Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "papoteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPOTEUR EM FRANCÊS

papoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPOTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Papoteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPOTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «papoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de papoteur no dicionário francês

A definição de kabbler no dicionário está falando muito, com familiaridade, leveza ou frivolidade.

La définition de papoteur dans le dictionnaire est parler beaucoup, avec familiarité, légèreté ou frivolité.


Clique para ver a definição original de «papoteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAPOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAPOTEUR

papilloteur
papimane
papion
papisme
papiste
papisterie
papistique
papivore
papotage
papoter
papoteuse
papotier
papotière
papou
papoue
papouille
paprika
papule
papuleux
papulo-squameux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAPOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinônimos e antônimos de papoteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAPOTEUR»

papoteur papoteur définition définitions dérivés analogique conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi papoter papotier paloteur papoteuse expression exemple usage contraire nbsp souvent avec nuance péj parler beaucoup familiarité légèreté frivolité synon bavarder potiner reconnut enfance rêveuse french download software time

Tradutor on-line com a tradução de papoteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPOTEUR

Conheça a tradução de papoteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de papoteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papoteur» em francês.

Tradutor português - chinês

papoteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papoteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

papoteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

papoteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

papoteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

papoteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papoteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

papoteur
260 milhões de falantes

francês

papoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papoteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

papoteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

papoteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

papoteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papoteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

papoteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

papoteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

papoteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papoteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

papoteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papoteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

papoteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

papoteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

papoteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papoteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papoteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papoteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papoteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPOTEUR»

O termo «papoteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «papoteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papoteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «papoteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAPOTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «papoteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «papoteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre papoteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAPOTEUR»

Descubra o uso de papoteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papoteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langues proches, langues collatérales
Le corpus suivant, aimablement fourni par notre informatrice est un échange sur papoteur (chat) entre elle et son jeune frère. Il est particulièrement intéressant de noter que contrairement au courrier électronique (pour ne rien dire de la ...
Tadhg Ó hIfearnáin, Jean-Michel Eloy, 2007
2
Langues proches - Langues collatérales: Near languages - ...
Il est particulièrement intéressant de noter que contrairement au courrier électronique (pour ne rien dire de la rédaction épistolaire) le papoteur n'inhibe pas l'expression et les processus discursifs de la langue vernaculaire. Ceci pourrait bien ...
Jean-Michel Eloy, 2007
3
Dans la main du diable
Mais surtout ragoteur, papoteur, le chroniqueur lui plaisait demontrer des dessous méconnus ;au demeurant, informationsde secondemain, qu'il devaitleplus souvent tenir dela valetaille. Sielleen avait le génie,sa fidèle Manon feraitun bon ...
Anne-Marie Garat, 2011
4
Alger ou La maladie de la mémoire (Awal)
un marxopathe (Nom), un futur homéopathe (Siphi), un politologue patenté ( Omar), un Grand Papoteur (Ameyar), un Palpeur d'Images (Merzak, dit le Grand Imagier ou encore le Polypier d'images 1), deux paparazzi (Abdou et Doudou), ...
Réda Bensmaia, 1997
5
Oeuvres plus que complètes
Bi ou trimensuelle- ment, sous prétexte d'un roman papoteur, d'un spectacle d' hippodrome ou d'une invasion de criquets, M. Chéret couvre les murs de Paris de chefsd'œuvres pour les chiffonniers. Cette semaine c'était la citrine affiche de  ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
6
Les Baptiste
Il sourit lorsque Jean Roche le meilleur papoteur du bourg, lui tape sur l'épaule : « Dis, tu sais pas Ce qu'il raconte le grand "tombe de haut", qui arriva le dernier de leur liste ? —Quoi? — Qu'il vous faudra bien votre liste entière pour faire 270.
André Soury, 2006
7
Dictionnaire kirundi-français des constituants nominaux
Le papoteur, l'enfant gâté. ÏKIDADI : IV. Sg / PI. L ïncompréhensif. IKIDEENGE : IV . Sg / PL L 'eau stagnante. IKIDÉENGEÉRI : IV. Sg / PI. La mare. Dilation vocalique -DEENG- troubter Degré 3 -DÉENGEERA -IIR- IKIDÍTNDIRÉ : IV. Sg / PI.
Thierry de Samie, 2003
8
Goodbye Berlin
Et là, même pour Wolkow, pour ce papoteur de Wolkow, c'est too much : il fait alors une boucle pour ramener Hans vers le peloton, et, index en l'air, s'écrie d' une voix tremblante : —Joe Simunic! Erreur monumentale ! Et t'as Hans derrière qui ...
Wolfgang Herrndorf, 2012
9
La rencontre avec l'oeuvre: Eprouver, pratiquer, enseigner ...
Em'enx 75. Dumortier, J.-L. & Dispy, l\/I. (2009b). Histoire d'Henri Papoteur. Eebange; 18. Genette, G. (1994). L'oenivre de l'art. 7. Immanenee et tran; eendanee. Paris : Le Seuil. Genette. G. (1997). L'oänivre de l'art. 2. La relation e; tbétiane.
Jean-charles CHABANNE, Marc Parayre, Eric Villagordo, 2012
10
Bahamas, tome 3: Un paradis perdu
... avaient espéré. Les Bostoniennes formèrent bientôt, avec Myra Maitland, un charmant trio papoteur, qui établit ses rites : thé en commun, lecture, musique, farniente sur la plage arrière. Après l'escale aux Açores, la mer se fit plus houleuse.
Maurice Denuzière, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPOTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papoteur no contexto das seguintes notícias.
1
L'odyssée des doigts agiles à l'Ermitage
... au fuseau et un tas d'autres petits et grands ouvrages réalisés avec passion et patience par les dames du Fuseau papoteur d'Ottignies. «lavenir.net, mar 15»
2
Les start-up Internet françaises en panne de talents
Un commerciale c est un papoteur? Un plombier un bidouilleur de tuyaux? Chef de projet, on sait pas trop... Un blogueur c est un griffonneur ... «Le Figaro, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papoteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/papoteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z