Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESSE EM FRANCÊS

pesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pesse

Pesse

Localização geográfica no mapa: Países Baixos Pesse Geolocalização no mapa: Holanda Pesse Pesse é uma aldeia na província holandesa de Drenthe, na província holandesa de Hoogeveen. Em 1 de janeiro de 2004, a aldeia tinha uma população de 1.800. Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Pesse Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Pesse modifier  Pesse est un village situé dans la commune néerlandaise de Hoogeveen, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2004, le village comptait 1 800 habitants.

definição de pesse no dicionário francês

A definição de pesse no dicionário é a planta herbácea que cresce nas águas rasas das folhas verticalizadas, temperadas, esqueléticas, de haste vazada. Outra definição de pesse é a floresta de pinheiros.

La définition de pesse dans le dictionnaire est plante herbacée poussant dans les eaux peu profondes des régions tempérées, à tige grêle et creuse, aux feuilles verticellées. Une autre définition de pesse est forêt d'épicéas.

Clique para ver a definição original de «pesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PESSE


adresse
adresse
cesse
cesse
comtesse
comtesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PESSE

pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PESSE

altesse
caresse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de pesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PESSE»

pesse guinee meuble meubles salon chaises mini prix canapé géolocalisation carte pays pesse modifier village situé dans commune néerlandaise hoogeveen province drenthe janvier comptait habitants définition définitions dérivés analogique monthey valais plus grand choix suisse romande avec magasins surface mairie actualités fait partie communauté communes haut jura saint claude englobe trois anciennes communautés bienne nbsp webcam espace nordique jurassien hautes combes interface reverso conjugaison voir aussi peser pesses contre expression exemple usage contraire météo franche comté prévisions

Tradutor on-line com a tradução de pesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESSE

Conheça a tradução de pesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesse» em francês.

Tradutor português - chinês

pesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pesse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пессе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pesse
260 milhões de falantes

francês

pesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PESSE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pesse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Песси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESSE»

O termo «pesse» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PESSE»

Descubra o uso de pesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notice sur les forêts et leurs produits en rapport avec la ...
La pesse est généralement consommée a l'intérieur du pays. Ce n'est que par quantités peu considérables qu'on expédie à. l'étranger, par les ports de la Baltique et de la mer Noire, des poutres, des solives de pesse et aussi quelques  ...
P. N. Werekha, 1873
2
Description des plantes qui naissent ou se renouvellent aux ...
45>î- Les Auteurs Botanistes ont mis mal à- proposla Pesse au rang des sapins. Voyez. le Botanicon Parifienfe , pag. r. On trouve la même faute dans la derniere Edition de M. l'Emery pere. Cependant la Pesse n'a aucun rapport avec le sapin  ...
Matthieu Fabregou, 1740
3
Numismatique du Béarn
Ducatz naus de Navarra a vingt et quoate sols pesse. Nobles de la Roze à sincquoante quoate sols pesse, mieys et quoartz a lequipollent. Angelotz d' Anglaterre a xxxvi sols pesse. Nobles deu Rey Henric a sincquoante sols pesse.
Adrien Blanchet, Gustave Léon Schlumberger, 1893
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le sapin et la pesse, refendus en planches, s'emploient dans toutes sortes de constructions et de meubles, tels que bateaux, cloisons, plafonds, planchers, parquets, lambris, boiseries, armoires, caisses, tables, etc.; mais les menuisiers ...
Frédéric Cuvier, 1827
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le sapin et la pesse, refendus en planches, s'emploient dans toutes sortes de constructions et de meubles, tels que bateaux , cloisons, plafonds, planchers, parquets, lambris, boiseries, armoires, caisses, tables, etc.; mais les menuisiers ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
6
Histoire naturelle de Pline
Caius Plinius Secundus (maior). sans résine. On s'en sert pour bâtir des brigantins ou vaisseaux liburniques (11). La pesse (u) aime les montagnes & les lieux froids. C'est un arbre qui sert pour les funérailles. ( 1 3): on est raeE une branche à ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1772
7
Archives historiques de la Gascogne
Scutz de Bearn aura cors a vint et quoate sols (1) dus diners pesse. Scutz deu Sorelh de France, a xxim sos n diners (2). Scutz de France de la corone, a vint et tres sos quoate diners pesse. Scutz bielhs (3), a vingt et seys sos vm diners.
Société historique de Gascogne, 1889
8
Remarques sur divers sujets de religion et de morale: tiré ...
tiré es des Saints Peres Nicolas La Pesse ((S.I.)). * «m Le "Jugement téméraire. § . I. LA méchanceté particulierement dans un Fidele est: presque toujours accompagnée d'une vanité incrédule au des-a vantage du Prochain. Les actions que ...
Nicolas La Pesse ((S.I.)), 1708
9
Flore française
PESSE. HIPPVRIS. Hippuris. Linn. Juss. Lain. Gcertn. — Limnopeuce. Vaill. Car. L'ovaire est adhérent, monosperme , bordé en déssuspar le limbe du calice qui est entier et très-petit; iln'yapoint de corolle, une seule étamine , et un style reçu ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
10
Le livre des syndics des États de Béarn (texte béarnais): ...
Florins deu trec, a xvi sos vin diners pesse. Florins d'Alamanhe deu -j- (crotz Saint-Andriu) et autre de la sorte, a XVIII sos nn diners pesse. Florins de Clat, a x sols pesse. Florins de Proence, a vin sos nn diners pesse. Spadiis de Portogal, a  ...
Béarn (France), 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesse no contexto das seguintes notícias.
1
Gabon : Le gouvernement invite la presse à se ressaisir alors que …
LIBREVILLE, 22 juillet (Infosplusgabon) – Au Gabon, le titres de pesse fleurissent mais l'information n'est pas toujours recoupée, a déploré le ... «InfosPlus Gabon, jul 15»
2
Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations de Béji Caïd Essebsi
... à une femme noble Libyennes son père Mohamed de tribu majoritaire en Libye la région de Ben ghazi qui pesse, richesse et généreuse. «Business News, jul 15»
3
Les piscines naturelles : révolution écologique ou tendance …
Ici, l'eau est épurée par des plantes filtrantes (telles que la pesse d'eau, le nénuphar jaune, la petite douve, la sagittaire double, l'azollée), ... «Le Parisien, jul 15»
4
Les outrances effarantes des « Républicains » sur la Grèce
@Sarah...bonjour...pas « D'air-Pesse » chez moi..un corps sain avec un esprit sain.. ! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, jul 15»
5
(Video-photos)- Participation record avec plus de 300 engagés à la …
... Ivan Bourgeois (vainqueur la semaine dernière de la Montée du Chalam à La Pesse) en 41'28 et le Chalonnais Oscar Camarero (41'41). «Voix du Jura, jul 15»
6
Canicule : un record de température battu de nuit à Lons-le-Saunier
Pour exemple, la station météo a enregistré une température de 31 °C à La Pesse. Aucun record ne semble pourtant avoir été atteint en ... «Le Progrès, jul 15»
7
Insolite : De nouvelles tondeuses à quatre pattes pour les …
Finette, Émilien, Élodie, Faustine, Gina et Francoune, six chèvres de race angora, ont délaissé La Pesse pour la cité du Haut-Jura. «Voix du Jura, jul 15»
8
Course à pied : 14e Montée du chalam dimanche 28 juin à La Pesse
Dimanche 28 juin, se déroulera la 14e édition de la montée du Chalam organisée à La Pesse par l'équipe de l'Union Sportive. Epreuve de ... «Voix du Jura, jun 15»
9
VT'Form prépare déjà sa rentrée
... un raid adultes pour l'ascension dans le Buëch et des sorties occasionnelles, un raid VTT enfants de deux jours à la Pesse, dans le Jura. «Le Progrès, jun 15»
10
L'Ukraine va réduire le transit et la consommation de gaz en 2015 …
... mètres cubes il y a un an", a déclaré M. Prokopiv lors d'une conférence de pesse à Kiev, sans donner de raison pour la réduction possible. «新华网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pesse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z