Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceinturier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEINTURIER EM FRANCÊS

ceinturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEINTURIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ceinturier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEINTURIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ceinturier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceinturier no dicionário francês

A definição de cinto no dicionário é o que rodeia o corpo do homem. Objeto colocado ao redor da cintura. Tira flexível ou flexível de material aninhado, grampeado ou enrolado em torno do corpo sobre os quadris e que é usado para segurar ou enfeitar uma peça de vestuário, para manter vários objetos à mão.

La définition de ceinturier dans le dictionnaire est ce qui entoure le corps de l'homme. Objet placé autour de la taille. Bande de matière souple ou flexible nouée, agrafée ou bouclée autour du corps au-dessus des hanches et qui sert à tenir ou à orner un vêtement, à maintenir à portée de main divers objets.


Clique para ver a definição original de «ceinturier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CEINTURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CEINTURIER

ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre
ceintrer
ceinturage
ceinture
ceinturer
ceinturette
ceintureur
ceintureuse
ceinturière
ceinturon
ceinturonner
ceinturonnier
cela
ladon
lébrant
lébrante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CEINTURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
courrier
friturier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinônimos e antônimos de ceinturier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CEINTURIER»

ceinturier ceinturier définition dans artisan fabriquait vendait wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso conjugaison voir aussi ceinturière ceinturer ceintrer ceinture expression exemple usage contraire nbsp french meaning also alexandria sensagent définitions dérivés analogique verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants origine famille geneanet présent découvrez popularité étymologie généalogie littré citations faiseur marchand ceintures ceinturons baudriers langue française texte intégral sans tout apprendre patronyme construire arbre généalogique academic noms naissances france entre départements plus forte naissance yonne seine saint emploi travail qapa fiche métier losco evous référence quartier très belles bonne adresse lundi mardi dimanche janvier

Tradutor on-line com a tradução de ceinturier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEINTURIER

Conheça a tradução de ceinturier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ceinturier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceinturier» em francês.

Tradutor português - chinês

ceinturier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceinturier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceinturier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ceinturier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceinturier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ceinturier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceinturier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ceinturier
260 milhões de falantes

francês

ceinturier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceinturier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ceinturier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ceinturier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ceinturier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceinturier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceinturier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ceinturier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ceinturier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceinturier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceinturier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceinturier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ceinturier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceinturier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceinturier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceinturier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceinturier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceinturier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceinturier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEINTURIER»

O termo «ceinturier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceinturier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceinturier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ceinturier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEINTURIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ceinturier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ceinturier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ceinturier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CEINTURIER»

Descubra o uso de ceinturier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceinturier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
64 > 63 mercier 62 doreur 61 chapelier 60 j 59 chapelier 58 ceinturier 57 plumassier 56 miroitier 55 ceinturier 54 miroitier 53 miroitier 52 miroitier 51 miroitier 50 miroitier 49 miroitier 48 miroitier 47 ? 46 miroitier 45 miroitier 44 chapelier 43 ...
Guillaume Glorieux, 2002
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... opération qui consiste à donner aux cuirs, en sortant dés mains du tanneur, des façons qui lqs rendant plus lisses , plus souples, plus agréables à la vûe, les disposent aux usages du ceinturier, du sellier, du bourrelier, & d'autres ouvriers.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
( lillér. découpeur de courroies) ceinturier, m. *3Jiemcntotrf (->--) n.(appa reil ou assemblage de) courroies, I. pi.; soupente ( d'une voilure ),/.; huflleterie(s d'un soldat), f. (ju" ). îRtemer (--) m. g. -i {il, (G) ceinturier, m. (v. ïRtcmcnfcbncibcri.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
4
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
( litth-. découpeur de courroies) ceinturier, m. ... Stemer (--) m. g. -t (t2, <6) ceinturier, m. (v. SRiemenfdjneiber). * SSiemermeifler. (.-*--••) m. maître ceinturier , m. •9»iemetnabel (i- — )/"• (aiguille de ceinturier) carrclel, m. SR ie» (^ n. rame, f. v. ...
Theodor Schuster, A. Régnier, 1851
5
Les petits cailloux: Mémoires d'un instituteur
Pourtant plus calme à première vue, le jeu des osselets avait donné à certains l' idée de créer celui du « roi ceinturier». On lançait un osselet et, selon la tranche sur laquelle il retombait, on se retrouvait roi ou ceinturier. Si l'osselet retombait ...
Georges Lopez, 2005
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Pl. du Ceinturier. Poinçon c” coquille, qui leur sert à découper en feston dentcle' des enjolivemens pour les cartouches. Cet outil est fait par en-haut comme les autres poinsons, mais le bas est fait en demi-cercle , .8c a des petites dents ...
7
Deutsch-Französisch
( UtUr. découpeur de courroies) ceinturier, m. * SRiem ennctf V — ) «.(appareil ou assemblage de) courroies, f. pi.; soupente (d'une voiture),/.; bufflelerie(s d'un soldat), f. [pl.). Kíímer [J--) т. д. -в (13, 16) celuluricr, m. (v. SRiemenfcbneiber).
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ce poinçon est fai” comme les autres , & a les dents placées toutesdroites , rondes 8c point tranchantes. ,Voyez la fig. e. PLL du ceinturier. Painson en coquille, qui leur sert à découper en feston dentelé des enjolivemens pour les cartouches.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Armorial Général
Ceinturier. Gentraye. Celntui îer — Lorr. (An., 25 mai 1716.) De sa. à la bande d' azur, en. d'une étoile de gu. et de deux abeilles d'or; la bande ace. de deux étoiles, celle en cbef d'arg. et celle en p. d'or. Celdran — Murtie. Parti, d'or à un arbre ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
10
Les métiers et corporations de la ville de Paris
Item, que nul maistre ceinturier ne pourra prendre aulcun apprenty que ledit maistre n'aye bouticque et lait tenue au et jour. 17. Item, que nul maistre ceinturier ne pourra colporter aulcune marchandise, tant aux foires que aux hostelleries, ...
‎1897

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEINTURIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceinturier no contexto das seguintes notícias.
1
CAP maroquinerie
Exemples de métiers : bottier(ère), bourrelier(ère), ceinturier(ère), gantier(ère), maroquinier(ère), sellier(ère), bordeur(se), cordonnier(ère), ... «letudiant.fr, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceinturier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ceinturier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z