Baixe o aplicativo
educalingo
panax

Significado de "panax" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANAX EM FRANCÊS

panax


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Panax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANAX EM FRANCÊS

definição de panax no dicionário francês

A definição de panax no dicionário é gênero de plantas pertencentes a uma família cujo tipo é aralia, compreendendo diferentes variedades de arbustos ou árvores mais frequentemente tropicais e cuja raiz de certas espécies é usada por suas propriedades tônicas e afrodisíacos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PANAX

acanthopanax · opopanax · opoponax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PANAX

panagia · panais · panama · panaméricain · panaméricanisme · panamiste · panamitard · panarabe · panarabisme · panard · panaris · panasiatisme · panasserie · panatela · panatella · panathénaïque · panathénaïques · panathénées · panathénien · pancake

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PANAX

abax · ajax · anthrax · anticlimax · borax · climax · furax · hapax · hydrothorax · nycticorax · pneumothorax · prothorax · relax · sax · smilax · spalax · storax · styrax · thorax · téléfax

Sinônimos e antônimos de panax no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANAX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «panax» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PANAX»

panax · panacée · ginseng · effets · secondaires · pharmacie · medicament · extractum · ampoule · rouge · quinquefolius · propriétés · bienfaits · posologie · panax · meyer · vertus · blanc · médicinales · usages · dangers · différentes · variétés · racine · été · utilisées · comme · traitements · asie · amérique · nord · depuis · siècles · danger · origines · composition · dosage · nbsp · capsules · stimulant · amazon · aphrodisiaque · hygiène · soins · corps · produits · naturels · gamma · force · ginsénosides · principaux · agents · actifs · sont · démontré · plusieurs · bénéfiques · santé · tels · leurs · laboratoires · fenioux · aide · maintenir · endurance · optimale · sensation · énergie · vitalité · lors · fatigue · stress · définition · dans · plante · famille · plants · profile · images · range · maps · classification · species · found · united · states · ampoules · boutique · naturel · veut · dire · littéralement · guérit · tous · maux ·

Tradutor on-line com a tradução de panax em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANAX

Conheça a tradução de panax a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de panax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panax» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

三七
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panax
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

panax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

panax
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باناكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Panax
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

panax
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

panax
260 milhões de falantes
fr

francês

panax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Panax
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Panax
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人参
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

학명은 Panax
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Panax
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பனாக்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

panax
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

panax
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

panax
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Panax
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Panax
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Panax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Panax
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Panax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Panax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Panax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANAX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «panax».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre panax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PANAX»

Descubra o uso de panax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
407, ginora americana, n". i , genoria Perf. Synopf. ) GINSEN. Panax. Illtiftr. Gen. tab. 8бо, fig. 1 , panax quinquefolium , n°. I ; — fig. 1 , panax trifo- Hum , n°. 1. Oifervations. Io. Quelques auteur» ont rapporté aux panax le \antkoxylum trifolialum.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... gomme-résine fétide , que l'on obtient par l'incision de l'extrémité inférieure de la tige ou du collet de la racine du pajlinaca opo- panax } de la famille des Ombellifères. L'opopanax en usage aujourd'hui, ne paroît pas différer de l' opopanax ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... toutefois noter que le thapsia asdepiailis d'Anguillara est notre garance commune, et non pas le tfiapsia asclepium, L. , ouïe panax asclepium de Fabius Columna. Le genre thapsia est augmenté de deux nouvelles espèces , d' Espagne, ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les panax guérissoientousoulageoientdansun grand nombre de maladies ; ils étoient réputés souverains contre les morsu- resdes serpens. Us étoient odontalgiques, ophthalmiques, em- ménagogues , échauffans, stomachiques, fébrifuges ...
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ginsen en arbre , Panax arborea. L. F. Panax Jòliis fiptenatis , umbellis tompofitis . L. F. Suppl. 441. Ses feuilles font pétiolees , digitées , composées chacune de sept folioles oblongues , dentées , très-glabres, luisantes , & de diverses ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Ginseng : mille ans de bienfaits
Le ginseng appartient au genre Panax. Il y en a plusieurs espèces, selon l' origine géographique: • Panax ginseng C.A. Meyer : originaire des forêts montagneuses de l'est asiatique (Chine ou Corée), on l'appelle aussi ginseng coréen.
Michèle Serrand, 2005
7
Le Ginseng: Vertus thérapeutiques d’une plante adaptogène
Les autres Panax ne correspondent pas au ginseng mythique. Il s'agit de Panax notoginseng, de Panax pseudoginseng (subsp. himalaicus), de Panax japonicus (var. major; var. angustifolius), de Panax trifolius (ginseng nain du Canada), ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2009
8
Annales des sciences naturelles
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
9
Histoire naturelle
Mais ce qui fait voir combien les opinions des hommes font le plus souvent mal fondées , c'est que le panax a le goût du poivre , & plus encore l'herbe , qui , à raison de ce goût même , a été nommée poivrette. Le libanotis (18) a l'odeur ...
Caius Plinius Secundus, 1774
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panax no contexto das seguintes notícias.
1
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national
Le ginseng de Ngoc Linh ( panax vietnamensis ) pousse à plus de 1.500m d'altitude, sur les flancs de la chaîne de montagne éponyme (district ... «Vietnam+, jul 15»
2
Des aliments aux super-pouvoirs?
... il est cher, on fait gaffe aux arnaques et on s'assure de consommer la variété originale (souvent coréenne): le Panax ginseng C.A. Meyer. «Moustique, jun 15»
3
Le médecin traditionnel qui a soigné des patients de 102 pays
Parmi lesquelles deux tubercules de ginsengs Ngoc Linh (Panax vietnamensis), 20e espèce de ginseng décrite dans le monde et l'une des ... «Vietnam+, abr 15»
4
Le Ginseng est-il un remède universel ?
Il appartient au genre «Panax », du grec « pan » qui signifie « tout » et « akos » qui veut dire « remède ». En quelque sorte le ginseng serait la ... «TourMaG.com, dez 14»
5
Colombier-en-Brionnais L'école des Colibris de Saint-Gilles à la …
Vers 14 heures, la balade avec Hiski, Hosko, Totum, Rumex, Juglans et Panax a été appréciée des enfants. Ils ont découvert la promenade ... «Le JSL, mai 14»
6
Ce que la Corée du Sud peut nous enseigner sur le bien-être
Pendant des siècles, la médecine traditionnelle chinoise a utilisé le ginseng Panax coréen comme remède au stress et pour fortifier le système ... «Le Huffington Post Quebec, fev 14»
7
Aphrodisiaques : ceux qui marchent !
Préférez le "Panax ginseng" qui vient de Chine du nord. Le ginseng sibérien ou américain est considéré comme moins actif. Prix : 21 euros les 100 gélules de ... «medisite.fr, dez 13»
8
Problèmes sexuels : le ginseng est de retour
tout et son contraire ont été affirmé à propos des vertus du Panax ginseng, couramment utilisé en Asie comme remontant sexuel. Ainsi que ... «passionSanté.be, dez 13»
9
Santé : misez sur les compléments alimentaires bio Super Diet
... nommé éleuthérocoque), du Panax Ginseng CA Meyer bio, du cynorrhodon bio (bourgeon de l'églantier), du café vert bio et de l'acérola bio. «bioaddict, set 13»
10
Couleur Caramel Huile de soin - Beauté des ongles
Ginseng (Panax ginseng) : stimule, dynamise et fortifie les ongles. • Huile d'amande douce (Prunus amygdalus) : riche en acides gras essentiels de la famille ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/panax>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT