Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moulurier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOULURIER EM FRANCÊS

moulurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOULURIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moulurier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOULURIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moulurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
moulurier

modelagem

Moulure

Uma moldagem, no campo das artes plásticas e da decoração, é um elemento alargado de ornamentação proeminente e oco colocado no nu de uma superfície. Constituindo a modenção, tem uma função funcional e decorativa: esconde uma "junção de construção" e produz por esses sons e isso oculta uma linha da composição e as sombras trazidas na origem dos efeitos da luz . A moldagem refere-se a todos os perfis de molduras de uma obra arquitetônica ou a um trabalho de gabinete. Uma moldagem pode ser cortada a partir do material de base ou feita de uma inserção de madeira, chapa, gesso ou plástico sob a forma de uma tira cortada em perfil constante ao longo do seu comprimento. O trabalhador que fabrica molduras, em particular carpintaria e marcenaria, é o moleiro, enquanto a máquina utilizada para moldar é um moldador ou, mais frequentemente, um roteador. A moldagem é a execução de molduras à mão ou a máquina. Une moulure, dans le domaine des beaux-arts et de la décoration, est un élément d'ornementation allongé en saillie et en creux placé sur le nu d'une surface. Constituant la modénature, elle a un rôle à la fois fonctionnel et décoratif : elle cache un « joint de construction » et elle produit par ces sailles et ces creux une ligne de la composition et des ombres portées à l'origine d'effets de lumière. La mouluration désigne l'ensemble des profils de moulures d'un ouvrage d'architecture ou d'une pièce d'ébénisterie. Une moulure peut être taillée à même le matériau de base, ou constituée d'un élément rapporté, en bois, tôle, plâtre ou en matière plastique en forme de bande taillée selon un profil constant dans toute sa longueur. L'ouvrier qui fait des moulures, notamment en menuiserie et en ébénisterie, est le moulurier alors que la machine servant à la fabrication des moulures, est une moulurière ou plus souvent une toupie. Le moulurage est l'exécution de moulures à la main ou à la machine.

definição de moulurier no dicionário francês

A definição de fabricante de moldes no dicionário é moldagem em gesso, reprodução de uma escultura original.

La définition de moulurier dans le dictionnaire est moulage en plâtre, reproduction d'une sculpture originale.

Clique para ver a definição original de «moulurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOULURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOULURIER

moulin
moulinage
moulineau
mouliner
moulinet
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste
moult
moulu
moulurage
mouluration
moulure
moulurer
moulureur
moulureuse
moulurière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOULURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
friturier
février
historier
labeurier
luxurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinônimos e antônimos de moulurier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOULURIER»

moulurier moulure dans domaine beaux arts décoration élément ornementation allongé saillie creux placé surface constituant modénature elle rôle fois fonctionnel décoratif cache joint construction produit sailles définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp moulurier source académie française emile littré wiktionnaire critique langue menuisier réalise veut minin rime avec travaille bien hasard métier acquiert expérience reverso voir aussi moulurer moulureur expression exemple usage notre conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir anagramme libre ʁje masculin citations étymologie texte intégral sans publicité moulage reproduction sculpture originale suis passé plâtres métopes parthénon avaient pour triple également valide jouez voyez tous

Tradutor on-line com a tradução de moulurier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOULURIER

Conheça a tradução de moulurier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moulurier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moulurier» em francês.

Tradutor português - chinês

moulurier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moulurier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moulurier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moulurier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moulurier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moulurier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moulurier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moulurier
260 milhões de falantes

francês

moulurier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moulurier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moulurier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moulurier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moulurier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moulurier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moulurier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moulurier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moulurier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moulurier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moulurier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moulurier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moulurier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moulurier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moulurier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moulurier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moulurier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moulurier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moulurier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOULURIER»

O termo «moulurier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moulurier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moulurier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moulurier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOULURIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moulurier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moulurier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moulurier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOULURIER»

Descubra o uso de moulurier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moulurier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quelques remarques sur un ouvrage de M. le comte de ...
Jean de Drogués était aussi Espagnol, et Antoine le Moulurier était (i) État des officiers de Pliilippe-le-Bon ; dans les Mémoires pour l'histoire de France et de Bourgogne, pag. a26. — M. Gil- cpiin, Notice sur les tombeaux, etc.; dans V Année ...
Toussaint-Bernard Eméric-David, 1819
2
Recueil des sommaires de la jurisprudence française
Incendie survenu en dehors des locaux occupés par le moulurier. Cas fortuit. Assurance par le dépositaire. Indemnité. Lorsqu'un ébéniste a confié à un moulurier des bois destinés a recevoir certaines façons' le moulurier, dépositaire de ces ...
Robert Moreaux, 1912
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Moulurier. 10 120 » I Perte du fléchisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Emballeur. 9 100 1900 Raideur articulaire des deux (articulations. . . . Sommelier. 8 82 1410 — . . . . .. Limouniseur. 7'/g 66 1250 -— . . . . .. Moulurier. 7 100 1932 Gêne des ...
4
Rose des métiers: traité d'orientation professionnelle
Moulurier Fait les moulures à la main de toutes les pièces de la menuiserie en sièges et des meubles, constituées par des parties courbes Impossibles à moulurer mécaniquement. Ce métier est une spécialité du métier de sculpteur sur bols.
F. Mauvezin, 1922
5
Figures militantes en Val-de-Marne: dictionnaire ...
État civil d'Aubervilliers. Eric Belouet CUILLERIER Jules, Clément. Né le 12 avril 1869 à Bourgueil (Indre-et- Loire), mort le 10 juin 1922 à Alfortville (Seine, Val-de -Marne); ouvrier moulurier; guesdiste, militant socialiste SFIO; maire d'Alfortville ...
Claude Pennetier, 2009
6
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
... rejeté sa demande en réduction de la contribution foncière à laquelle il a été imposé, pour l'année 1867, sur le rôle de la ville dütngoulême, sous le nom de la dame Bollaudin femme Moulurier, précédente propriétaire ; - Ce faisant, attendit,  ...
7
Recherche socialiste: revue de l'Office universitaire de ...
Le nom de Jules Cuillerier, moulurier, apparaît lors des élections municipales de mai 1896, en vingtième position (sur vingt-trois) sur la liste du groupe socialiste- révolutionnaire indépendant d'Alfortville. Les têtes de liste : Formont, ...
8
Memoirs de M. le préfet de la Seine et de M. le préfet de ...
Appointements, 3,500 francs. M. Berger, contremaître. — Date d'entrée à l'école, 25 janvier 188(5. — Appointements, 3,500 francs. M. François, moulurier. — Date d'entrée à l'école, 1er juillet 1889. — Appointements, 3,500 francs. M. Bardou ...
Seine (Dept.). Conseil général, 1899
9
Bulletin du Ministère du travail
chez les travailleurs de l'ameublement; pas de chômeurs. 59 h., chez les :rieurs. découpeur: et moulurier: de l'ameublement; pas de chômeurs, 60 h., chez les menuisiers; pas de chômeurs, 60 h.. chez les moulurier: finisseurs à la main; 5 p.
10
Journal officiel de la République française
lire: « Scieries: scieur ruban division (1), scieur à chariot (1), parqucHeur 1 faces, moulurier 4 laces, affûteur brasseur planeur... ». □»> e » Classification des emplois d'agents de maîtrise dans les Industries des textiles naturels (ouates et ...
France, 1947

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOULURIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moulurier no contexto das seguintes notícias.
1
Le bonheur est dans le pré-débit
Chez les Poulet, dans l'Aveyron, on est moulurier dans l'âme. Rappelons que l'Aveyron est traditionnellement un département de menuisiers, ... «Fordaq, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moulurier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moulurier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z