Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pessaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESSAIRE EM FRANCÊS

pessaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESSAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pessaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESSAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pessaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pessário

Pessaire

A palavra pessaire ou pessus é um termo médico que designa qualquer tipo de medicamento a ser introduzido na vagina ou no ânus. Ele é citado no juramento de Hipócrates: "Não me recuperarei de nenhum veneno, se for perguntado, nem tome a iniciativa de tal sugestão; Da mesma forma, não devo dar a qualquer mulher um pessário abortivo. O pessário é um anel de plástico ou silicone flexível, que é inserido na vagina no caso de prolapso genital e é usado como tratamento paliativo em caso de contra-indicação ou recusa de cirurgia. Permite que os órgãos prolapsados ​​sejam substituídos no recinto pélvico. Existem diferentes tipos de pessários de diferentes formas. Requer boa oestrogenização da mucosa em mulheres pós-menopáusicas, bem como medidas de higiene estritas para evitar infecções, ulcerações ver câncer vaginal. O último, no entanto, continua a ser excepcional e fácil de prevenir pelo monitoramento regular. Le mot pessaire ou pessus est un terme médical désignant tout type de médicament devant être introduit dans le vagin ou dans l'anus. On le retrouve cité dans le serment d'Hippocrate : « Je ne me remettrai à personne du poison, si on m'en demande, ni ne prendrai l'initiative d'une pareille suggestion ; semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. » Le pessaire est un anneau flexible en plastique ou en silicone, qu'on insère dans le vagin en cas de prolapsus génital et que l'on utilise comme traitement palliatif en cas de contre-indication ou de refus de la chirurgie. Il permet de replacer dans l'enceinte pelvienne les organes prolabés. Il existe différents types de pessaires de différentes formes. Il nécessite une bonne oestrogénisation de la muqueuse chez les femmes ménopausées ainsi que des mesures d'hygiènes strictes afin d'éviter des infections, des ulcérations voir des cancers du vagin. Ces derniers restent cependant exceptionnels et faciles à prévenir par un suivi régulier,.

definição de pessaire no dicionário francês

A definição de pessário no dicionário é o dispositivo introduzido na vagina para manter o útero em sua posição normal. Dispositivo introduzido na vagina servindo de preservativo para a mulher.

La définition de pessaire dans le dictionnaire est dispositif introduit dans le vagin pour maintenir l'utérus dans sa position normale. Dispositif introduit dans le vagin servant de préservatif anticonceptionnel pour la femme.

Clique para ver a definição original de «pessaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PESSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PESSAIRE

pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PESSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Sinônimos e antônimos de pessaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESSAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pessaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pessaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PESSAIRE»

pessaire diaphragme prolapsus définition cube gyneas anneau installation dumontpallier entretien pessus terme médical désignant tout type médicament devant être introduit dans vagin anus retrouve gynécologiques modèles utilisation abbara févr plus part prend forme caoutchouc souple latex récemment nbsp encore indications cngof déc actuelle clai pour autres peut proposé santé aogq prothèse introduite soutenir font descente vessie exemple traiter pessaire physiomat contenir limiter stabiliser prévenir descentes organe pose incontinence urinaire fuites forum bonjour matin gényco placé jours enlever premier rééducation périnale laboratoires gynéas nous proposons chaque associé donuts savoir page support grandeurs aide soutien acheter

Tradutor on-line com a tradução de pessaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESSAIRE

Conheça a tradução de pessaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pessaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pessaire» em francês.

Tradutor português - chinês

子宫托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pessary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेसरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرزجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пессарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাক্তারি পটীবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

pessaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pessar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペッサリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pessary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ dùng để từ cung nguyên chổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pessary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pessary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahim ağzına yerleştirilen araç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pessario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pessary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пессарий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pesar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεσσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pessarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pessar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pessar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pessaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESSAIRE»

O termo «pessaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pessaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pessaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pessaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESSAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pessaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pessaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pessaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PESSAIRE»

Descubra o uso de pessaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pessaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
la matrice n'est ni engorgé, ni douloureux , et qu'on a la certitude que les symptômes que la malade éprouve dépendent du déplacement de l'utérus et non de l'engorgement et de l'allongement de son col; car autant le pessaire est salutaire ...
Alexis Boyer (baron), Philippe Boyer, Philippe Boyer (Barón), 1846
2
Gazette médicale de Paris
11 resterait le pessaire. M. Ga- riel, dans un mémoire récemment présenté à l' Académie de médecine, nous apprend qu'il a pu, à l'aide de ses pessaires a air, obtenir d'excellents résultats, non-seulement dans l'abaissement, mais dans les ...
Felix Henri Ranse, Jules René Guerin, Marcel Baudouin, 1854
3
Dictionaire des sciences médicales
L'applicatiou d'un pessaire astringent a réussi quelquefois. Une femme fut atteinte, après ses couches, d'une perte utérine qui dura six ans , et qu'aucun remède intérieur ne put suspendre. La malade était d'une maigreur effrayante, quand on ...
4
Leçons sur les maladies des femmes
Dans quelques-uns de ces deux cas, aussi bien que dans d'autres où le périnée a été déchiré sur une grande étendue, il peut être nécessaire de maintenir le pessaire au moyen d'un bandage externe et avec un coussinet pressant sur le ...
Charles West, Charles Mauriac, 1870
5
Traité pratique des hernies, déplacements et maladies de la ...
Pour l'abaissement compliqué, 329. — Pour l'abaissement complet, iln'dl 5 X. Du pessaire comme moyen mécanique à employer dans le traitement du prolapsus utérin, 339. — Erreur de quelques écrivains modernes sur les inconvénients du ...
Pierre Louis Verdier, 1840
6
Bibliothèque du médecin praticien
Nous avons parlé (article corps étrangers du vagin) d'un cas semblable avec cette différence cependant que le pessaire avait en même temps pénétré dans la vessie. Dupuytren brisa le pessaire avec une pince dont les mors introduits dans  ...
7
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
a.z Racine de Coleuuree appliquée en pessaire. 195 .b. z Sarrasine longue auec Myrrhe appliquée en pessaire, Sjj.a Parfum d'Eseorcc de Pin. 4z.b Fueilles d' Arthetique appliquées en pessaire auec du miel. 61.Z.2. Pour faire sortir í enfant  ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
8
Dictionaire des sciences médicales
Bains de marc. Suppositoires. Pessaire*. Topiqnes solides. Exterues. ! Glace. Sachets. Arénation. Colliers, amulettes. S Masticatoires. \ Errhinr . Les topiques peuvent se composer de tous les médicament, connus »94 TOP.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
9
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Pour empêcher les viscères de se déplacer de nouveau, il faut appliquer un pessaire de gomme élastique en forme de bondon, afin de soutenir les parois du vagin, et de rétrécir le passage précédemment parcouru par les viscères.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
10
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
serré et étranglé dans le cercle du pessaire qu'un doigt peut l'être dans une bague fort étroite. Un chirurgien essaya de réduire la matrice avec tout le pessaire qui l'étranglait , mais ce fut en vain ; ces manoeuvres inconsidérées augmentèrent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESSAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pessaire no contexto das seguintes notícias.
1
Quand Karine Le Marchand était choriste pour... David Hasselhoff …
Après avoir offert un présent insolite à sa collègue (un pessaire), Karine Le Marchand a vu, dans une ambiance bon enfant, son passé de ... «Charts in France, jun 15»
2
Le cadeau gênant de Karine Le Marchand à Anne-Sophie Lapix
«C'est un pessaire. C'est pour éviter la descente d'organes quand on court», affirme la présentatrice de L'amour est dans le pré visiblement ... «Le Figaro, jun 15»
3
Apple annonce sa conférence WWDC 2015 du 8 au 12 juin et iOS 9
On pessaire vraiment qu'Apple permettra à l'utilisateur d'aller un peu plus loin dans la personnalisation et surtout une stabilité encore plus ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, abr 15»
4
Colpocèle postérieure : gestes délétères, gestes recommandés...
... de l'asynchronisme abdomino-périnéal, mais aussi l'utilisation du pessaire) : plusieurs études récentes ont montré, en fonction de cette prise ... «Journal International de Médecine, fev 15»
5
L'ancien docteur Nicolas Bonnemaison demande à redevenir médecin
... semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté. «Le Figaro, dez 14»
6
Qu'est-ce qu'un utérus rétroversé ?
Une fois que toutes les autres hypothèses sont écartées, on peut placer un pessaire dans le vagin, sorte d'anneau en caoutchouc, qui va aider ... «Allo-Médecins.fr, jul 14»
7
Nouveau rebondissement dans l'affaire Vincent Lambert
... semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté. «Le Figaro, jul 14»
8
Meknès : Deux médecins suspendus pour "manquements graves"
... semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté. «Yabiladi, mai 14»
9
«Descente d'organes»
La deuxième solution réside dans la mise en place d'un pessaire (anneau ou cube de caoutchouc placé dans le vagin pour soutenir les ... «LE MATiN, mar 14»
10
Mon corps, mes droits : une histoire, un pays
Il m'a dit que s'il ressortait de nouveau, il me poserait un pessaire (anneau inséré dans le vagin pour soutenir l'utérus). Le médecin m'a ... «Amnesty International, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pessaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pessaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z