Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ou respire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OU RESPIRE EM FRANCÊS

ou respire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OU RESPIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ou respire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OU RESPIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ou respire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ou respire no dicionário francês

A definição ou respiração no dicionário é respiração, respiração, respiração.

La définition de ou respire dans le dictionnaire est respiration, haleine, souffle.


Clique para ver a definição original de «ou respire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OU RESPIRE


acrospire
acrospire
bas-empire
bas-empire
empire
empire
leptospire
leptospire
pire
pire
respire
respire
spire
spire
vampire
vampire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OU RESPIRE

ou chétivité
ou cliché simili
ou condyloïdien
ou déglacement
ou fusiniste
ou grés
ou hale-bas
ou hétéroclitisme
ou indémonstrabilité
ou kilomètre-passager
ou novelliste
ou plus rarement démosthénique
ou quodlibétal
ou quodlibétique
ou rav
ou syphilophobie
ou triskèle
ou vaccinoprophylaxie
ou vénérologie
ou vénérologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OU RESPIRE

affaire
aire
annuaire
claire
commentaire
contraire
dire
faire
formulaire
inscrire
ivoire
laboratoire
mémoire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire
tire
écrire

Sinônimos e antônimos de ou respire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OU RESPIRE»

ou respire respire livre youtube mickey jonas film paroles auto métro vélo moins pollué monde mars cyclistes sont exposés pollution automobilistes raison absence environnement confiné possibilité nbsp hôtel envie satisfaire vacanciers avis clubhotel buena vista consultez voyageurs photos meilleures offres définition aspirer rejeter pour renouveler oxygène organisme respirer bruyamment facilement longuement péniblement profondément rapidement hume repas… martine nègre licite repas dominical entre amis oeil obrigado chuck plus célib hébergé overblog lapin tremble hamsters cochons inde lapins hello bonjour tout nain mâle depuis mois mentrek bien france août chiffres étude cafe clean europe morts prématurées dues diverses pollutions atmosphériques soundwaves forum mytf quand sera elle chante sondage aura sens angie

Tradutor on-line com a tradução de ou respire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OU RESPIRE

Conheça a tradução de ou respire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ou respire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ou respire» em francês.

Tradutor português - chinês

或呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o respirar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or breathe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या साँस लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو التنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

или дышать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou respirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বা শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes

francês

ou respire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau bernafas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder atmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

または呼吸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또는 호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa ambegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேசவோ, மூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veya nefes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o respirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lub oddychać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або дихати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau respira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή αναπνέουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of asemhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller andas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller puste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ou respire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OU RESPIRE»

O termo «ou respire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ou respire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ou respire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ou respire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OU RESPIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ou respire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ou respire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ou respire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OU RESPIRE»

Descubra o uso de ou respire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ou respire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
DELl-LLE, trad. de lËnéide, ch' x. l Oui, ton retour me doit tofut ce. que ton absence Put dérober à mon ardeur : Rends-moi tous ces regards ou respire ton ame. i Mad. Dnrssnor. \ Sous la main de nos Praxitàles l Respirez , marbres de Paros.
L. J. M. Carpentier, 1825
2
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... Leipzick. i: Hdifiliann éprouva une vive joie en vo ant 'les Français s'éloigner de Dresdie". « Maintenant, écrit' vaitflîl, ou respire 'en liberté. J'espère 'qu'un heureux avenir nous paiera de tan! de calamités. Je m'o'c cupe touiours de' musique ...
Michaud, 1840
3
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
Informé du véritable auteur de cette pièce, ou respire le plus noble enthousiasme et le plus haut talent poétique! l'empereur lui donna une pension de 12oo francs. Depuis cette époque, l'académicien Lebrun manifesta peu de bienveillance ...
A. Jay, Antoine-Vincent Arnault, E. Jouy, 1823
4
Divagation ou l'amour d'aimer
Un gîte affecté de souvenirs, De la mémoire de l'histoire, Ou respire encore un passé, Relent d'enfance inachevée. Damoiseaux vite grandis, Par les maux des grands, Par la violence d'aimer ! Par les actes des hommes Coin de larmes et ...
Jérôme Cayla
5
Lascaris Ou Les Grecs Du Xve Siecle Nouvelle Historique
Au milieu de l'esclavage et du désert, on redisait cette prophétie poétique, ou respire tout 10 l'espoir de la Grèce Chrétienne : " O Vierge sainte, souveraine maîtresse! silence; ne pleure pas, ne gémis pas; avec le temps et les années, et la ...
Gustave Masson, Villemain (Abel-François, M.), 1893
6
Les moeurs du jour ou L'école des jeunes femmes: comédie en ...
M. M o R A n d, .Je retournant un moment. Ah ! ça , vojons , s'est-on bien promené , Formont ? Tu cours , dit-on , depuis six ou sept heures. Formont. Les courses du matin sont toujours les meilleures. Mon cher oncle: ou respire alors en liberté; ...
Jean François Collin d'Harleville, 1799
7
Recherches philosophiques sur les Américains, ou mémoires ...
... un mal physique pour le moindre insecte, pour le plus imperceptible animalcule qui végète ou respire sur la surface de cette planete : la facon de décomposer les éléments bruts & matériels d'un être C*) Voyez Garcilatfo, Histoire des Incat.
Cornelius de Pauw, 1772
8
Œuvres: Don Garcie de Navarre. L'école des maris. Les ...
Ne vous étounez pas si je tarde à répoudre, Seignenr ; ces nou Veanté» out droit de me coufoudre. Je n'entreprendrai po11rt de dire à votre amour Si doue Ignés estmorte, ou respire le jour; Mais par ce cavalier, l'un do ses plus fideles, Vous ...
Molière, 1799
9
Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau
Guillaume Groen van Prinsterer, Johannes Tiberius Bedel Nijenhuis, Frederick Jan Louis Krämer, Carel Hendrik Theodoor Bussemaker. Voyou s encore. — Après les revers quelques succès; ou respire: mais ce n'est qu'un instant. L' Espagnol ...
Guillaume Groen van Prinsterer, Johannes Tiberius Bedel Nijenhuis, Frederick Jan Louis Krämer, 1837
10
Œuvres de J.B. Pquelin Molière..: L'étourdi, ou les contre-temps
Je n'entreprendrai point de dire à votre amour Si done Ignés est morte , ou respire le jour ; Mais par ce cavalier , l'un de ses plus fidèles , y ous en pourrez sans doute apprendre des nouvelle!, D. AIPHONSe, reconnaissant done Ignés, ...
Molière, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OU RESPIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ou respire no contexto das seguintes notícias.
1
Festival de Cabourg 2015 : le palmarès
En voici le palmarès complet avec des films primés qui ne sont pas tous particulièrement romantiques, ne citons que La Tête haute ou Respire, ... «Critique Film, jun 15»
2
Couples : dormir séparément pour mieux s'aimer ?
Le temps et la passion des débuts passant, l'autre nous gêne : il nous tient chaud, ronfle ou respire fort, prend toute la couette, nous réveille en ... «consoGlobe, mai 15»
3
La Tuberculose tuera 75 millions de personnes d'ici 2050
Cette malade se transmet par voie aérienne, lorsqu'une personne infectée éternue, tousse ou respire. La tuberculose est dite multirésistante, ... «Actualités News Environnement, mar 15»
4
Jean-Luc Mélenchon joue à saute-lapin des neiges
... neiges fait figure d'instrument, manipulable à merci, en fonction d'une appréhension du monde l'emportant sur tout ce qui pense ou respire. «Le Club de Mediapart, mar 15»
5
La bronchiolite arrive en Rhône-Alpes
S'il est trop gêné, mange mal ou respire difficilement, il faut alors prendre d'abord rendez-vous avec son pédiatre. Et n'aller aux urgences, ... «RA-sante.com, dez 14»
6
Record. Un Crozonnais dans les nuages
Pendant des mois, il plonge ses extrémités dans des seaux de glace, matin et soir, pour les désensibiliser ; ou respire de l'oxygène pur pour ... «Le Télégramme, set 14»
7
Cinéma Cœmedia Lyon: programme de la semaine 33 (13-19 août …
... (Le Balcon) pour s'installer plus durablement. Bref un lieu de convivialité, de découverte et de rencontre ou respire la passion du Cinéma. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, ago 14»
8
Enfant malade: quand consulter?
Si notre enfant a de la difficulté à respirer, si sa respiration est rapide et sifflante, s'il s'étouffe ou respire de façon irrégulière. Si ses lèvres sont ... «Canoë, mai 14»
9
Pollution de l'air : ce qu'il faut savoir
... après le début d'un épisode de forte pollution atmosphérique dans la région parisienne, des ONG, dont Ecologie sans frontières ou Respire, ... «Europe1, mar 14»
10
Atelier littérature et numérique : vers quelles écritures ?
... montrer l'évolution organique de l'écriture et de l'image, et de proposer des animations qui créent la sensation que le texte réagit ou respire, ... «UP Magazine, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ou respire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ou-respire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z