Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parasitage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARASITAGE EM FRANCÊS

parasitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASITAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parasitage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARASITAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «parasitage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parasitage no dicionário francês

A definição de interferência no dicionário é focar em outro ser vivo para viver e prosperar às suas custas. Outra definição de interferência é o ruído perturbador pela recepção de uma transmissão.

La définition de parasitage dans le dictionnaire est se fixer sur un autre être vivant pour y vivre et prospérer à ses dépens. Une autre définition de parasitage est perturber par des bruits parasites la réception d'une émission.


Clique para ver a definição original de «parasitage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARASITAGE


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARASITAGE

parasange
parascève
parasémantique
parasexualité
parasexuel
parasismique
parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARASITAGE

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Sinônimos e antônimos de parasitage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARASITAGE»

parasitage définition affectif énergétique parasitage wiktionnaire prononciation anagramme parasitages familier action parasiter résultat nbsp reverso conjugaison voir aussi parasite parasitaire parastade expression exemple usage fixer dans tissus autre être vivant pour vivre prospérer dépens agent capable organisme blessure retrouvez notre ligne conjugaion entités maison énergie nous parlons encore possession jusqu altérer caractère personne influencer pensées actions comment lutter contre suis veux sept article explique

Tradutor on-line com a tradução de parasitage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARASITAGE

Conheça a tradução de parasitage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de parasitage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parasitage» em francês.

Tradutor português - chinês

干扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интерференция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপ
260 milhões de falantes

francês

parasitage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Interferenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干渉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간섭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự can thiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढवळाढवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girişim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interferencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтерференція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amestec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inmenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interferens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parasitage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASITAGE»

O termo «parasitage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parasitage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parasitage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parasitage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARASITAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parasitage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parasitage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parasitage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARASITAGE»

Descubra o uso de parasitage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parasitage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre de l'analyse transactionnelle
parasitage. Les sentiments parasites entraînent des comportements qui ont aussi pour but inconscient la recherche d'attentions, le besoin d'exister et d'être reconnu par les autres. Une personne qui a la tristesse pour sentiment parasite va ...
France Brécard, Laurie Hawkes, 2011
2
S'épanouir tout au long de sa vie: Voyage au coeur de ...
Les étapes du Parasitage Il y a cinq étapes dans le déroulement du parasitage :1 1.Le « parasitage «en tant que processus ininterrompu (ou une tentative). Le parasiteur recherche des signes de reconnaissance grâce à des transactions ...
Fanita English, Isabelle Crespelle, 2010
3
Retrouver et développer son énergie vitale - Vitalité, ...
LA RELATION DE PARASITAGE Le sentiment substitutif et le parasitage Pour faire le lien entre le sentiment substitutif et le parasitage, je prends l'exemple d'un enfant qui vient d'une famille dans laquelle la colère est un sentiment réprimé et  ...
Nicole Pierre, Fanita English, 2007
4
L'engrenage de la violence: L'escalade vers la violence dans ...
Ainsi la plupart des transactions qu'il va établir, à court ou long terme, seront du parasitage pour obtenir des signes de reconnaissance, (...) pour extorquer à son entourage le soutien nécessaire à son racket, le soulagement périodique de cet  ...
Jean-Marc Bailleux, 2004
5
Parasite(s): Une stratégie de création
annaBelle Brunet Dans les années soixante, le parasitage s'impose d'emblée dans les pratiques artistiques utilisant les nouveaux outils électroniques : manipulée, déréglée, l'image saute et grésille. D'un point de vue technique, les bruits ...
Pascale Borrel, Marion Hohlfeldt, 2010
6
Pensée sociale, langage en usage et logiques autres: ...
Si le parasitage est présent dans toute idéologie, il va de soi qu'il connaît des limites. Les opposants les plus déterminés ne se laisseront pas séduire par un discours ultra-nationaliste. Dans tout discours idéologique, il y a un travail ...
Uli Windisch, 1982
7
Les corridors du quotidien: Clinique du quotidien et ...
DE PARASITAGE Dans la continuité de ce que nous évoquons, nous proposons d'introduire dans les institutions et services du travail social l'idée d'un interdit de parasitage1. Nous empruntons ce terme à Maud Mannoni qui l'utilise dans un ...
Paul Fustier, 2014
8
Le sentiment d'abandon: Se libérer du passé pour exister par ...
Le. parasitage. affectif. Lorsque la peur d'être rejeté est très forte, les personnes souffrant d'angoisse d'abandon en viennent à s'accrocher à une autre personne, qui leur servira de rocher, de rempart : un ami, une amie, toute personne aimée.
Saverio Tomasella, 2011
9
Critique de la valeur fondamentale
Et, de fait, c'est sur ce résultat que les théoriciens du parasitage s'appuient pour se revendiquer de l'héritage de Keynes; c'est de même ce qui justifie, pour certains auteurs qui ont commenté cette perspective théorique2, que l'on ...
Christian Walter, E. Challe, Éric Brian, 2008
10
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
LE DISCOURS GALANT a) Le parasitage du discours sérieux Le large emploi des conventions sérieuses sonne de plus en plus comme un langage creux, vide de sens, dans lequel peut s'insinuer une nouvelle représentation (galante) de ...
Alain Génetiot, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASITAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parasitage no contexto das seguintes notícias.
1
Toucher le fond
Il faudra un sursaut, une rupture, un choc culturel pour passer d'une société de parasitage du vivant à une société de symbiose. Tel est notre ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
2
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
De récentes découvertes ont permis de découvrir une fonction qui permet ce parasitage en règle: une capacité à communiquer étonnamment ... «Toolito, jul 15»
3
FN, les statuts du commandeur
Avec une double conséquence : le parasitage d'un scrutin présenté par le FN comme une nouvelle étape dans sa «marche au pouvoir» ; et ... «Libération, jul 15»
4
L'actu de Lourdes | Restauration de l'église paroissiale du Sacré …
La charpente connaît de graves désordres (pourrissement par fuite d'eau, parasitage des bois, fissuration des murs au niveau des ancrages) ... «Pyrénéesinfo, jul 15»
5
Les bonnes pratiques professionnelles sur Youtube
Il sera exempt de tout parasitage du message. Dans la seconde hypothèse, il conviendra d'éviter plusieurs erreurs récurrentes comme celles ... «Dynamique Entrepreneuriale, jul 15»
6
Les "Doctorpreneurs" dans le collimateur des pouvoirs publics : des …
Une forme de parasitage qui fait du secteur public un tremplin pour des activités lucratives dans le privé. En principe la double activité a été ... «Al Huffington Post, jun 15»
7
Ambiance Moulin Rouge pour l'élection de Miss La Ciotat
Il n'y aura plus de parasitage." Le thème retenu cette année comme l'indique l'affiche, est celui du Moulin Rouge : "Parisvient chez nous", ... «La Provence, jun 15»
8
En immersion dans les partis politiques: PS, aux premières loges d …
Ce même parasitage associatif est encore plus redoutable dans les quartiers défavorisés. Originaire de Sevran, l'une des villes les plus ... «Le Huffington Post, jun 15»
9
ROLAND-GARROS. Tsonga sorti par Wawrinka : ses vieux défauts …
C'est-à-dire gommer ses faiblesses techniques et avoir une concentration mentale exacerbée sur chaque point, sans parasitage aucun. «L'Obs, jun 15»
10
Le cerveau des bébés, as de la reconnaissance des visages
... qu'elle permet de tester une personne en moins de 5 minutes et qu'elle évalue une réaction immédiate sans parasitage», explique-t-il. «Figaro Santé, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parasitage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parasitage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z