Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opposante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPOSANTE EM FRANCÊS

opposante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPOSANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opposante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPPOSANTE


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
marxisante
marxisante
médisante
médisante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPPOSANTE

opporter
opportun
opportunément
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposé
opposée
opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPPOSANTE

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

Sinônimos e antônimos de opposante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPPOSANTE»

opposante opposante wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif zɑ̃t féminin singulier opposant définition dans ligne sens prononciation signification nbsp mediadico oppose birmane prix nobel paix aung reçue mardi paris françois hollande demandé soutien définitions larousse retrouvez ainsi expressions après taubira bilan figaro figarovox tribune mariage pour tous était définitivement adopté julie graziani mobilisation pacifique elysée vidéos ukrainienne ioulia timochenko

Tradutor on-line com a tradução de opposante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPOSANTE

Conheça a tradução de opposante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de opposante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opposante» em francês.

Tradutor português - chinês

对手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adversario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opponent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oponente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milhões de falantes

francês

opposante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gegner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rakip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avversario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

противник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adversar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίπαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opponent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motståndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motstander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opposante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPOSANTE»

O termo «opposante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opposante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opposante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opposante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPOSANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opposante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opposante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opposante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPPOSANTE»

Descubra o uso de opposante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opposante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
Le même tribunal déclara cette dernière contrainte valable, mais attendu, porte le jugement, que l'opposante prétend que les droits réclamés sont fixés d'après un prix, qu'elle trouve excessif et qu'elle veut qu'il soit déterminé par expertise ...
2
Verzameling van decisien, arresten en vonissen, de zegel-, ...
qùe son entrée en possession remontait à plus de trois mois. Le 28 juillet' 1819 i jugement du tribunal de Gand, qui déboute l'administration, sur le motif « que l' acte du 16 avril passé entre l'opposante , sans l'intervention de ses cohéritiers, ...
Netherlands, 1821
3
Oeuvres posthumes...contenant les traités des fiefs, des ...
_ L'ell'et du jugement , qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu ar défaut contre elle , est de détruire ,vis-à-vis d'elle , le jugement nuque elle a été reçue opposante. S'il y avoit d'autres parties opposantes, contre lesquelles il ...
Robert Joseph Pothier, 1809
4
Oeuvres de R. J. Pothier
L'effet du jugement, qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu par défaut con- tre elle , est de détruire , vis-à-vis d'elle, le jugement auquel elle a été reçue opposante. S'il y avait d'autres parties opposantes , contre lesquelles il ...
‎1832
5
Deux ans de règne, 1830-1832
Car, il ne faut pas Poublier, dans notre pays si frondeur, où, par une habitude d' opposition de quinze ans, le public lit en général plutôt les écrits de la presse opposante que les écrits apologétiques d'un système établi, quel qu'il soit, le prompt ...
Alphonse Pépin, 1833
6
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
L'opposition , quelque mal fondée qu'elle paroisse , doit empêcher le Curé de passer á la célébration du mariage , jusqu'à ce qu'il ait été donné main-levée , ou par la partie opposante , ou par le Juge. L'appel interjeté par l'opposant de la ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
7
Oeuvres: 6
L'effet du jugement, qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu par défaut centre elle, est de détruire, vis-à-vis d'elle, le jugement auquel elle a été reçue opposante. S'il y avait d'autres parties opposantes , contre lesquelles il aurait ...
‎1832
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
L'effet du jugement , qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu p"ar défaut contre elle , est de détruire , vis-à-vis d'elle , le jugement auquel elle a été reçue opposante. S'il y avait d'autres parties opposantes , contre lesquelles il ...
Robert Joseph Pothier, 1832
9
Œuvres posthumes de M. Pothier
L'eUet du jugement , qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu par défaut contre elle, est de détruire, vis-à-vis d'elle, le jugement auquel elle a été reçue opposante. S'il y avoit d'autres parties opposantes, contre lesquelles il auroit ...
Robert Joseph Pothier, 1778
10
Oeuvres posthumes de M. Pothier...: contenant les traités de ...
L'eflet du jugement, qui reçoit une partie opposante à un jugement rendu par défaut contre elle, est de détruire, vis-à-vis d'elle, le jugement auquel elle a été reçue opposante. S'il y avoit d'autres parties opposantes, contre lesquelles il auroit ...
Robert-Joseph Pothier, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPOSANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opposante no contexto das seguintes notícias.
1
MONTDIDIER Le maire demande de l'aide à son opposante pour …
Elle s'adresse à son opposante, Catherine Quignon, ancien maire et actuelle présidente du Conseil de surveillance de l'hôpital, dans une ... «Courrier Picard, jul 15»
2
La perpétuité pour 150 Chinois accusés de trafic de bois
A cela s'ajoute la visite remarquée le mois dernier à Pékin de l'opposante Aung San Suu Kyi, dont le parti est grand favori des législatives ... «Le Matin Online, jul 15»
3
Brigitte Mauroy : « C'est évident, le plus proche était Patrick Kanner »
Pour la femme de droite, opposante virulente à Martine Aubry, maire de Lille, il ne fait aucun doute que « le plus proche était Patrick Kanner, ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
La Birmanie face à un défi logistique inédit avant les élections …
Le parti de l'opposante birmane est donné grand favori, mais son score pourrait être impacté par les problèmes d'erreurs et d'organisation, ... «Planet.fr, jul 15»
5
Beauchamp sort de l'emprunt toxique mais n'est pas tirée d'affaire
L'équipe de l'opposante Françoise Nordmann (UMP) s'insurge contre « une décision précipitée. Il aurait été utile de faire appel à un cabinet ... «Le Parisien, jul 15»
6
« Pour ma candidature, tout est possible »
L'année dernière entre octobre 2014 et février 2015, Martine Sanele, une opposante, a obtenu le contrôle des comptes de la fédération. «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
7
VIDEO. Il ridiculise des membres du Ku Klux Klan avec un gros tuba
... air "balourd et stupide", explique sur YouTube l'auteure de la vidéo, qui se présente, elle aussi, comme une opposante à ces manifestants. «Francetv info, jul 15»
8
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
Mordant dès la prise du levier, les étriers de la SX délivre des décélérations puissantes mais moins progressives que celles de son opposante. «Le Repaire des Motards, jul 15»
9
Valérie Trierweiler : d'amante à meilleure opposante à François …
Alors que le chef de l'Etat s'est rebâti ces dernière semaines une image de père de la nation, incarnant un président protecteur des intérêts de ... «Linternaute.com, jul 15»
10
Feu vert à la Tour Triangle : 4 autres bâtiments qui ont divisé Paris
Ces derniers s'étaient alors rangés derrière Nathalie Kosciusko-Morizet (Les Républicains, ex-UMP), farouche opposante à l'élévation de cette ... «We Demain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opposante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/opposante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z