Baixe o aplicativo
educalingo
pardingue

Significado de "pardingue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARDINGUE EM FRANCÊS

pardingue


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARDINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pardingue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARDINGUE EM FRANCÊS

definição de pardingue no dicionário francês

A definição de pardingue no dicionário é a roupa do homem, com mangas, geralmente feita de tecido grosso e desgastada sobre outras roupas para proteger contra o mau tempo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARDINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARDINGUE

parcourable · parcoureur · parcourir · parcours · parde · pardessus · pardeuss · pardeusse · pardi · pardieu · pardon · pardonnable · pardonnant · pardonnement · pardonner · pardonneur · paré · pare-balles · pare-brise · paréage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARDINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · poudingue · ralingue · ramingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Sinônimos e antônimos de pardingue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARDINGUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pardingue» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARDINGUE»

pardingue · pardessus · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · pardieu · pargué · pardi · padine · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · pardingue · vêtement · homme · manches · confectionné · généralement · tissu · épais · porté · dessus · autres · vêtements · pour · protéger · intempéries · synon · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · avec · argot · autre · trésor · artfl · vivant · langue · française · resuffixation · abrégé · pardeuss · menton · marquis · était · enroupillé · suédois · analogique · bilingue · langues · citations ·

Tradutor on-line com a tradução de pardingue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARDINGUE

Conheça a tradução de pardingue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pardingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pardingue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pardingue
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pardingue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pardingue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pardingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pardingue
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pardingue
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pardingue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pardingue
260 milhões de falantes
fr

francês

pardingue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pardingue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pardingue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pardingue
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pardingue
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pardingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pardingue
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pardingue
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pardingue
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pardingue
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pardingue
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pardingue
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pardingue
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pardingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pardingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pardingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pardingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pardingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pardingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARDINGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pardingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pardingue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pardingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARDINGUE»

Descubra o uso de pardingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pardingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du rébecca rue des Rosiers
Un cambrioleur, vraisemblablement en pardingue court, comme le type avec qui Ditvrai a quitté l'hôtel, alors que je montais ma faction dans la vespasienne... Un pardingue court, comme celui que j'ai vu chez Issass... autrement dit : Issass ...
Léo MALET, 2012
2
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
PARDINGUE, loc. Pardieu. (Voyez Pardy.) « Pardingue o lour en souuaindra. » ( Gente poitevin' rie , p. 1l.) PARDY, Pardié, Pardine, Pardienne, Parguienne! loc. Pardieu. C'est une affirmation. J. « Hol'est pardy ine noblesse , « Que diqualez ...
L. Favre, 1867
3
Rimes et poësies jersiaises: de divers auteurs réunies et ...
Ch'tait un véritable rendez-vous d'malins : Satan, Chorchiers, Démons ou Dgiablotins ; Tous sus l'coupé du roc — chose êfriable — S'êbattaient en dansant les Eond's du Dgiable . — Ah ! pardingue ! chêqu' lus guérets agils Né t'naient, dam, ...
A. Mourant, 1865
4
La fin des haricots
Il pend du haut en bas : son nez enrichi d'une stalactite, sa moustache, son mégot, les bords de son bitos, son pardingue trop grand, son cachenez de laine pendent. — Alors, du bobo ? demandetil à Pâquerette en serrant mollement sa dextre ...
SAN-ANTONIO, 2011
5
Histoire littéraire du Poitou: COntinuée jusq'en 1849
(1) Parlant à moi d'un cœur doux et humain, En me disant : Y scu priqueu marrie , Be voutre enncu , et grande facherie , Igles vous ant pardingue , fa gran mau , Que fnssiant morts les chins qui sont ylau. Sa vous plaset de venir chez mon perc  ...
M. Dreux du Radier (Jean-François), Alfred vicomte de Lastic-Saint-Jal, 1849
6
Les anges se font plumer
Calibre impressionnant. Ça n'est pas celui de l'homme élégant et il alourdirait le costume de ville. Mais pour le pardingue ou la fouille de robe de chambre, il convient à merveille... Je m'en saisis et, à pas de velours, je m'approche de la Fiat ...
SAN-ANTONIO, 2010
7
Les fées
... MES POILS MA VOIX Le lazarone encapuchonné -le lazarone, parce que nous avons parlé longuement de Naples - au large dans son pardingue de feuilles d' artichauts et dans les sandales d'Empédocle peine dans ses pensées.
‎2007
8
La vénerie
(5) Y sceu priqueu marrie De vostre enneu, et gronde fascherie Igle-vouz-ant pardingue foit grand mau , Que fusiant morts les chiens qui sont ytau. So vou plaisct de venir chez mon pere, Y vou donray do vin à bonne chere. "V E da bon ser, ...
Jacques Du Fouilloux, 1864
9
M'as-tu vu en cadavre ?
Ils sont toujours une ribambelle de gnares, en pardingue et galurin, sur le seuil de chaque magasin, à faire la retape. Chaque pays ses mœurs et chaque corporation ses traditions, mais moi j'estime que ça la fout mal. Sans m'être laissé  ...
Léo MALET, 2012
10
Les poètes françois, depius le xiie siècle jusqu'à Malherbe ...
... En cheminant tenois sa blanche main , Parlant à moy d'un cœur doux et humain. En me disant : Y seeu priqueu marrie De vostre enneu , et gronde fascherie ; Igle vouz-ant pardingue foit grand mau Que fusiant morts les chens qui sont itau.
Poètes français, Pierre René Auguis, 1824

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARDINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pardingue no contexto das seguintes notícias.
1
Lettre ouverte en forme d'anaphore à Monsieur François Hollande.
En 1958, le bon peuple normal commençait à en avoir marre de voir ses enfants revenir au pays dans ce qu'on appelait « le pardingue en ... «Mediapart, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pardingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pardingue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT