Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notariat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTARIAT EM FRANCÊS

notariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTARIAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notariat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTARIAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «notariat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
notariat

notário

Notaire

^ O notariado é uma das profissões de direito nos países de direito civil romano. O notário é um advogado de direito privado e um funcionário público nomeado pela autoridade pública, responsável pela instrumentalização de atos jurídicos civis, atos notariais, de jurisdição não contenciosa para a qual a forma autêntica é prescrita por lei ou exigida por lei peças. A profissão notarial remonta ao início da Idade Média nos países do Império Bizantino. Existem muitos equivalentes no mundo e existem associações internacionais de notários. Os atos de notários de direito comum também são reconhecidos em 1961 pela Convenção de Haia, abolindo o requisito de legalização de documentos públicos estrangeiros. Nos países anglo-saxões do direito comum e nos países escandinavos, a função do notário é preparar documentos que serão utilizados em outros países do mundo, mas não são executáveis ​​porque não são autênticos. ^ Le notariat est l’un des métiers du droit dans les pays de droit romano-civiliste. Le notaire est juriste de droit privé et officier public, nommé par l’autorité publique, chargé d’instrumenter les actes juridiques civils, dits actes notariés, de juridiction non-contentieuse pour lesquels la forme authentique est prescrite par la loi ou requise par les parties. La profession de notaire remonte au haut Moyen Âge dans les pays de l’empire byzantin. De nombreux équivalents existent dans le monde et il existe des associations internationales de notaires. Les actes des notaires du droit commun sont également reconnus en 1961 par la Convention de la Haye supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers. Dans les pays de droit anglo-saxon de Common law et des pays scandinaves, la fonction du notaire est de préparer des documents qui seront utilisés dans d'autres pays du monde mais ne sont pas exécutoires faute d'être authentiques.

definição de notariat no dicionário francês

A definição de notário no dicionário é responsável, função do notário.

La définition de notariat dans le dictionnaire est charge, fonction de notaire.

Clique para ver a definição original de «notariat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOTARIAT


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOTARIAT

nota
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOTARIAT

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

Sinônimos e antônimos de notariat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOTARIAT»

notariat salaire services emploi coriance ecole définition formation l’un métiers droit dans pays romano civiliste notaire juriste privé officier public nommé onisep mobilité européenne élèves offre stage cerpep enseignants accueil fiches notariat réduire agrandir imprimer france portail annuaire actualité conseil informations acte catalogue biens immobiliers vente lyon institut établissement utilité placé sous tutelle garde sceaux ministre justice contrôle nbsp letudiant mars titulaire exerce principalement activité professionnelle

Tradutor on-line com a tradução de notariat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTARIAT

Conheça a tradução de notariat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de notariat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notariat» em francês.

Tradutor português - chinês

公证人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Notaries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب العدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нотариусы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

notaries
260 milhões de falantes

francês

notariat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公証人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공증인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Notaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công chứng viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோட்டரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

notaries
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noterler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Notariusze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нотаріуси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συμβολαιογράφοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notarisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notarier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notarius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notariat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTARIAT»

O termo «notariat» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notariat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notariat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «notariat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTARIAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «notariat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «notariat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre notariat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOTARIAT»

Descubra o uso de notariat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notariat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité élémentaire du notariat: dédié à sa majesté ...
dédié à sa majesté l'empereur des français et roi d'Italie Edme Hilaire Garnier- Deschesnes. poraire dont la durée comprend et ne peut excéder le temps qu'il faudra pour que les fruits ayent acquitté totalement la dette; jusques-là le débiteur ...
Edme Hilaire Garnier-Deschesnes, 1808
2
Le notariat nouveau: professionnalisme des consultants
Le thème spécifique de cette douzième édition des actes du colloque 1999 est " Le notariat nouveau " organisé en collaboration avec le Conseil Régional des Notaires de la Cour d'Appel de Chambéry (Savoie - Haute-Savoie).
Bernard Brunet, Institut de socio-économie des entreprises et des organisations (France), Conseil régional des notaires de la Cour d'appel de Chambéry, 2000
3
Théorie du notariat, pour servir aux examens de capacité ... ...
DICTIONNAIRE DU NOTARIAT, par une Société dejurisconsulteset de notaires.1 °éd. 15 vol. 1856—60. in-8. 100 fr. 19. volumes sont en vente. FAYARD DE LANGLADE. Répertoire de la Législ. du not.'2° éd. 1857. 2 tain-4.15 fr. PEUILIÆRET.
Édouard CLERC (Président de la Chambre des Notaires de Besançon.), 1861
4
Revue du notariat belge
Le Notariat apparaît comme une des clefs de voûte de Véditice social, comme 1' une des pierres angulaires dans la structure de nos sociétés modernes; son maintien, son bon fonctionnement, sont intimement unis au maintien et au bon ...
Adolphe Maton, Aristide Maton, Alfred Schicks, 1919
5
La Revue du notariat
ET SON HISTOIRE (SUITE ET FIN) d'une définition officielle du notariat et du notaire est donc levéeM.Ceci nous oblige quand même à faire une adaptation de cette définition, le notariat étant un concept dynamique qui évolue avec le temps.
6
Le ressort de la confiance notariat Justice préventive
Nous voulons être des premiers. Manifeste pour le mouvement "Jeune Notariat". 19 septembre 1965" La loi du 25 Ventôse An XI (16 mars 1803) réalisa une réforme fondamentale et bien réfléchie. Réal le dit dans son rapport du même jour: ...
Eric Deckers, 1997
7
Notaires et notariat: le notariat français et les hommes ...
le notariat français et les hommes dans une colonie à l'est du cap de Bonne- Espérance : Bourbon-La Réunion, 1668-milieu du XIXe siècle Albert Jauze. Chapitre. premier. : quels. niveaux. de. fortune ? « Le Sr Lanux l ainé notaire au quartier ...
Albert Jauze, 2009
8
Un notariat médiéval: droit, pouvoirs et société en Béarn
Chapitre I La genèse du notariat et du corps de notaires publics en Béarn L' institution de notaires instrumentant au nom de la puissance publique fut établie en Béarn par le vicomte Gaston VII Moncade (1229-1290), vers 12561. La date est ...
Dominique Bidot-Germa, 2008
9
La philosophie du notariat: ou lettres sur la profession de ...
DE L'INSTITUTION DU NOTARIAT. Le plus précieux et le plus rare de tous les biens, est l'amour de son état. (D'Aguesseau. ) Dans ma dernière lettre, j'ai annonce que je" m'occuperais aujourd'hui de l'institution du notariat. Je m'y crois  ...
H. Cellier, 1832
10
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
La demande d'enregistrement qui contient les mentions énumérées à l'article 3, est adressée à la Fédération royale du Notariat belge, a.s.b.l., par courrier ordinaire, par télécopie ou par voie électronique au moyen du formulaire établi par elle ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTARIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notariat no contexto das seguintes notícias.
1
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
Étonnant, sachant que les prix des loyers sont d'ores et déjà bien connus par les observatoires du notariat. Il serait pourtant possible de ... «iFRAP, jul 15»
2
Une boutique médiévale ouvrira début août
En effet, la Bretonne a fait des études de notariat. « Mais je créais des costumes dès le lycée ». « On a mis nos passions en commun » ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
3
Compte-rendu du premier colloque annuel du diplôme Inter …
Maître Laurent Dejoie, Président de l'Association du Notariat Francophone, a, par sa présidence des deux tables rondes tout au long de cette ... «OHADA.com, jul 15»
4
Les 4 points clefs de la...
Du côté du Conseil supérieur du notariat, le discours est radicalement opposé : « Les termes employés dans ce document et les exemples mis ... «Business Immo, jul 15»
5
Loi Macron : vive réaction des notaires
Le Conseil supérieur du notariat fait part de sa profonde stupéfaction à la lecture du dossier de présentation des principales mesures du projet ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
6
Disparition de Maître Jean Ménard
... Deux-Sèvres, de la Vendée et de la Vienne, et enfin au Conseil supérieur du notariat en qualité de délégué de la Cour d'appel de Poitiers. «la Nouvelle République, jul 15»
7
Pays chaunois: le job d'été, sésame des étudiants désirant …
Du notariat au milieu agricole, la diplômée apprécie ce nouveau poste à responsabilités et « au contact des clients ». La bonne entente (et ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Et si la technologie nous redonnait confiance en l'autre ?
Un nouvel écosystème les a remplacées afin de reconstruire des normes de confiance : banque, assurances, services juridiques, notariat, ... «L'Usine Digitale, jul 15»
9
Marché immobilier : les prix se sont stabilisés, les transactions …
Selon le Conseil supérieur du notariat, les prix continuent de baisser dès que l'on sort des grandes agglomérations. En revanche, le volume ... «L'Obs, jul 15»
10
Faire des études supérieures sans le bac, c'est possible
Autres options : démarrer un DUT « carrières juridiques », ou un BTS « notariat ». Laurent Mernier, secrétaire de la capacité en droit de ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notariat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/notariat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z