches (du titre). Ils y sont. «Basket Infos, jul 15»
8
Leah Remini : pas facile de quitter la Scientologie - Bluewin
Leah Remini était scientologue depuis son enfance. Dans son émission sur TLC, elle a confié que quitter l'organisation n'avait pas été sans ... «Bluewin, jul 15»
9
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !" - Agoravox TV
Enfin les surdoués s'expriment sur AV - Dans ma série sur les surdoués, j'avais souligné l'absence de témoignages directs : ici cette lacune ... «AgoravoxTv, jul 15»
10
Hélène Pelletier : Pas facile de se battre sans ses 2 meilleurs …
Sans Milos Raonic et Vasek Pospisil, c'est bien évident que le Canada se présentait en Belgique dans la peau du négligé pour cette rencontre ... «RDS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/facile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z