Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pale-ale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALE-ALE EM FRANCÊS

pale-ale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALE-ALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pale-Ale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALE-ALE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pale-ale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pale-ale no dicionário francês

A definição de pale-ale no dicionário é a cerveja inglesa, muito leve.

La définition de pale-ale dans le dictionnaire est bière anglaise blonde, très légère.


Clique para ver a definição original de «pale-ale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALE-ALE


ale
ale
bale
bale
capitale
capitale
digitale
digitale
filiale
filiale
finale
finale
gale
gale
générale
générale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
occipito-vertébral -ale
occipito-vertébral -ale
originale
originale
pale
pale
principale
principale
provinciale
provinciale
sale
sale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALE-ALE

palatoplastie
palatoplégie
palatorraphie
palatorrhaphie
palatoschizis
palazzo
palc
pale
palé
pâle
paléanthropologie
paléarctique
palée
palefrenier
palefrin
palefroi
pâlement
palémon
paléo-botaniste
paléo-catholique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALE-ALE

banale
cale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
escale
horizontale
idéale
légale
occidentale
orientale
ovale
pascale
pastorale
royale
spirale
succursale
terminale
égale

Sinônimos e antônimos de pale-ale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALE-ALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pale-ale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pale-ale

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALE-ALE»

pale-ale bière pale bass américaine belge recipe grain martin ales introduction dossier guide biere juil style bières définition floue englobe large gamme puisque anglais sert surtout nbsp gordon guinness timmermans connaît aïeux surnommaient plus noble anglais… cette unique fruit technique artisanale type trouvez vous correspondent avec toutes monde reverso francais voir aussi peal conjugaison expression sleeman india breweries deuxième notre série john presents remonte angleterre xviiie siècle elle brassée beeradvocate learn more about beer indian origine exclusivement pour endurer traversée océans reste aujourd

Tradutor on-line com a tradução de pale-ale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALE-ALE

Conheça a tradução de pale-ale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pale-ale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pale-ale» em francês.

Tradutor português - chinês

淡啤酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ale pálido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pale ale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेल एल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزر باهت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pale Ale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ale pálida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্যাকাশে বীয়ার
260 milhões de falantes

francês

pale-ale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ale pucat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pale Ale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペールエール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창백한 에일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ale bulak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ale nhạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிர் சாராயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट गुलाबी एक प्रकारची कडक बिअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soluk ale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pale ale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pale Ale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pale Ale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bere blondă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pale Ale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pale Ale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pale ale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pale ale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pale-ale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALE-ALE»

O termo «pale-ale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pale-ale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pale-ale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pale-ale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALE-ALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pale-ale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pale-ale» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pale-ale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALE-ALE»

Descubra o uso de pale-ale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pale-ale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
India Pale Ale: La Barberie, Okells, Alexander Keith's, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: La Barberie, Okells, Alexander Keith's, Sleeman, Sierra Nevada, Brigand. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
La Route des grands crus de la bière - Québec et ...
MARShALL WhARf, ME (P. 125) Pale Ale. D'origine anglaise, ce type de bière bénéficie de céréales douces tout en mettant l'accent sur le houblon choisi. Les versions qui utilisent du houblon nord-américain, comme celle-ci, de Marshall ...
David Lévesque Gendron, 2010
3
Le goût des Belges
Eric Boschman, Nathalie Derny. La Pale-Ale Dans mon coin, on ne dit pas: « Monsieur s'il vous plaît, puis-je avoir une Pale-Ale?» On dit: « Roger, donne-moi un Bass. » C'est clair, il s'agit bien d'une bière pas du tout belge, mais alors là pas ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
4
101 bières à découvrir
La Whitbread Pale Ale (5,7 % d'alc. vol.), apparue à la fin du xviiie siècle, est pourtant une ale bien agréable à déguster avec ses notes de caramel et de fruits secs bien relevées par une amertume marquée. Le terme peut porter à confusion , ...
Gilbert Delos, 2013
5
Grandes bières de Belgique
À partir de 1949, Courage a brassé et commercialisé en Grande-Bretagne une Pale Ale forte et fruitée (fermentée à chaud) d'environ 6,0% vol. appelée Bulldog. Elle a été créée pour le marché belge où elle s'est fait connaître sous le nom de ...
Joris Luyten, Michael Jackson, Michael Jackson, 2006
6
Guides des biè̀res au Quebec
Pour une pleine dégustation, des « Mix Pacte » proposent un mélange de ces trois produits : La Vitale, une American Pale Ale, La Grimousse, une rousse de type English Pale Ale, et La Noire Sœur, une excellente stout au goût chocolaté.
Valérie Fortier, 2008
7
Londres 2012-2013
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. La bière ambrée, pale ale. ... Les. différentes. bières. On distingue cinq types d'ales: ◗ La pale ale : couleur d'ambre pâle, rafraîchissante, riche en mousse, avec une amertume pénétrante.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
BRASSERIE JOHN MARTIN rue du Cerf 191 & +3226556234 www. anthonymartin.be Diabolici, Dominus (Double etTriple), Gordon Finest (Scotch, Copper, Silver, Red, Gold et Platinum), Gordon Five, Gordon Xmas, Martin's Pale Ale, Martin's ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Petit Futé Bières belges
Martin's Bière orignelle de la brasserie Anthony (John) Martin, la Martin's Pale Ale - jusqu'il y a peu John Martin's Original Aie - fut élaborée par le fondateur John Martin dans les années cinquante. Elle est brassée avec de véritables fleurs de ...
Bernard Dubrulle, 2006
10
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
Parmi elles, les IPA, Indian pale ale, imaginées au xixe siècle, pour les colons britanniques, qui devaient transiter par le Cap de Bonne Espérance pour rejoindre leur destination. Elles sont plus fortes et plus houblonnées qu'une bière bitter.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALE-ALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pale-ale no contexto das seguintes notícias.
1
De nouvelles créations à la brasserie
L'autre création lancée il y a quelques mois est une IPA, une Indian Pale-Ale. «Quand L'Inde était une colonie anglaise, les Anglais avaient du ... «l'avenir.net, jul 15»
2
Noisy Pale Ale: brassée à Saint-Gilles
Pour moi, le Pale-ale, c'est souvent un « Bass », le symbole de la fête à la wallonne. Cela se boit à la bouteille, au rythme des tambours des ... «Le Soir, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pale-Ale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pale-ale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z