Baixe o aplicativo
educalingo
opérée

Significado de "opérée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPÉRÉE EM FRANCÊS

opérée


CATEGORIA GRAMATICAL DE OPÉRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opérée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPÉRÉE

agglomérée · aiguiérée · altérée · arriérée · confédérée · cythérée · pestiférée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPÉRÉE

opérable · opérande · opérant · opérateur · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculés · operculeux · opéré · opérer · opérette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPÉRÉE

administrée · assurée · carrée · chicorée · contrée · cylindrée · denrée · dorée · durée · déchirée · entrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

Sinônimos e antônimos de opérée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPÉRÉE»

opérée · adele · cordes · vocales · scoliose · grossesse · opérer · conjugaison · nouvel · observateur · imparfait · étais · elle · était · nous · étions · opérées · vous · étiez · elles · étaient · nbsp · opérée · définition · dans · ligne · sens · prononciation · signification · wiktionnaire · cataracte · bien · sûr · anesthésie · générale · mais · très · stable · jean · paul · schneck · contes · basket · emilie · gomis · genou · francetv · sport ·  jours · cadres · équipe · france · féminine · été · arthroscopie · arrière · saint · amand · hainaut ·  joursfoix · appel · secours · simra · doit · être · urgence · jeune · demi · bras · papa · côtés · maman · petite · fille · cœur · toute · faisant · souffrir · attends · témoignages · dune · évolutive · tiges · harrington · port · corset · durant · nombreuses · années · hospitalisations · linstitut · anglaise · linguee · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · ambassadeur · etats ·

Tradutor on-line com a tradução de opérée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPÉRÉE

Conheça a tradução de opérée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de opérée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opérée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

操作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

operado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

operated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संचालित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

управляемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

operado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিরা
260 milhões de falantes
fr

francês

opérée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikendalikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betrieben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

運営
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

운영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dilakokno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயக்கப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑपरेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ameliyat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

operato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

eksploatowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

керований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

operat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που λειτουργούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

operert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opérée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPÉRÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opérée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opérée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opérée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPÉRÉE»

Descubra o uso de opérée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opérée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rééducation raisonnée de l'épaule opérée et non opérée
Les douleurs d'épaule représentent un motif de consultation particulièrement fréquent, la complexité anatomique de cette articulation la rendant vulnérable et prédisposant à de nombreuses pathologies.
Bénédicte Forthomme, 2009
2
Relation fidèle de la manière dont s'est opérée la ...
Frédéric Amweg. 1 r **x f Cette proclamation consterna tou$ ceux qui ont en horreur les impiétés & la fureur des jacobins ; & c'est le grand nombre des habitans de ce pays. Elle ne laissoit plus de doute fur la nécessité d'adopter les principes ...
Frédéric Amweg, 1793
3
Mémoires particuliers pour servir à l'histoire de la ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane. traité, l'Europe entière, qui était en armes, se trouva pacifiée, à l'exception de la Russie, qui n'accepta point de médiateur entre elle et la Porte , Catherine voulant seule faire ses affaires. Les troubles ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane, 1826
4
Bulletins et mémoires
Ovariolomies doubles. Obs. V. M" D. . . , 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réapparition des règles, qui cessent après deux ans et demi. — VII. MTM Caraby , 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. — XIV .
5
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
MARGUERITE. PERPOINTE,. 12. une. opérée. du. sein. en. 1690. Nous sommes au xviiesiècle: «Marguerite Perpointe, âgée de 46 ans, née en Angleterre dans la ville de Longton, Province de Herefort, à 25 lieues de Londres, avait un cancer ...
Dominique Gros, 2009
6
Histoire des Quakers: et suivie du récit de la réforme ...
et suivie du récit de la réforme opérée dans la prison de Newgate à Londres, par le comité des dames Thomas Clarkson (philanthrope). CHAPITRE XXVIII. JDe leurs Prédications et de leurs Ministres. C'est une des doctrines des Quakers que ) ...
Thomas Clarkson (philanthrope), 1820
7
Mémoires
Mm D. . ., 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réappari— tion des règles, qui cessent après deux ans et demi. M”" Caraby, 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. M“ Michel, 22 ans, opérée le 19 août 1878.
Académie royale de chirurgie (France), 1885
8
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
opérée tout entière. Le développement du pigment noir en quantité égale à celle du pigment jaune enlevé a pu être constaté dans i '1,28 p. 100 des cas observés. Dans 71, t\ p. 100 des cas observés, la quantité du pigment noir développé ...
Société de biologie (Paris, France), 1927
9
Procès-verbaux, mémoires et discussions
5 n'ont eu aucune récidive depuis l'opération : Une (n° 35) de la statistique, opérée le l9 novembre i007 . soit l4 ans. — (n° t9) opérée le l" décembre i903 du sein droit . . . soit l8 — je l'avais opérée en I898 du sein gauche . . soit 23 -'— — ( n° ...
Congrès français de chirurgie, 1921
10
Histoire des phlegmasies, ou Inflammations chroniques: ...
La révulsion est opérée seule lorsque l'on se borne à stimuler les parties éloignées ou le canal digestif par les moyens évacuans ; mais lorsqu'elle est efficace, elle doit produire la sédation dans l'appareil encéphalique. Ces différens moyens ...
François Joseph Victor Broussais, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPÉRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opérée no contexto das seguintes notícias.
1
Le Run Amazones a fait une halte dans la cité giralducienne avant …
Nous sommes tous et toutes des coureurs et sommes tous et toutes touchés par le cancer du sein », explique Karine, qui a été opérée deux ... «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Aéroport Roland Garros: Le trafic a progressé de 2,1% au premier …
... entre la métropole et La Réunion, qui "se sont enrichies pour la haute saison d'été d'une liaison Lyon-Saint-Denis" opérée par XL Airways. «Zinfos 974, jul 15»
3
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
... machine médicale est tombée en panne, raconte cette femme au tempérament bien trempé. J'ai alors été envoyée à Paris pour être opérée". «Outre-mer 1ère, jul 15»
4
Air Austral : un Mayotte – Paris direct en Dreamliner
... la compagnie aérienne Air Austral inaugurera en juin 2016 une nouvelle liaison directe entre Mayotte et Paris, qui sera opérée en Boeing ... «Air-Journal, jul 15»
5
Gennevilliers : l'homme agressé à la feuille de boucher tiré d'affaire
Admis à l'hôpital Georges-Pompidou peu après les faits, la victime a été opérée. Depuis, son pronostic vital n'est plus engagé. Il avait reçu ... «Le Parisien, jul 15»
6
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
Née avec une malformation rarissime, elle est opérée à l'âge de 2 ans et amputée de la jambe droite. La petite fille grandit avec une prothèse, ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
J'ai été opérée du cœur il y a deux mois, heureusement que le stress ne m'a pas causé trop de mal… Le médecin m'a donné un certificat pour ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Haïti-Elections : L'insécurité ne faiblit pas, à moins de trois semaines …
Aucune arrestation n'a été opérée, pour l'instant. La victime était un animateur de compas, qui a travaillé dans plusieurs radios dans la ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
9
Les attentats de Sousse réveillent les démons des Algériens
L'attaque contre le musée du Bardo ou celle de Sousse répondent à la même logique que celle opérée contre le complexe gazier de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Xylella Fastidiosa : un cas positif identifié en Corse-du-Sud
La détection du végétal suspect a été opérée dans le cadre du renforcement des mesures mises en œuvre à l'initiative de l'Etat depuis 2014 ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opérée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/operee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT