Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pardessus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARDESSUS EM FRANCÊS

pardessus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARDESSUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pardessus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARDESSUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pardessus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pardessus no dicionário francês

A definição de sobretudo no dicionário é a roupa masculina, com mangas, geralmente feita de tecido grosso e desgastada sobre outras roupas para proteger contra o mau tempo.

La définition de pardessus dans le dictionnaire est vêtement d'homme, à manches, confectionné généralement en tissu épais et porté par dessus les autres vêtements pour protéger des intempéries.


Clique para ver a definição original de «pardessus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARDESSUS


au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
cossus
cossus
cupressus
cupressus
dessus
dessus
processus
processus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARDESSUS

parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours
parde
pardeuss
pardeusse
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARDESSUS

alloposus
campus
collapsus
consensus
crésus
cursus
dessous
excursus
sus
lapsus
minus
numerus clausus
plus
prolapsus
rhésus
sous
sus
tous
us
vous

Sinônimos e antônimos de pardessus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARDESSUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pardessus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pardessus

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARDESSUS»

pardessus manteau paletot pardingue pelisse femme cachemire long homme transport définition esprit masculin zara pardessus wiktionnaire parfait gentleman vieil jacques arborait soir suave écharpe soie impeccables chaussures vernies nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression vêtement manches confectionné généralement tissu épais porté dessus autres vêtements pour protéger intempéries synon devred accessoires classique indémodable revisité avec style vous souhaitez acheter hommes reverso voir aussi traiter épaule dessous paresseuse expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit dans porte pernac paris nous confectionnons mesure selon méthodes artisanales tailleurs traditionnels spécialiste thierry france linkedin profil professionnel grâce

Tradutor on-line com a tradução de pardessus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARDESSUS

Conheça a tradução de pardessus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pardessus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pardessus» em francês.

Tradutor português - chinês

大衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Above
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओवरकोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шинель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobretudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরকার কোট
260 milhões de falantes

francês

pardessus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overcoat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーコート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mantol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo choàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओव्हरकोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprabito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шинель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pardesiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pardessus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARDESSUS»

O termo «pardessus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pardessus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pardessus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pardessus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARDESSUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pardessus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pardessus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pardessus

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARDESSUS»

Citações e frases célebres com a palavra pardessus.
1
Pierre Perret
Le cercueil, un pardessus sans manche.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARDESSUS»

Descubra o uso de pardessus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pardessus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours de droit commercial par J.-M. Pardessus
..——y«> ' -'.,. .—<rn'vr—u_yw »wroi! été accordée indûment et. nonobstant les irrégularités, dès qu'ils n'ont formé aucune opposition dans un temps utile , ou que leurs moyens ont été rejetés. Ce seroit une voie pour revenir contre le ...
2
Le contrôleur de l'enregistrement
Le 4 février 1825, devant Me. Pardessus, notaire à Blois, le sieur Daveu a souscrit, au profit des créanciers de l'un de ses fils, un cautionnement de 17,2o6 fr. payables six mois après le décès de la caution , sans intérêts jusque-là. De son côté ...
3
Le Moniteur de la mode
Corsage-gilet ouvert avec pardessus ajusté pour petite fille de sept a huit ans. Ce corsage peut être en étoffe différente de celle de la jupe ; s'il est en soie, il se garnit devant d'un pelit plissé de rubans; s'il est en piqué blanc ou en nankin, ...
4
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
La servitude du tour d'échelle rentre donc, en définitive, dans la classe ou des servitudes conventionnelles, réglées par le titre, ou des servitudes légales de passage, régies par les principes généraux.— Pardessus, Delvinc. et Dur., loc. cit .
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
5
Les Codes annotés de Sirey contenant toute la jurisprudence ...
26 janv. 1828, Bourges. [D. p. 29. 2. 52.] 4. L'autorisaiion du père ou de la mère peut être donnée devant le juge de paii, ou devant un notaire. — Pardessus, n» 57; Augier, Eneycl. deijug. de paix, V Commerce, n" 8; Carou, Jurid. detjug. de ...
P. Gilbert, 1852
6
Le quinton et le pardessus de viole à cinq cordes
Résumé (auteur) : Travail qui se présente sous la forme d'une large synthèse sur la question du quinton et du pardessus de viole à cinq cordes.
Bénédicte Friedmann, 1998
7
Collection de Lois Maritimes Anterieures Au Xviiie. Si Cle, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Marie Pardessus, 2011
8
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
13. Pour exemple d'un acte étranger au commerce, et qui devrait être annule, nous citerons le cautionnement d'une dette même commerciale , que le mineur aurait consentie. Pardessus , ibid. §2. — De l'autorisation accordée à une femme  ...
9
Journal de contes
Le Pardessus se dirigea vers un coin particulièrement sombre de la pièce. Par le soupirail, on pouvait voir des rectangles de lumière s'écraser au sol en disloquant leur belle structure alors que la colonne de lumière les insultait pour leur ...
O'Rey
10
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
Henri François Aguesseau, Jean-Marie Pardessus, Thomas (Antoine Léonard, M .) / ïij AVIS DE L'ÉDITEUR. utiles à la jurisprudence , enfouies dans des Recueils peu connus > sont* pour la première fois, placées dans la collection complète ...
Henri François Aguesseau, Jean-Marie Pardessus, Thomas (Antoine Léonard, M.), 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARDESSUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pardessus no contexto das seguintes notícias.
1
Nocturnes. Le reggae s'invite aux soirées
Le pardessus est une seconde peau. ... Le pardessus », puis à 22 h 30, sous les Halles Georges-Brassens, Sebastian Sturm & Exile Airline. «Le Télégramme, jul 15»
2
Kim Kardashian montre son baby bump en robe trop décolletée …
Cela ne l'empêchait pas d'endosser une longue veste en guise de pardessus noir. Fluide et tendance, la pièce s'accordait parfaitement à la ... «meltyFashion, jul 15»
3
Fernando Pereira: décès nucléaire
En réalité, il a décliné la gamme complète de la transparence de do à ré et s'est borné à passer pardessus bord Charles Hernu, le ministre de ... «Paris Match, jul 15»
4
Pour se redynamiser, la rue Vigne connaît la musique !
Il ajoute : "Les dossiers de candidature, présentés à Sylvain Pardessus, chargé de mission "Commerce", doivent présenter un caractère attractif ... «La Provence, jul 15»
5
Kendall Jenner quitte Londres en legging et pardessus, un look trop …
Londres, c'est déjà fini pour Kendall Jenner ! Aperçue à l'aéroport d'Heathrow, la soeur de Kylie Jenner misait sur un look chic black and white ... «meltyFashion, jul 15»
6
Une rue, une histoire : la rue des Laitières, ancien repaire de Bourvil
Il fallait aller sur le palier pour enfiler un pardessus ». En 1947, il déménage pour le XVIIe arrondissement parisien. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, jul 15»
7
CAMEROUN :: Jessica Ngoua Nseme : La miss d internet …
En effet, l'une de ses abonnées sur facebook disait : « ce qui touche pardessus tout c'est le fait que Jessica représente la femme de tous les ... «camer.be, jul 15»
8
Avec Vader (père), Peeping Tom questionne le mythe du père et la …
L'irrationnel d'un sac à main qui emporte sa propriétaire ou d'un pardessus qui ne se laisse pas enlever viennent vite perturber l'attitude ... «Danses avec la plume, jul 15»
9
Les créateurs inventent déjà la couture de demain
... grand manteau sans manches en tweed rayé sec et dense, pardessus en soie façon pyjama : il y a beaucoup de délicatesse et de force dans ... «Le Monde, jul 15»
10
Un homme fait « rejouer » ses photos de vacances
Il porte un pardessus, un costume et des lunettes. Dès les premiers instants, on voit qu'il est bizarre. Il commence par se précipiter sur le ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pardessus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pardessus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z