Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nota" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTA EM FRANCÊS

nota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nota» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nota no dicionário francês

A definição de nota no dicionário é notícia, observe bem. Observe observação, observação que acompanha um texto.

La définition de nota dans le dictionnaire est remarquez, notez bien. Note, observation, remarque qui accompagne un texte.


Clique para ver a definição original de «nota» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOTA


acota
acota
iota
iota
jota
jota
quota
quota

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOTA

nostras
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notariat
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
rasta
rata
ta
tata
venta

Sinônimos e antônimos de nota no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOTA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nota

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOTA»

nota note profana bene marmande frais montceau carioca fiscal brillant achat vente biens immobiliers normandie avec nota vous propose provenant études notariales basse retrouvez site nombreuses maisons nbsp définitions larousse définition ainsi difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis association normande métiers permet adhérents mieux connaître échanger leur expérience mener bien véritables projets dans internaute placée marge

Tradutor on-line com a tradução de nota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTA

Conheça a tradução de nota a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nota» em francês.

Tradutor português - chinês

诺塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاحظه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nota
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপরিচিত
260 milhões de falantes

francês

nota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 Nota
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nota
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nota
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTA»

O termo «nota» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nota» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOTA»

Descubra o uso de nota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
Anliochix. T. annus 3 imperii, vel nota liniani , Tbeodosii , Arcadii. AMI . Antiochix. E. annus à imperii, vel nota linlanL A.M II Antiochix. Valentiniani. H. nota monetarii, vel annus 8 imp AKTP. Antiochix. P. nota monetarii, vel Antiochix percussa.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
2
Essais de diphthérographie musicale: ou notices, ...
ma non è così sua propria, che non sia stata già riferita di sopra parlando dell' ultima nota quando è più bassa, e quando è più alla delle due o tre a sé anteriori. Vale a dire , la modulazione del primo caso si riferisce a quella prescritta, quando ...
Juste Adrien La Fage, 1861
3
Nota lepidopterologica
SOCIETAS EUROPAEA LEPIDOPTEROLOGICA e.V. Nota lepidopterologica wird als wissenschaftliche Zeitschrift von der Societas Europaea Lepidopterologica ( SEL) herausgegeben und den Mitgliedern der SEL zugesandt. Autoren, die ...
4
Chefs-d'oeuvre du théatre italien ...: Moderne: Giraud, De ...
... ineffaçable , ainsi que sa plus sûre défense. Turin, le 1 5 novembre i8i5. Albert NOTA. LE PHILOSOPHE CÉLIBATAIRE. PERSONNAGES. DORVALLI , philosophe célibataire. DON A en tête votre nom immortel, ce nom répété sans ...
Carlo Goldoni, 1823
5
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
l il répond en observant d'abord qu'une chose peut être dite per se nota (t) de deux manières , savoir en soi, seeundum se', et par rapport à nous, quoad nos. En général, poursuit-il , une proposition est dite per se nota, lorsque l'attribut est ...
6
Bulletin du bibliophile, du bibliothécaire et de la Société ...
Nota monstra. — De Pctrouilla.- Fiacum. - Arvernia capitnr. -Caput Joliannis Baptiste. - Nota gelu.-Aquitania capitur. -Nota stellas cadentes. • Nota yma- ginem Grucifixi saitguinantem. - Pipinus moritnr. - Karoltts magnus. -Cisma. - Constantinus ...
Charles Nodier, 1842
7
Histoire financière des chemins de fer Français
10,000,000| 8,000,000 Nota. C< sont des obligations de Paris a Saint-Germain, remboursables en 20 ans de 1840 à 1859, émission 1838 et 1840. 2° 12,000 obligations , intérêt 50, remboursable 1,250 . . . 15,000,000| 12,000,000 Nota.
A. de Laveleye, 1860
8
Coleccion de documentos oficiales sobre la mision de los ...
conferencia con el mismo II :i— Memorandom de M. Ouseley de I0 de Mayo l2 6 — Proyecto de nota de M. Ouaetey, de l? de Mayo l4 7— Nota de M. Ouaeley de SI de Mayo, fijando las hases para la pacificacion .... ihid. 8— Contestacion del ...
‎1845
9
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
Group of Eleven G10 ; Groupe des Onze [Nota : l'ancien Groupe des Dix auquel la Suisse a adhéré -pays industrialisés qui sontpartie aux Accords généraux d' emprunt du FMI] [FIN] G-20 (Group of 20) G20 (Groupe des Vingt) [Nota : créé en  ...
OECD, 2006
10
Oeuvres
11 dit que Crejsa nota pour vinum Creticum , est un tour d'expression fort ordinaire aux Auteurs Latins, que Cicéron s'en est servi dans son iirutus , qu' Horace s'en sert dans cette Ode , interiore nota Falernl, & dans la Satire X. du Livre I. Ut ...
Quintus Horatius Flaccus, André Dacier, Philipp van Gunst, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nota no contexto das seguintes notícias.
1
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
NOTA : Si je prends pour exemple la population mauricienne qui consomme généralement de la cuisine indienne très saine, on y trouve néanmoins 70% de ... «Alternative Santé, jul 15»
2
DEPUIS LE 1ER JANVIER 2014 : sélection de campagne NT100 + …
NOTA : NT40 – il s'agit des plus importantes capitalisations du NT100, et il fait un tout petit peu moins bien que la diversification maximale du ... «NouveauTrader.com, jul 15»
3
L'Armée algérienne, le terrorisme et les médias !
Nota. Je précise que je suis attristé par la dernière attaque terroriste en Algérie. D'où, d'ailleurs, cette humble contribution. Et je profite de cette ... «Le Matin DZ, jul 15»
4
Nouveauté inaugurée au Bouscaillou
Hervé Tourmente, secrétaire général de la préfecture, nota le pas d'avance de l'établissement du Bouscaillou : «En 1991, l'autisme était une ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
CAP Basket : la salle des sports rénovée en 2016
... Dessein et l'équipe de loisirs filles. à tous les échelons, on nota une envie de bien faire, de jouer collectivement, de faire preuve de «gnac». «ladepeche.fr, jul 15»
6
5 choses à savoir sur le sulfureux Love...
Il l'aborda, lui parla du film et nota son numéro de téléphone. Le lendemain, le réalisateur lui téléphona mais Klara Kristin ne se souvenait plus ... «AlloCiné, jul 15»
7
Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine !
Il l'aborda, lui parla du film et nota son numéro de téléphone. Le lendemain, le réalisateur lui téléphona mais Klara Kristin ne se souvenait plus de cette ... «AlloCiné, jul 15»
8
RWANDA : Comment préparer un procès gênant
Il n'est pas le seul à avoir disparu dans des conditions aussi mystérieuses, insiste-t-elle (NOTA : Cf. infra : Gafirita et alii[4]). Donc si des ... «Mediapart, jul 15»
9
Tariq Kabbage prépare le congrès constitutif d'Alternative …
Nota: Le parti propose aux sympathisants de remplir un formulaire de contact et de le renvoyer aux instances de préparation du congrès. «Médias 24, jul 15»
10
Nota Invest : sociét
Nota Invest a essayé de s'inscrire sur Réunionnais du monde avec l'email [email protected] et le numéro de téléphone +33 7 58 78 03 19. «Réunionnais du Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nota>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z