Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laurier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAURIER EM FRANCÊS

laurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAURIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laurier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAURIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «laurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de laurier no dicionário francês

A definição de laurel no dicionário é a árvore aromática da região mediterrânea, sempre verde, lisa e brilhante, pertencente à família lauraceae.

La définition de laurier dans le dictionnaire est arbre aromatique de la région méditerranéenne, à feuilles persistantes, lisses et luisantes, appartenant à la famille des lauracées.


Clique para ver a definição original de «laurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAURIER

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinônimos e antônimos de laurier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAURIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «laurier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de laurier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAURIER»

laurier oléandre sassafras toxique arabe culture fleur sauce vallon cuisine rose laurier plantes haies espèces genre prunus sont très fréquemment utilisées sous forme haie surtout gens veulent conifères entretien taille maladies jardiner malin magnifique arbuste fleurît tout été encore arrosage lauriers roses permettront améliorer floraison journal femmes feuilles lance dégage arôme prononcé lorsqu brise elles riches huile essentielle fruits nbsp arbres étymologie vient latin laurus origine europe méridionale famille lauracées comprend genres près wiktionnaire pour relever goût lapin botanique extension terme

Tradutor on-line com a tradução de laurier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAURIER

Conheça a tradução de laurier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de laurier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laurier» em francês.

Tradutor português - chinês

月桂树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laurel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laurel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉरेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лавр благородный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laurel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুল্মবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

laurier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laurel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lorbeer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月桂樹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월계수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laurel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây nguyệt quế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉरेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wawrzyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лавр благородний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dafin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάφνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lourier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laurel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laurbær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laurier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAURIER»

O termo «laurier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laurier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laurier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laurier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAURIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laurier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laurier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laurier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAURIER»

Descubra o uso de laurier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laurier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilfrid Laurier: quand la politique devient passion
Par un historien réputé, une excellente étude sur la vie et l'oeuvre politiques de Wilfrid Laurier. [SDM].
Réal Bélanger, 2007
2
1871-1890, Wilfrid Laurier La Tribune: Recueil Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir Wilfrid Laurier, 2012
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Laurier-cerisse. Prunus lauro cerasus. Laurier des Alpes. Epilobium angustifolium.^ Laurier benzoin. Laurus benzoin. .Laurier bourbon. Laurus indica . Laurier des marais. Epilobinm palustre. Laurier franc t Laurus nobllis. Laurier amande.
Nicolas Jolyclerc
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le LAURIER royal. Laura: íadica. Linn. ï) Des Indes. 11. Le LAURIER rouge. Laura: óorbam'a. Linn. b Des Antilles. Iz. Le LAURIER dela Caroline. Laura: curolínicnsù. Mich. 'b De Caroline. I4. Le LAURrER de Cuesby. Laura: catesóiana.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
5
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le laurier commun ( laurus nobilis ,lauracées),originaireduLevant ,est naturalisédansnos contrées (Dorvault,1995).«Il vientde lui-même dans lesforêtsdes payschauds,telsquel'Espagne &l'Italie.Onattribuoitau laurier de n' être jamais frappé de ...
Henri Lamendin, 2007
6
Mon laurier est coupé
Michèle Blachère-Delahaye. Michèle Blachère-Delahaye Mon laurier est coupé L rlarmatla Michèle BLACHÈRE-DELAHAYE Mon laurier est coupé De la même auteure. Front Cover.
Michèle Blachère-Delahaye, 2003
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
8
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double, à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Au refte voici les Lauriers dont nos Botaniftes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur . ondée & à fleur étroite ; le laurier cerife , le laurier ce- rife panaché de jaune , le laurier cerife panaché de blanc ; le laurier ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
LAURIER AROMATIQUE. {Bot.) C'est une espèce de brcsilet. (Lem.) LAURIER ÉPINEUX. (Bot.) On donnoit autrefois ce nom à une variété du houx commun. ( L. D.) LAURIER ÉPURGE (Bot.), un des noms vulgaires du daphné lauréole.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAURIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laurier no contexto das seguintes notícias.
1
Petit Laurier: le maire Coderre appuie les citoyens | Métro
Denis Coderre a rencontré le comité ad hoc des résidents et gens d'affaires du Petit Laurier. Le groupe dénonce notamment l'imposition ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
"Là-dessus voici l'heure d'une citronnade bien fraîche que je vais boire sous un laurier ami qu'agitent des tourterelles", conclut Jean-Luc ... «LeLab Europe1, jul 15»
3
L'ARIH toujours opposée aux édifices en hauteur dans le quartier du …
L'ARIH souhaite que la Ville maintienne les constructions d'une hauteur de deux ou trois étages dans le secteur de la rue Laurier. «Radio-Canada, jul 15»
4
Les aberrations du réseau cyclable de Montréal | François Cardinal …
On y retrouve aussi l'avenue Laurier, des deux bords. À l'ouest, parce qu'il n'y a rien pour se raccorder au chemin de la Côte-Sainte-Catherine. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Il n'avait pas le droit d'aller au parc - TopoLocal Saint-Jérôme
À cause d'une affaire d'exhibitionnisme et d'action indécente commise dans la région de Mont-Laurier, qui remonte à une dizaine d'années, ... «TopoLocal Saint-Jérôme, jul 15»
6
Bilan positif pour les commerçants - TVA Nouvelles
L'Hôtel Hilton a affiché complet pendant 8 soirs, alors que le Château Laurier a eu un taux d'occupation de 90% pendant les festivités. «TVA Nouvelles, jul 15»
7
Le Bloc et le Parti libéral redoubleront d'ardeur au Québec | Le Devoir
S'agira-t-il de Laurier–Sainte-Marie, qu'il a représentée de 1990 à 2011 ? À quelques semaines des dernières assemblées d'investiture, ... «Le Devoir, jul 15»
8
Martin Drainville, l'équilibre entre la campagne et la ville - Actualités …
Évoquer la région natale de Martin Drainville, c'est faire ressurgir des parties de baseball au parc Laurier, des joutes d'impro à la Ripaille et les ... «L'Action - Joliette, jul 15»
9
Marier fine cuisine et réinsertion sociale à Mont-Laurier | ICI.Radio …
À Mont-Laurier, dans les Hautes-Laurentides, un restaurant de fine cuisine permet à une dizaine de personnes vivant de l'aide sociale de ... «Radio-Canada, jul 15»
10
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Poudre de bain au lait, De Laurier, 11€99 — Qui a dit que les bains de lait étaient réservés aux reines d'Égypte ? Pendant que l'eau coule, ... «madmoiZelle.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laurier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laurier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z