Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monophonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOPHONIQUE EM FRANCÊS

monophonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOPHONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monophonique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOPHONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monophonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

monofônico

Monophonique

O adjetivo monofônico qualifica o som ou a música. O som monofônico é transmitido somente em um canal. Geralmente é gravado por um único microfone e reproduzido por um ou mais alto-falantes transmitindo o mesmo sinal. L’adjectif monophonique qualifie le son ou la musique. Un son monophonique n'est diffusé que sur un seul canal. Il est en général enregistré par un seul microphone et reproduit par un ou plusieurs haut-parleurs diffusant le même signal.

definição de monophonique no dicionário francês

A definição de monofônica no dicionário é o processo técnico de tirar e reproduzir sons por um único canal, sem dar uma impressão de alívio de som.

La définition de monophonique dans le dictionnaire est procédé technique de prise et de reproduction des sons par un seul canal, ne donnant pas une impression de relief sonore.

Clique para ver a definição original de «monophonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONOPHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONOPHONIQUE

monopède
monopédie
monopétale
monophage
monophasé
monophasique
monophénol
monophonie
monophosphate
monophtongaison
monophtongue
monophylétique
monophylétisme
monophylle
monophysisme
monophysite
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONOPHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de monophonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONOPHONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «monophonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de monophonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONOPHONIQUE»

monophonique monaural l’adjectif qualifie musique diffusé seul canal général enregistré microphone reproduit plusieurs haut parleurs diffusant même signal monophonique définition synon monodie oreille seule possibilité dissocier abstraire sons concomitants éléments monophoniques seront ensuite nbsp wiktionnaire dans deuxième moitié vingtième siècle stéréophonique progressivement remplacé pour reproduction musicale monophoniquemusic sets soundcloud hear world sounds producer from belgium make electronic music bookings gmail explore largest community artists bands podcasters reverso conjugaison voir aussi monophonie monotonique monoïque monophasique expression exemple usage beatport download

Tradutor on-line com a tradução de monophonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOPHONIQUE

Conheça a tradução de monophonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monophonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monophonique» em francês.

Tradutor português - chinês

单音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monofónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monophonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोनोफोनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монофонический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monofônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monophonic
260 milhões de falantes

francês

monophonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monofonik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monophonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モノラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monophonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை குரலொலியிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monophonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monofonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monofonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monofoniczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монофонический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monofonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοφωνικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mono
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monofoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monophonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOPHONIQUE»

O termo «monophonique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monophonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monophonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monophonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOPHONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monophonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monophonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monophonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONOPHONIQUE»

Descubra o uso de monophonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monophonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierre Monteux
Pierre Monteux est surtout connu pour avoir assuré à Paris les créations de nombreux ballets.
Jean-Philippe Mousnier, 1999
2
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
Il satisfait aux critères deux oreilles! suivants: • double compatibilité, c'est-à-dire qu'un récepteur monophonique doit pouvoir recevoir toute l'information émise ( canal gauche + canal droit) et qu'un récepteur stéréophonique doit pouvoir capter ...
Robert Du Bois, 1996
3
Audio
11.3.11 Potentiomètre panoramique Il s'agit en fait d'un double potentiomètre à commande unique, créant une différence de niveau δLU prescrite entre ses sorties G et D à partir d'une excitation monophonique M. Pratiquement toutes les  ...
Mario Rossi, 2007
4
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
Figure 3.25 Classification des sibilances selon Forgacs. A. Représentation graphique d'une sibilance monophonique inspiratoire et d'une sibilance monophonique expiratoire fixes. B. Sibi|ances monophoniques inspiratoires séquentielles. c.
Guy Postiaux, 2003
5
Albert Wolff - Eugène Bigot
R.T.F. 100090: Decca, monophonique (France) ECS; Dec'ca "Eclipse Stereo" ( England) SXL: Decca "Full Frequency Stcreophonic Sound" tEngland) ACL: Decea "Ace et' Clubs", monophonique (England) CS: London "Full Frequency ...
Jean-Philippe Mousnier, 2001
6
Dictionnaire encyclopédique du son
MIDI. Mode de fonctionnement déterminant la réponse de l'appareil aux messages MIDI entrants et l'émission de ces messages. En mode 4, omni off/ mono, l'appareil reçoit les données sur un seul canal et les joue de façon monophonique.
Pierre-Louis de Nanteuil, 2008
7
Électronique appliquée aux hautes fréquences - 2ème édition ...
Le récepteur monophonique doit pouvoir recevoir toute l'information émise, soit canal gauche plus canal droit et un récepteur stéréophonique doit pouvoir s' accommoder d'une émission monophonique. La largeur de bande de l'émission  ...
François de Dieuleveult, Olivier Romain, 2008
8
MATHÉMATIQUES DES SYSTÈMES ACOUSTIQUES: Tempéraments et ...
10.5.7 Le système monophonique Harry Partch propose dans Genests of Musée un système général qu'il appelle monophonique. En 1941, il fabrique un orgue ( le Chrow melodeon) qui est accordé sur ce système acoustique à quarantetrois ...
Franck Jedrzejewski, 2002
9
Techniques de prise de son - 6e édition
Dunod. Toute reproduction non autorisée est un délit. A -- “" _Æ~ __ .. F' ,.:r' H° " HPI M . . .,._,~. « _ AP \\ \ M.. » DE B -- l-» HF'2 M : source monophonique AP : amplificateur de reproduction Fi : répartiteur ou console de mélange ...
Robert Caplain, 2013
10
De la vie communautaire et le livre de prières de la Bible ...
Ici, parole et mélodie se relient de manière singulière. La libre modulation du chant monophonique est uniquement et essentiellement soutenue intérieurement par la parole qui est chantée et n'a donc pas besoin de l'appui musical d'autres ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOPHONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monophonique no contexto das seguintes notícias.
1
Groove, jazz de chambre, bossa et cordes
... au jeu d'un Fender Rhodes (déficient en fin de premier set et remplacé par un autre à l'entracte), ainsi que d'un synthétiseur monophonique. «LaPresse.ca, jul 15»
2
Test du MFB Dominion 1
Côté connectique, la façade arrière du Dominion 1 est plutôt sobre : trio MIDI, pédale de Sustain, sortie audio monophonique et connecteur 3 ... «Audiofanzine, jun 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « Zazie dans le métro » surréalisme et cinéma
... bien définie, contraste et étalonnage impeccables, colorimétrie vive, tons saturés, grain assez présent ; mixage français monophonique clair ... «ON Magazine, jun 15»
4
Des effets et instruments offerts avec Reason
... d'une valeur de $49; Synthétiseur monophonique Blamsoft VK-1 Viking (3 oscillateurs et filtre analogique 4 pôles) d'une valeur de $79. «Audiofanzine, jun 15»
5
Actus Blu-Ray/DVD « Escale à Hollywood » : Gene Kelly danse …
... palette chatoyante du Technicolor ; mixage anglais DTS-HD MA 1.0 monophonique avec une belle dynamique et un souffle non négligeable. «ON Magazine, mai 15»
6
ENTRETIEN - « Seuls à Seuls » avec Wajdi Mouawad
Avant, j'avais une écriture monophonique. Je suis passé à une écriture polyphonique, qui complète le message du mot. Nonfiction.fr – Vous ... «Nonfiction.fr, abr 15»
7
Cathédrale. Trois chorales en concert dimanche
Le nom retenu pour la chorale, « Cantigas », se réfère à cantiga (cantica, cantar), une chanson monophonique médiévale caractéristique de la ... «Le Télégramme, abr 15»
8
[Musikmesse] Effets modulaires Dreadbox
Tarif annoncé de $319; Omikron : un sub-octaveur et fuzz à impulsion d'onde monophonique ; l'oscillateur peut être réglé à 1V/octave et ... «Audiofanzine, abr 15»
9
Le géant web chinois fait son 3e investissement en Israël
... partitions entièrement numérisées pour les musiciens professionnels et amateurs qui suivent la musique (monophonique ou polyphonique). «The Times of Israël, abr 15»
10
Mercury, troisième vague
... (1927-2009) avec pour seuls inédits le Sacre du printemps monophonique de Dorati et la première du Concerto pour piano de Corigliano. «Le Devoir, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monophonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monophonique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z