Baixe o aplicativo
educalingo
morguenne

Significado de "morguenne" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORGUENNE EM FRANCÊS

morguenne


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGUENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morguenne e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORGUENNE

ancienne · antenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · couenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · moyenne · parisienne · penne · quotidienne · rouenne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORGUENNE

morfondant · morfondement · morfondre · morfondu · morfondure · morganatique · morganatiquement · morgeline · morgue · morgué · morguer · morgueur · moribond · moribonde · moribonder · moricaud · moricaude · morigéner · morille · morillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORGUENNE

algérienne · australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · gardienne · israélienne · lesbienne · libyenne · lycéenne · mienne · norvégienne · palestinienne · pérenne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · éolienne

Sinônimos e antônimos de morguenne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORGUENNE»

morguenne · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · morguienne · morgienne · morgué · morène · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · morguenne · lang · rural · juron · synon · morbleu · mordieu · tenez · voilà · paysan · paysanne · nous · paîra · cela · dumas · artfl · vivant · langue · française · interj · défier · fait · benêt · offrant · pour · jardinier · nouvelle · édition · revue · corrigée · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · interjection · inversé · interagir · avec · même · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous ·

Tradutor on-line com a tradução de morguenne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORGUENNE

Conheça a tradução de morguenne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de morguenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morguenne» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

morguenne
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

morguenne
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

morguenne
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

morguenne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morguenne
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

morguenne
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morguenne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

morguenne
260 milhões de falantes
fr

francês

morguenne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

morguenne
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morguenne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

morguenne
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

morguenne
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morguenne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morguenne
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

morguenne
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

morguenne
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

morguenne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morguenne
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

morguenne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

morguenne
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morguenne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morguenne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morguenne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morguenne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morguenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morguenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORGUENNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morguenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «morguenne».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre morguenne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORGUENNE»

Descubra o uso de morguenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morguenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
M È Z Z E T I N. Hé morguenne de vous , quelle fille , quelle fille ! Morguenne de vous , quelle fille , ê- tes-vous î PIERROT. Voilà l'ambaflàdeur du Pont-neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaifîr d'en faire une perroquette.
Evariste Gherardi, 1717
2
Les parodies du Nouveau Théâtre Italien, ou, Recueil des ...
Oh ! vraiment vous allés bien tôt Danser un autre branle PaRod i e. Air il. Morguenne de vous* Morguenne de vous Parterre , Parterre , Morguenne de vous Quel corps êtes vous. Vous m'intcrrompcs dans rues occa- parions les plus serieuses.
3
Chansons nationales et populaires de la France: precédées ...
J'aime, morguenne , Surtout qu'on prenne, Eb! oui, morguenne, J'aime surtout qu' on prenne Quelque joli petit refrain Qui mette tout le monde en train, ' Qui mette tout le monde en train, Tout en vidant nos verres Comme faisaient nos pères.
Théophile Marion Du Mersan, 1850
4
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Hé! morguenne de vous! quelle fille! quelle fille l Morguenne de vous! quelle fille êtes-vous? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN' Le friand morceau! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle!
L.F. Beffara, 1854
5
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
morguenne de vous , quel fille , quel fille ! Morguenne de vous , quel fille êtes -vous ì PIERROT. Voila l'Ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand moreeau! J'auray bien du plaisir d'en faire une Perroquette. Qu'elle est belle !
Evaristo Gherardi, 1721
6
Oeuvres complettes de Regnard: théâtre françois
Je fuis satigué ; j'ai sait un grand voyage , Pour vons demander Colombine en mariage. COLOMBINE. Moi ? Oh s je' ne veux point épouser un perroquet. . . M E Z Z E T I N. - , . Hé ! morguenne de vous ! quelle sille ! quelle sille t Morguenne de ...
Jean François Regnard, 1783
7
Oeuvres complettes
Oh.! je ne veux jamais rester seule ; j'ai trop peur. M E Z Z E T I N. Hé ! morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! Morguenne de vous ! . . . . ARLEQUIN, mettant la tête hors du panier , achève le couplet , eu chantant : Hé ! dépêchez-vous.
Jean-François Regnard, 1790
8
Oeuvres complètes de Regnard
Hé , morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! » Morguenne de vous ! quelle fille êtes-vous ? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle ...
Jean-Francois Regnard, 1820
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Morguenne z - ce m'a-r—ílfaic.ñM0L1EnE, Festin de Pierre. Moncuor. Autre espéce dejure:lîñ ment de paysan ,. qui a la même signification que morbleu , mordondienne 8c morguenne. sfoissu tout le secret du bon Lomme, E? morguoi.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
10
Théatres et oeuvres mêlées
Jacques Bailly. A R M I D E. Que je suis malheureuse j il faut que je te quitte. Renaud en frappant du pied. j'ai du guignon. Air : Morguenne de vous. Lorsque de rester Mon amour vous presse , Vous m'allez quitter ! Trop cruelle Princesse ...
Jacques Bailly, 1768
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morguenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/morguenne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT