Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "parasitose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARASITOSE EM FRANCÊS

parasitose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASITOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parasitose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARASITOSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parasitose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parasitose

parasitose

Parasitose

Uma parasitose é um termo que se refere a todas as condições que podem levar a doenças causadas por parasitas, doenças parasitárias ou doenças parasitárias. A parasitologia é a ciência que estuda parasitoses em seres humanos ou outras espécies. O controle das parasitoses é particularmente importante em áreas confinadas onde a promiscuidade e o deslocamento de indivíduos promovem parasitoses. As infestações de piolhos são um desses exemplos, que foi travado durante a Segunda Guerra Mundial pelo Serviço Médico do Exército dos EUA através de um cartaz alertando que "Typhus é espalhado por piolhos ..." e incentivando os soldados a usar pó anti-piolhos ... Une parasitose est un terme désignant l'ensemble des affections pouvant conduire à des maladies dues à des parasites, maladies parasitaires ou maladies parasitiques. La parasitologie est la science qui étudie les parasitoses chez l'Homme ou d'autres espèces. La lutte contre les parasitoses prend une importance particulière dans les milieux confinés où la promiscuité et les déplacements des individus favorisent les parasitoses. Les infestations de poux sont un des exemples, ici combattue durant la Seconde Guerre mondiale par le service médical des armées américain via une affiche alertant sur le fait que « le Typhus est propagée par les poux... " et encourageant les soldats à utiliser une poudre anti-poux...

definição de parasitose no dicionário francês

A primeira definição de parasitosis no dicionário é o assistente de um sacerdote, que cuidou das disposições dos deuses e que foi convidado a participar das refeições comuns. Ninguém que procurou refeições públicas no prytaneum, e depois as mesas bem servidas pelos ricos, pagando sua participação na ânsia, indulgência e buraco. Outra definição de parasitose é o tipo de personagem da comédia greco-latina. A parasita é também um organismo animal ou vegetal que, por parte ou a totalidade da sua existência, alimenta substâncias produzidas por outro ser vivo em que ou em cujos tecidos ela vive, causando danos.

La première définition de parasitose dans le dictionnaire est assistant d'un prêtre, qui prenait soin des provisions des dieux et qui était invité à prendre part aux repas communs. Personne qui recherchait les repas publics au prytanée et, par la suite, les tables bien servies chez les riches, payant son écot en empressements, en complaisances, en bassesses. Une autre définition de parasitose est type de personnage de la comédie gréco-latine. Parasitose est aussi organisme animal ou végétal qui, pendant une partie ou la totalité de son existence, se nourrit de substances produites par un autre être vivant sur lequel ou dans les tissus duquel il vit, lui causant un dommage.

Clique para ver a definição original de «parasitose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARASITOSE


adénolipomatose
adénolipomatose
amitose
amitose
angiomatose
angiomatose
athétose
athétose
blépharoptose
blépharoptose
dermatose
dermatose
dyskératose
dyskératose
dysostose
dysostose
endomitose
endomitose
exostose
exostose
fibromatose
fibromatose
fructose
fructose
galactose
galactose
hyperkératose
hyperkératose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lactose
lactose
mitose
mitose
pentose
pentose
réticulocytose
réticulocytose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARASITOSE

parasismique
parasitage
parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARASITOSE

distomatose
hyperleucocytose
hyperostose
hématose
leucocytose
lipomatose
lymphocytose
lymphogranulomatose
maltose
myxomatose
ostéophytose
parakératose
parodontose
phagocytose
pinocytose
ptose
schistose
stéatose
synostose
xanthomatose

Sinônimos e antônimos de parasitose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARASITOSE»

parasitose définition intestinale pulmonaire digestive traitement cutanée alimentaire symptômes terme désignant ensemble affections pouvant conduire maladies dues parasites parasitaires parasitiques parasitologie science étudie digestives doctissimo agit infestation tube digestif parasite grands voyageurs anglo saxons nbsp parasitose ameli santé déc enfant très fréquentes monde intestinales futura sciences caractérise liées présence corps plus célèbres exemple paludisme lambliase taeniasis ascaridiose oxyurose cosmopolite mais dont fréquence intensité parasitisme élevées pays voie développement dermatose parasitaire médecine parle lorsque glissent sous peau cutanées

Tradutor on-line com a tradução de parasitose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARASITOSE

Conheça a tradução de parasitose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parasitose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parasitose» em francês.

Tradutor português - chinês

寄生虫病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parasitosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parasitosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parasitosis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفيليات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паразитарное заболевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parasitose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parasitosis
260 milhões de falantes

francês

parasitose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parasitosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parasitosis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄生虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기생충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parasitosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký sinh trùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parasitosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parasitosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parazitoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parassitosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasożytniczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паразитарне захворювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parazitoze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασιτώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasitosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasitosis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasitosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parasitose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASITOSE»

O termo «parasitose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parasitose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parasitose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parasitose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARASITOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parasitose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parasitose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parasitose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARASITOSE»

Descubra o uso de parasitose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parasitose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parasitose
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Une parasitose est un terme d signant l'ensemble des maladies dues des parasites, maladies parasitaires ou maladies parasitiques.
Gerd Numitor, 2012
2
Neuro-infectiologie
Dans la deuxième éventualité, lorsque la parasitose n'est pas reconnue, la tâche peut être plus ardue ; des arguments de présomption peuvent faire envisager l' existence d'une possible parasitose : éosinophi- lie sanguine, séjour en zone ...
Christian Sindic, 2002
3
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
La bothriocéphalose est une parasitose intestinale provoquée par l'ingestion de poisson cru contenant des larves infestantes d'un ver cestode Diphyllobothrium latum Le bothriocéphale est le plus grand des parasites humains puisqu'il peut ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
4
Maladies des pigeons: manuel pratique
IMPORTANCE DE LA PARASITOSE C'est une affection assez rare de nos jours. AGENT EN CAUSE ll s'agit de Cnemidocoptes mutans un acarien Sarcoptiforme. Ces parasites sont à peu près ronds. Les mâles mesurent environ 0,2 mm de ...
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
5
Echinococcose hydatique: état actuel des connaissances sur ...
L’hydatidose est une parasitose due au développement larvaire d’un petit taenia du genre Echinococcus.
Fayez Alexandre Khabthani, Fayez Alexandre Khabthani, 2007
6
Microbiologie et pathologie infectieuse
Cette parasitose était fréquente dans le Sud des Etats-Unis jusqu'à ce que ces mesures préventives aient été instituées par la Rockeffeller Commission en 1 930. L'amélioration des conditions sanitaires est essentielle pour la prévention de la ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
7
Epidémiologie, diagnostic et traitement de quelques ...
Dans la lutte contre les parasitoses viscérales équines, les traitements préventifs systématiques, plusieurs fois par an, ont provoqué une pression de sélection forte de parasites résistants.
Emmanuelle Lajoix Nouhaud, Emmanuelle Lajoix Nouhaud, 2011
8
Dermatologie ; Médecine physique et de réadaptation ; Orthopédie
Question n°2 : Quelle donnée complémentaire de l'examen clinique va vous permettre de retenir de façon certaine le diagnostic de la parasitose ? Question n °3 : Quel est l'agent responsable de cette parasitose ? Quel en est le réservoir ?
Denis Jullien, 2007
9
Etude expérimentale chez la souris: de l'influence d'une ...
Après une mise au point bibliographique, d'une part sur l'épilepsie et son traitement notamment par le valproate de sodium, d'autre part sur l'oxyurose et son traitement plus particulièrement par le pamoate de pyrantel.
Didier Prieur, 1983
10
Le point sur la maladie de Chagas: une parasitose négligée
La maladie de Chagas est une anthropozoonose parasitaire vectorielle qui constitue l'un des plus graves problèmes de santé publique en Amérique latine.
Élodie Barrat, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASITOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parasitose no contexto das seguintes notícias.
1
Ce soir à la TV - Esprits Criminels : un inédit et 4 épisodes en tout
Un homme souffrant d'un délire de parasitose met en alerte les profileurs qui sont contactés par la police d'Atlanta. Ils mènent leur enquête et ... «TF1, jul 15»
2
Le paludisme reste plus que jamais une priorité pour l'OMS
Avec 207 millions de personnes malades et 627 000 décès en 2012, le paludisme demeure la parasitose la plus importante et concerne ... «Actu Santé .net, jul 15»
3
Prenez garde aux bactéries de l'été !
Aussi appelée "la maladie des bacs sables", cette parasitose se transmet lorsque les mains sont ensuite portées à la bouche. En rentrant de la ... «Francetv info, jul 15»
4
Paludisme : un nouveau traitement potentiel a été identifié
... la parasitose. Un atout qui serait précieux alors que les résistances contre les traitements antipaludéens à base d'artémisinine s'accroissent. «Le Monde, jun 15»
5
NUTELLA : C'est de la m...
En effet, avant d'en vite laisser tomber l'antienne (!), d'un gauchisme pleurnichard et fané, avant d'abandonner cette parasitose rudérale du site ... «Mediapart, jun 15»
6
ÉTAT de SANTÉ: Plus de 95% de la population mondiale ont un …
... maux de tête et la migraine, de l'anémie, de la perte d'audition liée à l'âge, de l'herpès génital et de l'ascaridiase (parasitose de l'intestin). «santé log, jun 15»
7
Aérophagie : les aliments à éviter
Enfin, beaucoup plus rarement, l'aérophagie peut être due à une parasitose intestinale, la giardiase, mais elle s'accompagne alors d'autres symptômes, ... «Femme Actuelle, jun 15»
8
Cas de gale dans une école maternelle de Nice
Se transmettant par des contacts directs et répétés, cette parasitose cutanée se traduit par des démangeaisons intenses du sujet. «Nice-Matin, jun 15»
9
Des smartphones pour combattre l'onchocercose et le loa !
... nématode responsable de l'onchocercose, une parasitose beaucoup plus redoutable car elle est responsable d'un grand nombre de cécités ... «Contrepoints, mai 15»
10
Gale des renards, attention à la contagion !
Cette parasitose est très contagieuse, la transmission se faisant par contact direct entre les mammifères: animaux sauvages, chiens, chats et ... «lavenir.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parasitose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parasitose>. Set 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z